Super Junior - I Think I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - I Think I




I Think I
Je pense que
Yeah, let's go
Ouais, allons-y
Ready for it
Prêt pour ça
Come on, girl
Allez, chérie
새빨간 lips 투명한 your skin
Lèvres rouge vif, peau transparente
낯선 익숙한 너의 향기
Ton parfum, familier et étranger
이런 끌림 심장의 울림
Cette attirance, les battements de mon cœur
Oh 너와 사이를 no, no, no, no
Oh, entre toi et moi, no, no, no, no
선명해진 느낌은 good
Un rêve clair, cette sensation est bonne
내밀어 잡을게 완벽한 mood
Tend ta main, je la prendrai, ambiance parfaite
황홀한 지배할 rule
Tu es une danse exquise, tu règles ma vie
위해 쓰여진 노래 같아
Tu es comme une chanson écrite pour moi
I think I, I think I
Je pense que, je pense que
I think I need a girl
Je pense que j'ai besoin d'une fille
I think I, I think I
Je pense que, je pense que
I think I need a girl
Je pense que j'ai besoin d'une fille
I think I, I think I
Je pense que, je pense que
I think I need a girl, like you
Je pense que j'ai besoin d'une fille comme toi
Oh, shall we dance
Oh, dansons-nous
지금 리듬에 맡긴
Laisse-toi emporter par ce rythme
천천히 나를 흔들어
Berce-moi lentement
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
밤에 취해
Enivré par cette nuit
밤에 취해
Enivré par cette nuit
Yeah, 밀착되는 step 아찔한 기분
Ouais, chaque pas plus serré, cette sensation vertigineuse
긴장의 끈을 세게 조여
Serrer plus fort les liens de la tension
뜨거운 모든 품에 안은 채 (채 yeah)
Tout ce qui est brûlant, je le serre dans mes bras (dans mes bras, ouais)
같은 춤을 (같은 춤을 춰)
Faisons la même danse (Faisons la même danse)
I think I, I think I
Je pense que, je pense que
I think I need a girl (I think I)
Je pense que j'ai besoin d'une fille (Je pense que)
I think I, I think I (I need a girl, yeah)
Je pense que, je pense que (J'ai besoin d'une fille, ouais)
I think I need a girl
Je pense que j'ai besoin d'une fille
I think I, I think I
Je pense que, je pense que
I think I need a girl, like you
Je pense que j'ai besoin d'une fille comme toi
Oh, shall we dance
Oh, dansons-nous
지금 리듬에 맡긴
Laisse-toi emporter par ce rythme
천천히 나를 흔들어
Berce-moi lentement
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
밤에 취해
Enivré par cette nuit
Oh, shall we dance
Oh, dansons-nous
맘이 가는 대로 움직여
Bouge comme ton cœur le dicte
천천히 너를 흔들어
Berce-toi lentement
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
밤에 취해
Enivré par cette nuit
Ay, ay, 리듬 안에 어울리는 밤의
Ay, ay, le vin de la nuit en harmonie avec le rythme
Ay, 길을 잃어 이끌리는 입술, ay
Ay, mes lèvres se perdent et sont attirées par toi, ay
MAMACITA (AYAYA) 맘이
MAMACITA (AYAYA) mon cœur est tout
fuerza bruta
En feu, fuerza bruta
허리를 감싸면 like
Envelopper ton corps comme
(Shall we dance) Movie star
(Dansons-nous) Star de cinéma
Señorita, 아찔하게 señorita
Señorita, vertigineusement señorita
아름다운 너의 속에
Dans tes bras magnifiques
순간을 기억해
Souviens-toi de ce moment
Oh, shall we dance (Dance)
Oh, dansons-nous (Danse)
밤에 모든 맡긴 채 (Oh yeah)
Laisse-toi emporter par tout ce que cette nuit a à offrir (Oh ouais)
완벽히 너를 느끼게 (느끼게 yeah)
Te sentir complètement (Te sentir complètement ouais)
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
밤에 취해 (에 취해)
Enivré par cette nuit (Enivré)
Oh, shall we dance (Oh, shall we dance)
Oh, dansons-nous (Oh, dansons-nous)
황홀한 리듬에 취한 채 (취한 채)
Enivré par ce rythme enivrant (Enivrant)
완전히 너로 물들어 (Woo)
Complètement teinté de toi (Woo)
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
너에게 취해
Enivré par toi
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
We can dance, we can dance
On peut danser, on peut danser
밤에 취해
Enivré par cette nuit
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
너에게 취해
Enivré par toi






Attention! Feel free to leave feedback.