Super Junior - Rockstar (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - Rockstar (Live)




Rockstar (Live)
Rockstar (Live)
Show Time
C'est l'heure du spectacle
We Back
On est de retour
Sj in the house
Super Junior dans la place
Sikkeureoun eumaksori nae meoril japgo heundeulheundeul
Le son percutant me captive et me fait bouger
Heundeureo heundeureo meorireul heundeureo
Bouge, bouge, fais bouger ta tête
Hwaryeohan I jomyeong arae oneulbam kkeuteul japgo nolgo
Sous la lumière éblouissante, je vais m'éclater jusqu'à la fin de la nuit
Dalligo dalligo oneuldo dalligo
On roule, on roule, on roule encore aujourd'hui
Nae eumage modu michyeo everywhere on radio
Tout le monde est fou de ma musique, partout sur les ondes radio
Nae hanmadie modu follow everywhere I go,
Tout le monde suit mes paroles, partout je vais,
Da oechyeo high, oechyeo low, oneul nawa gachi go,
Tout le monde crie fort, tout le monde crie bas, viens avec moi aujourd'hui,
Hansume igeotjjeum hwak sseureobeoryeo.
On va tout donner, on va tout déchaîner.
Oh my God. I'm so hot
Oh mon Dieu, je suis tellement chaud
Come on D.J. Turn it up
Allez DJ, monte le son
Come on D.J. Turn it up
Allez DJ, monte le son
Come on D.J. Nolja!
Allez DJ, Fais le bouger!
I... I... I... I'm a rockstar I'm a rockstar
Je... Je... Je... Je suis une rockstar, je suis une rockstar
I... I... I... I'm a rockstar I... I... I... I'm a rockstar star star star Rockstar Girl I'm a rockstar seonggyeok an joha
Je... Je... Je... Je suis une rockstar, je... Je... Je... Je suis une rockstar, star, star, star, Rockstar Girl, je suis une rockstar, j'aime pas ce caractère
Yeminhaeseo geondeurimyeon aju mak naga
Si tu t'approches de moi, je vais vraiment te faire regretter
Yeah I'm a rockstar uri mak nora
Ouais, je suis une rockstar, on va vraiment s'éclater
Du beon malhaji anha momeul umjigyeo
Ne me fais pas répéter, bouge ton corps
Move right now Nae eumage modu michyeo everywhere on radio
Bouge tout de suite, tout le monde est fou de ma musique, partout sur les ondes radio
Nae hanmadie modu follow everywhere I go,
Tout le monde suit mes paroles, partout je vais,
Da oechyeo high, oechyeo low, oneul nawa gachi go,
Tout le monde crie fort, tout le monde crie bas, viens avec moi aujourd'hui,
Hansume igeotjjeum hwak sseureobeoryeo.
On va tout donner, on va tout déchaîner.
Oh my God. It"s so hard
Oh mon Dieu, c'est tellement difficile
Come on D.J. Turn it up
Allez DJ, monte le son
Come on D.J. Turn it up
Allez DJ, monte le son
Come on D.J. Nolja!
Allez DJ, Fais le bouger!
I... I... I... I'm a rockstar (cuz I'm a rockstar)
Je... Je... Je... Je suis une rockstar (parce que je suis une rockstar)
I'm a rockstar (Rockstar)
Je suis une rockstar (Rockstar)
I... I... I... I'm a rockstar (Hey! Hey! Hey!)
Je... Je... Je... Je suis une rockstar (Hey! Hey! Hey!)
I... I... I... I'm a rockstarstar star star Rockstar I... I... I. I'm a rockstar (nae-nae-nae-naega nugu)
Je... Je... Je... Je suis une rockstar, star, star, star, Rockstar, je... Je... Je. Je suis une rockstar (qui suis-je)
I'm a rockstar (Rockstar)
Je suis une rockstar (Rockstar)
I... I... I... I'm a rockstar star star star Rockstar Well I'mma break it down,
Je... Je... Je... Je suis une rockstar, star, star, star, Rockstar, Eh bien, je vais tout casser,
Yeah I'mma break it down,
Ouais, je vais tout casser,
Keun sumeul deullyeo masigo hanbeon deo break it down.
