Super Junior - I Wanna Love You (Studio Version) (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - I Wanna Love You (Studio Version) (Live)




I Wanna Love You (Studio Version) (Live)
Je veux t'aimer (Version studio) (En direct)
I wanna love you, I wanna love you
Je veux t'aimer, je veux t'aimer
Yeah listen! baby naege baby naui dunune
Ouais, écoute ! bébé, dans mes yeux, bébé, mon cœur
Neo hanamani sara sumsuineun de
Tu es la seule qui me rend fou
Geunde wae ireohke noemu nado meongose na heullo nimkin che (jeomjeom meolleo jine)
Mais pourquoi est-ce que je suis si confus et que je me sens comme si je dérive (je m'éloigne de plus en plus)
Ne saraminde (geu nuga mworahaedo)
Tu es mon amour (peu importe ce que les autres disent)
Neon nae yejande (keuge euichyeodo)
Tu es mon destin (même si tu es réticente)
Neomanisseumyeon I'll be OK
Tant que je t'ai, je vais bien
Ijen naega neol jigyeo julke
Maintenant, je vais prendre soin de toi
Baby you know because
Bébé, tu sais pourquoi
I wanna love you I can't live without you
Je veux t'aimer, je ne peux pas vivre sans toi
Du nuneul gamgo nae du soneul jabgu
Ferme les yeux et prends mes deux mains
I wanna have you I really need you
Je veux te tenir dans mes bras, j'ai vraiment besoin de toi
Jigeum idaero modeungeol beoryeodugo
Je veux abandonner tout ce que j'ai maintenant
I wanna love you I can't live without you
Je veux t'aimer, je ne peux pas vivre sans toi
Neon geujeo naegero dagaseo myeondwae
Viens juste à moi, ne me refuse pas
I wanna have you nae modeungeol julke
Je veux te tenir dans mes bras, je vais te donner tout ce que j'ai
Ijeneun neoege yaksokhalke
Je te fais une promesse maintenant
Keu sarami mwondae neoljikkyeo bulsubakke
Peu importe qui essaie de t'emmener, je ne te laisserai pas partir
Neol kidaril su bakke No deoisang andwae
Je n'ai pas d'autre choix que de t'attendre, je ne peux pas vivre sans toi
Neol deryeowa yahaegeuwa neun eorulliji anneun neoreul
Je dois t'emmener, tu es trop précieuse pour moi
Naesaraminde (naesaraminde yeah)
Tu es mon amour (tu es mon amour, ouais)
Neon nae yeoja inde (neon nae yoeja inde)
Tu es ma femme (tu es ma femme)
Neomanisseumyeon I'll be OK
Tant que je t'ai, je vais bien
Ijen naega neol jikyeojulke
Maintenant, je vais prendre soin de toi
Baby you know because
Bébé, tu sais pourquoi
I wanna love you I can't live without you
Je veux t'aimer, je ne peux pas vivre sans toi
Du nuneul gamgo nae du soneul jabgu
Ferme les yeux et prends mes deux mains
I wanna have you I really need you
Je veux te tenir dans mes bras, j'ai vraiment besoin de toi
Jigeum idaero modeungeol beoryeodugo
Je veux abandonner tout ce que j'ai maintenant
I wanna love you I can't live without you
Je veux t'aimer, je ne peux pas vivre sans toi
Neon geujeo naegero dagaseo myeondwae
Viens juste à moi, ne me refuse pas
I wanna have you nae modeungeol julke
Je veux te tenir dans mes bras, je vais te donner tout ce que j'ai
Ijeneun neoege yaksokhalke
Je te fais une promesse maintenant
(RAP)
(RAP)
Yo Excuse me Mr.
Yo, excuse-moi Monsieur
Hwanalgyeotgata jombikyeo naega meonjeo geunyeoui yeopjariroda
C'est comme si le ciel m'a donné l'occasion, je suis arrivé en premier à côté d'elle
Gaseogettji jeonjeonhi so set back
Retourne en arrière, je me suis déjà avancé
Girl's mine niga mwondae uri sarangesundaego
Elle est à moi, que fais-tu, notre amour est réel
Nyeoui nunege marhae neon nawa hamkke hakilwonhae
Dis-le à ses yeux, elle veut être avec moi
Girl's mine
Elle est à moi
Neonjugeott dakkae eonado geunyel gatjil mothae
Même si tu essaies de la prendre de force, tu ne pourras jamais l'avoir
Ijeneun nae soneul jama
Maintenant, prends ma main
Adwae jebal naegerulwa
S'il te plaît, reviens à moi
Naega neol deo saranghae
Je t'aime plus que tout
Naega neol jikkyeojulke
Je vais prendre soin de toi
Modeungeol da gajyeodo
Je peux tout avoir
Neo eobsin andwaeneunde
Mais je ne peux pas vivre sans toi
I wanna love you I can't live without you
Je veux t'aimer, je ne peux pas vivre sans toi
Du nuneul gamgo nae du soneul jabgu
Ferme les yeux et prends mes deux mains
I wanna have you I really need you
Je veux te tenir dans mes bras, j'ai vraiment besoin de toi
Jigeum idaero modeungeol beoryeodugo
Je veux abandonner tout ce que j'ai maintenant
I wanna love you I can't live without you
Je veux t'aimer, je ne peux pas vivre sans toi
Neon geujeo naegero dagaseo myeondwae
Viens juste à moi, ne me refuse pas
I wanna have you nae modeungeol julke
Je veux te tenir dans mes bras, je vais te donner tout ce que j'ai
Ijeneun neoege yaksokhalke
Je te fais une promesse maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.