Super Junior - Ment 1 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - Ment 1 (Live)




Ment 1 (Live)
Выступление 1 (Live)
안녕 ho oh
Привет, хоу хоу
안녕하세요 oh ho
Здравствуйте, оу хоу
덥다
Жарко, да?
힘들다 일단
Ах, тяжело, но сначала
인사 먼저 드릴게요
Давайте поздороваемся
멤버들 자리 앞으로
Участники, шаг вперёд
하나
Раз, два, три
안녕하세요 슈퍼주니어입니다
Здравствуйте, мы Super Junior
우리는 슈퍼주니어예요
Мы Super Junior
우리는 엘프예요
Мы Эльфы
일단 우리 멤버들
Итак, наши участники
명씩 인사할게요
Поздороваются по одному
오늘은 어느 쪽부터 할까요
О, с какой стороны начнём сегодня?
강인
КанИн-щи
오늘은 그쪽부터 가시죠
Сегодня начните с той стороны
저부터 할까요 안돼요
Мне начать? Нет, не надо
저부터 해요 나부터
Я начну! Ах, я первый
먼저 하세요
Да, начинайте
이쪽부터 해요 그냥
Давайте с этой стороны
사실 빨리 하고
На самом деле, я хочу быстрее закончить и
얘기하고 싶어서요
Поговорить с вами
얘기를 하고 싶어서
Хочу поболтать
이쪽부터 반대쪽부터
С этой стороны, с противоположной
저부터요 좋습니다
Я первый. Да, хорошо
멤버들
Ах, участники
이거 같이 해주셔야 돼요
Вы должны подыграть мне
오늘 콘서트 메인이에요
Это главный момент сегодняшнего концерта
사실 오늘이
Ведь сегодня
안녕하세요
Да, здравствуйте
슈퍼주니어의 날개 잃은 천사
Ангел Super Junior с подрезанными крыльями
천사 반장 이특
Глава ангелов, Итык
트기 트기 이특입니다 안녕하세요
Тыки-тыки Итык, здравствуйте
뭐하시는 거예요
Что вы делаете?
깜짝 놀랐잖아요
Я же испугался!
알겠습니다 그러면은
Хорошо, тогда
장난치지 말고 제대로 한번 할게요 알았죠
Без шуток, давайте сделаем это правильно, договорились?
다시 해요
Ещё раз
해요 해요
Да, давайте, давайте
알겠습니다
Хорошо
안녕하세요 슈퍼주니어의 천사 반장
Здравствуйте, Глава ангелов Super Junior
트기 트기 뭐예요
Тыки-тыки. Ах, что это?
그만 하세요 이제
Прекратите уже
안녕하세요
Да, здравствуйте
(하나)
(Один)
안녕하세요 슈퍼주니어
Да, здравствуйте, самосветящийся красавчик Super Junior
자체발광 보석미남 은혁입니다
Ынхёк
저도 빨리 얘기하고 싶다고 했었잖아요
Я же говорил, что хочу побыстрее сказать
안녕하세요 슈퍼주니어 예성이에요
Здравствуйте, я Йесон из Super Junior
안녕하세요 시원입니다
Здравствуйте, я Шивон
반갑습니다
Рад вас видеть
안녕하세요 성민입니다
Здравствуйте, я Сонмин
(다섯)
(Пять)
안녕하세요 재간둥이 신동입니다 반갑습니다
Здравствуйте, я проказник Шиндон, рад вас видеть
(여섯)
(Шесть)
안녕하세요 강인한 남자 규현입니다 안녕하세요
Здравствуйте, я сильный мужчина Кюхён, здравствуйте
(일곱)
(Семь)
안녕하세요 려욱입니다 반갑습니다 안녕
Здравствуйте, я Рёук, рад вас видеть, привет
안녕하세요 한경입니다 반갑습니다
Здравствуйте, я Ханген, рад вас видеть
안녕하세요 슈퍼주니어 고양이를 키우고 있는 김희철입니다 반갑습니다
Здравствуйте, я Ким Хичоль из Super Junior, у меня живёт кот, рад вас видеть
안녕하세요 슈퍼주니어 강한 남자 강인입니다 반갑습니다
Здравствуйте, я сильный мужчина КанИн из Super Junior, рад вас видеть
슈퍼주니어 동해입니다 반갑습니다
Я Донхэ из Super Junior, рад вас видеть
안녕하세요 기범입니다 반갑습니다
Здравствуйте, я Кибом, рад вас видеть
(열셋 번호 끝)
(Тринадцать, номера закончились)
이거였구나 이거였어
Вот оно что, вот оно как
오늘 시간만큼
В этот самый момент
여러분들의 눈과 귀와
Ваши глаза и уши
그리고 머리와 가슴속에
А также ваш разум и сердце
정말 소중한 추억
Наполнятся драгоценными воспоминаниями
만들어드리도록 하겠습니다
Мы позаботимся об этом
오늘은 슈퍼주니어가 사랑하는
Сегодня это пространство
슈퍼주니어를 사랑하는
Для тех, кого любит Super Junior
슈퍼주니어와 엘프만을 위한
Кто любит Super Junior
공간이니까 오늘은 하고 싶은
Только для Super Junior и Эльфов
다하기예요 알겠죠
Поэтому сегодня мы будем делать всё, что захотим, понятно?