Prends une grande inspiration et on va tout casser encore une fois.
Come on D.J. Turn it up
Allez DJ, monte le son
Come on D.J. Turn it up
Allez DJ, monte le son
Come on D.J. Nolja!
Allez DJ, Fais le bouger!
I... I... I... I'm a rockstar (cuz I'm a rockstar)
Je... Je... Je... Je suis une rockstar (parce que je suis une rockstar)
I'm a rockstar (]cuz I'm a rockstar)
Je suis une rockstar (]parce que je suis une rockstar)
I... I... I... I'm a rockstar (Hey! Hey! Hey!)
Je... Je... Je... Je suis une rockstar (Hey! Hey! Hey!)
I... I... I... I'm a rockstar star star star Rockstar (nae-nae-nae-naega nugu)
Je... Je... Je... Je suis une rockstar, star, star, star, Rockstar (qui suis-je)
I'm a rockstar (Rockstar)
Je suis une rockstar (Rockstar)
I... I... I... I'm a rockstar star star star Rockstar
Je... Je... Je... Je suis une rockstar, star, star, star, Rockstar






1 Intro – Mission: SS5
2 Mr. Simple_Rearranged
3 나쁜 여자 (Boom Boom)
4 나쁜 여자 Boom Boom (Live)
5 Sexy, Free & Single (Live)
6 Sexy, Free & Single
7 너라고 It's You (Live)
8 너라고 (It's You)
9 Super Girl (Korean Version) (Live)
10 Super Girl (Korean Ver.)
11 미인아 BONAMANA (Live)
12 미인아 (BONAMANA)
13 Mr. Simple (Rearranged) (Live)
14 Club No.1
15 So Cold - Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY
16 Go (Korean Ver.) (Studio Ver.)
17 A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)
18 A-Oh! (Korean Ver.) (Studio Ver.)
19 So Cold (Korean Version) (Studio Version)
20 So Cold (Studio Ver.)
21 So... I (Live)
22 So… I
23 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Ver.)
24 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Version) (Live)
25 Sorry, Sorry (Live)
26 Sorry, Sorry
27 A-Oh! (Korean Version) (Live)
28 A-Oh! (Korean Ver.)
29 Break Down (Korean Ver.)
30 Break Down (Korean Version) (Live)
31 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)
32 먹지 (Gray Paper) - Sung by YESUNG
33 How Am I Supposed To Live Without You (Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN & ZHOUMI) (Live)
34 How Am I Supposed To Live Without You - Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN, ZHOUMI
35 서른즈음에 Around 30s (Sung by KANGIN) (Live)
36 서른즈음에 (Around 30s) - Sung by KANGIN
37 So Cold (Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY) (Live)
38 Go (Korean Ver.)
39 Club No. 1 (Live)
40 Shake It Up! (생각을 흔들어)
41 Rockstar
42 Marry U (Live)
43 Marry U
44 Wonder Boy (Live)
45 Wonder Boy
46 꿀단지 (SUNNY)
47 꿈꾸는 히어로 Dreaming Hero (Live)
48 꿈꾸는 히어로 (Dreaming Hero)
49 기억을 따라 (Memories) - Rearranged
50 기억을 따라 Memories (Rearranged) (Live)
51 달콤씁쓸 (Bittersweet) - Rearranged
52 머문다 Daydream (Live)
53 머문다 (Daydream)
54 Rockstar (Live)
55 Go (Korean Version) (Live)
56 Go (Korean Version) (Studio Version)
57 달콤씁쓸 Bittersweet (Rearranged) (Live)
58 Intro - Ladies & Gentleman (Live)
59 Shake It Up! 생각을 흔들어 (Live)
60 Intro - Mission: SS5 (Live)
61 꿀단지 SUNNY (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.