Super Junior - I Think I (Japanese Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - I Think I (Japanese Version)




I Think I (Japanese Version)
Я думаю, я (Японская версия)
Yeah Let's Go, Ready For It, Come On Girl
Да, поехали, готов к этому, давай, девочка
真っ赤な Lips 透明な Your Skin
Алые губы, прозрачная твоя кожа
なんだか馴染みの香り
Какой-то знакомый аромат
惹かれ合い 鼓動響き
Влечение друг к другу, слышен стук сердца
二人の仲を No No No No
Наши отношения Нет Нет Нет Нет
鮮明な幻覚 この感じ Good
Яркая галлюцинация, это чувство - хорошо
手伸ばしつかむ Perfect Mood
Протягиваю руку, ловлю идеальное настроение
君に夢中 支配する Rule
Без ума от тебя, управляющее правило
僕のためだけの詩さ
Стихотворение только для тебя
I Think I, I Think I, I Think I Need A Girl
Я думаю, я, я думаю, я, мне нужна девушка
I Think I, I Think I, I Think I Need A Girl
Я думаю, я, я думаю, я, мне нужна девушка
I Think I, I Think I, I Think I Need A Girl Like You
Я думаю, я, я думаю, я, мне нужна девушка, как ты
Oh Shall We Dance
О, потанцуем?
今このリズムに乗って
Сейчас под этот ритм
ゆらり揺られてく
Плавно покачиваясь
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
今宵には
Сегодня вечером
溶けてゆく
Растворяемся
(Yeah) 距離縮む Step 高まる気分
(Да) Сокращается расстояние, шаг, поднимается настроение
緊張の糸張り詰めて
Нервы натянуты
熱いすべて抱き締めて oh
Обнимаю всю твою страсть, о
踊るのさ
Танцуем
I Think I, I Think I, I Think I Need A Girl
Я думаю, я, я думаю, я, мне нужна девушка
I Think I, I Think I, I Think I Need A Girl
Я думаю, я, я думаю, я, мне нужна девушка
I Think I, I Think I, I Think I Need A Girl Like You
Я думаю, я, я думаю, я, мне нужна девушка, как ты
Oh Shall We Dance
О, потанцуем?
今このリズムに乗って
Сейчас под этот ритм
ゆらり揺られてく
Плавно покачиваясь
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
今宵には
Сегодня вечером
Oh Shall We Dance
О, потанцуем?
心ゆくまま動いて
Двигаясь, как пожелает сердце
ゆらり揺らしてく
Плавно покачивая
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
溶けてゆく
Растворяемся
Ay Ay リズムに合う夜の Alcohol Ay
Ай Ай Алкоголь в ночи, подходящий к ритму Ай
引き寄せ合う証 Your call Ay
Доказательство нашего притяжения - твой зов Ай
MAMACITA 踊り出した FUERZA BRUTA
MAMACITA Начала танцевать FUERZA BRUTA
まわしたこの手 Like (Shall we dance) Movie Star
Я протянул эту руку, как кинозвезда (Потанцуем?)
Senorita もう少し Senorita 美しい君となら
Senorita Еще немного Senorita С такой прекрасной, как ты
このままずっと
Хочу остаться вот так навсегда
Oh Shall We Dance
О, потанцуем?
この夜に包まれて
Окутанные этой ночью
君のこと感じて
Чувствуя тебя
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
今宵には
Сегодня вечером
Oh Shall We Dance
О, потанцуем?
恍惚なリズムに酔って
Опьяненный экстатическим ритмом
君に染まるのさ
Проникаюсь тобой
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
ただ君に
Только с тобой
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
We Can Dance, We Can Dance
Мы можем танцевать, мы можем танцевать
溶けてゆく
Растворяемся
Woo, Woo, Woo
Ву, Ву, Ву
ただ君に
Только с тобой





Writer(s): Eunhyeok, Cho Yun Kyoung, Jeong Mi Kim, Ji Eun Jeon, Seon Jeong Hwang, Nermin Harambasic, Rudi Daouk, Jakob Mihoubi, Jin Suk Choi


Attention! Feel free to leave feedback.