Lyrics and translation Super Junior - On and On

On and On

もっと深くまで青く染めるから
そっと囁くように約束したら
It's time to hit the floor (Alright, alright)
最高の今を (Alright, alright)
過ごしたいだろ
Vivid に彩る Music and dance
徐々に心拍上がり躍動する Heartbeat rocking
待ちきれない"その時"はやる気持ち
踊り続けてよう (All night, all night)
踊り続けてよう (All night, all night)
終わらない 終わらせないんだ
いつまでも 楽しみたいんだ
変わらない 君といたいんだ
いつだってそう こうしていたいんだ
Let's sing it on and on and on
Let's sing it on and on and on
Let's sing it on and on and on
もっと聞かせてよ
Keep it on and on and on
On and on and on
Keep it on and on and on
On and on and on
こんなもんじゃまだまだ
足りないって What up? What up?
どうなってもいいんじゃない
張り上げよう Get high
こんなもんじゃまだまだ
足りないって What up? What up?
どうなってもいいんじゃない
張り上げよう Get high
Bring it on now
限界まで Turn up, turn up
聞こえない Holla, holla
Crazy でもいいんじゃない
まだいける Get high
限界まで Turn up, turn up
聞こえない Holla, holla
Crazy でもいいんじゃない
まだいける Get high
刻み込む 消えないように
いつまでも 満たせるように
今きっと 君と一つに
響かせよう 心の奥に
Let's sing it on and on and on
Let's sing it on and on and on
Let's sing it on and on and on
もっと聞かせてよ
Keep it on and on and on
On and on and on
Keep it on and on and on
On and on and on
こんなもんじゃまだまだ
足りないって What up? What up?
どうなってもいいんじゃない
張り上げよう Get high
こんなもんじゃまだまだ
足りないって What up? What up?
どうなってもいいんじゃない
張り上げよう Get high
Bring it on now
Bring it on now
Bring it on now
限界まで Turn up, turn up
聞こえない Holla, holla
Crazy でもいいんじゃない
まだいける Get high
限界まで Turn up, turn up
聞こえない Holla, holla
Crazy でもいいんじゃない
まだいける Get high

On and On

Je vais te teindre de bleu encore plus profondément
Si je te le promets en chuchotant doucement
Il est temps de danser (D'accord, d'accord)
Le meilleur moment (D'accord, d'accord)
Tu veux le passer, n'est-ce pas ?
La musique et la danse vives et colorées
Nos battements de cœur montent progressivement, un rythme cardiaque qui vibre
Je suis impatient de "ce moment", l'excitation monte
Continuons à danser (Toute la nuit, toute la nuit)
Continuons à danser (Toute la nuit, toute la nuit)
Ça ne finira jamais, je ne laisserai pas ça se terminer
Je veux profiter de ce moment pour toujours
Je veux rester avec toi, ne change pas
Je veux toujours être comme ça, c'est comme ça que je veux être
Chantons-le encore et encore et encore
Chantons-le encore et encore et encore
Chantons-le encore et encore et encore
Dis-moi en encore plus
Continue encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Continue encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Ce n'est pas assez, pas encore
Il manque quelque chose, quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Peu importe ce qui arrive
Lève-toi, monte en flèche
Ce n'est pas assez, pas encore
Il manque quelque chose, quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Peu importe ce qui arrive
Lève-toi, monte en flèche
Fais-le maintenant
Jusqu'à la limite, monte le son, monte le son
Je n'entends rien, crie, crie
Ce n'est pas grave si c'est fou
On peut encore faire plus, monte en flèche
Jusqu'à la limite, monte le son, monte le son
Je n'entends rien, crie, crie
Ce n'est pas grave si c'est fou
On peut encore faire plus, monte en flèche
Grave-le dans ma mémoire pour qu'il ne s'efface pas
Pour que je sois toujours satisfait
Maintenant, je suis sûr que nous ne faisons qu'un
Fais vibrer ton cœur au plus profond de toi
Chantons-le encore et encore et encore
Chantons-le encore et encore et encore
Chantons-le encore et encore et encore
Dis-moi en encore plus
Continue encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Continue encore et encore et encore
Encore et encore et encore
Ce n'est pas assez, pas encore
Il manque quelque chose, quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Peu importe ce qui arrive
Lève-toi, monte en flèche
Ce n'est pas assez, pas encore
Il manque quelque chose, quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Peu importe ce qui arrive
Lève-toi, monte en flèche
Fais-le maintenant
Fais-le maintenant
Fais-le maintenant
Jusqu'à la limite, monte le son, monte le son
Je n'entends rien, crie, crie
Ce n'est pas grave si c'est fou
On peut encore faire plus, monte en flèche
Jusqu'à la limite, monte le son, monte le son
Je n'entends rien, crie, crie
Ce n'est pas grave si c'est fou
On peut encore faire plus, monte en flèche