그리고요
И ещё
오늘 국내 팬분들뿐만 아니라 해외에 계신 팬분들도 굉장히 많이 오셨는데요
Сегодня, помимо корейских фанатов, приехало много фанатов из-за рубежа
일단 우리 외국어로
Давайте коротко поприветствуем их
인사를 간단하게 드릴까요
На разных языках
그렇죠 일단 태국
Верно, сначала Таиланд
한경 씨가 우선 태국부터 하고
Ханген, начните с тайского
마지막에 한경 씨가
А в конце Ханген
중국말로 하는 어떨까요
Поздоровается на китайском, как вам идея?
어우 좋습니다
О, да, хорошая идея
태국부터 인사할게요 하나
Начнём с тайского, раз, два, три
사와디
Савади кап
We are Super Junior
We are Super Junior
공쿤
Коп кун кап
이번엔 일본
Теперь Япония
일본 우리 시원 씨가
Шивон
성민 성민 씨가 요즘 일본어 공부를 하셔 가지고요 성민 씨가 하시는 좋을 같아요
Сонмин, Сонмин-щи, вы же сейчас изучаете японский, поэтому лучше вам поздороваться
미나상 곰방와
Минасан, комбанва
따이 따찌
Ваташи тачи ва
Super Ju 슈퍼주니어
Super Ju, Super Junior
오겡끼데스까
Огэнки десу ка?
아이시떼루 고사이
Айшитеру
이번엔 중국
Теперь Китай
이제는 중국에서 오신 팬분들을 위해서
Для наших фанатов из Китая
따자하오 super junior
Дацзя хао, во ши Super Junior
워아이니 워아이니
Во ай ни ма, во ай ни ма
좋습니다 그러면은
Отлично, тогда
저희가 이제 합죽이가 됩시다
Давайте, теперь мы все станем молчунами
저두 인사하고 싶어요
Я тоже хочу поздороваться
인사하세요
Пожалуйста
우주 언어로 할게요 빵상
Поздороваюсь на космическом языке, ппансан
좋습니다
Хорошо, итак
저희가 여러분 일단은
Мы, для вас,
저희가 어떻게 보면 오프닝 공연을 거잖아요 이제 5곡 불러드렸는데
Выступили с открывающим номером, спели 5 песен
외에도 굉장히 많은 준비되어 있고요
Но у нас приготовлено ещё много песен
오늘 지켜주셔야 되는 일단 질서 지켜주시는 잊지 마시고요
Не забывайте соблюдать порядок
그리고 오늘 어떤 노래가 나오든 어떤 무대가 있든 여러분은
И какую бы песню мы ни пели, какое бы выступление ни показывали
잊어버리시고 신나게 끝까지 즐기다 가시면 되는 거예요 아셨죠
Забудьте обо всём и веселитесь до конца, договорились?
오늘은 정말 여러분들을 위한 무대니깐요 끝까지 재밌게 기억에 남는
Сегодняшнее выступление для вас, поэтому повеселитесь от души и запомните этот
그런 콘서트가 되었으면 좋겠습니다
Концерт надолго
우리 이특 씨가 계속해서
Итык-щи, продолжайте
진행을 해주시죠
Вести концерт
사랑이 떠나다 라는 노래
Споём для вас песню "Уходящая любовь"
여러분께 들려드릴게요
Спасибо
쌩유
Спасибо






Attention! Feel free to leave feedback.