Super Junior - My All Is In You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - My All Is In You




My All Is In You
Всё моё в тебе
[규 현] 이별이 오는 알고 있어도 그대 떠날까 숨을 멈춰도
[Кюхён] Хотя я знаю, что расставания не избежать, я остановлю дыхание, но ты не уходишь
[려욱] 눈치 웃고 있으면 우리를 지나쳐 갈까…
[Рёук] Будто не замечая, я улыбаюсь, а это расстояние пройдёт мимо нас...
[동 해] 모르는 웃고 있지만,
[Донхэ] Я притворяюсь, что не понимаю, но
괜히 자꾸 말이 많아지고 있지만.
Почему-то я всё больше и больше говорю.
[성민] 사실 나는 울고 싶은 마음뿐인걸
[Сонмин] На самом деле, мне просто хочется плакать
눈으로 바라보는 넌.
Твой взгляд такой.
사랑이 이렇게 끝머릴 보여도,
Даже если любовь так окончится,
이별이 어느새 나에게 다가와 "안녕" 인살 건네도
Прощание незаметно приближается ко мне, говоря "Привет",
내겐 내려놓는 어려운걸 조금만 시간을
Прошу, мне немного трудно отпустить тебя, дай мне немного времени
I can't live without you, My all is in you
Я не могу жить без тебя, всё моё в тебе
[이특] 혹시 내가 먼저 이별을 말해주길
[Литук] Может быть, ты ждёшь, что первым скажу о расставании
먼저 놓아주길 기다리는 건지
И первым отпущу тебя
[시원] 예전과 달라진 너의 눈빛엔
[Шивон] В твоих глазах, которые отличаются от прежних,
이제 이상 사랑이 없어도 나는 괜찮아
Больше нет любви, но я в порядке
[려욱] 점점 시간은 가고 입은 마르고
[Рёук] Со временем я таю, и моя речь становится невнятной,
너를 보고 있는 나의 눈은 불안해
Мои глаза беспокойно смотрят на тебя
[예성] 안절부절못하고 서성이잖아
[Йесон] Я мечтусь туда-сюда, не находя себе места,
그대가 이별을 말할까
Боясь, что ты скажешь о разрыве
사랑이 이렇게 끝머릴 보여도 ([예성] 이렇게 끝이라말해도)
Даже если любовь так окончится([Йесон] Даже если конец будет таким)
이별이 어느새 나에게 다가와 "안녕" 인살 건네도 ([규현] 이미어쩔수없는 [예성] 안녕이라도 my girl)
Прощание незаметно приближается ко мне, говоря "Привет"([Кюхён] И я уже ничем не могу поделать[Йесон] Привет, моя девушка)
아직 내겐 내려놓는 어려운걸 조금만 시간을 ([려욱] 그래 아직은 네겐)
Мне все ещё трудно отпустить тебя, дай мне немного времени([Рёук] Да, сейчас для тебя ещё)
[규 현] 내가 없이도 그댄 웃을 있어도… [성민] 사랑이 이미 다했어도…
[Кюхён] Даже если ты сможешь улыбнуться без меня...[Сонмин] Даже если любовь уже прошла...
[동해] 결국엔 이별이라도… 잠시만 내게 있어줘
[Донхэ] В конце концов, это расставание...Но будь со мной ещё немного
사랑이 이렇게 끝머릴 보여도([예성] 이렇게 끝이라말해도)
Даже если любовь так окончится([Йесон] Даже если конец будет таким)
이별이 어느새 나에게 다가와 "안녕" 인살 건네도([려욱] 이미어쩔수없는)
Прощание незаметно приближается ко мне, говоря "Привет"([Рёук] И я уже ничем не могу поделать)
아직 내겐 내려놓는 어려운걸 조금만 시간을
Мне все ещё трудно отпустить тебя, дай мне немного времени
사랑이 이렇게
Даже если любовь так
이별 어느새 나에게 다가와 "안녕" 인살 건네도
Прощание незаметно приближается ко мне, говоря "Привет"
아직은 내겐 너무 간절한 사람 너를 놓을 없어
Сейчас мне слишком тяжело, но ты один, кого я не могу отпустить
I can't live without you, My all is in you
Я не могу жить без тебя, всё моё в тебе
I can't live without you, My all is in you
Я не могу жить без тебя, всё моё в тебе





Writer(s): BECKHAM STEPHEN, JACKSON LUTHER TYRONE


Attention! Feel free to leave feedback.