Lyrics and translation Super Junior - SUPERMAN

SUPERMAN

슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.

Hey SJ! Like this!
Bum bu bum bum bum bum

내가 세상에서 하나밖에 없는
그롭에서 멋지게 춤을 추고
유니크 한 읇조립을 할때

세상 모든 요정들이 내게
반해 반해 내게로
달려와 달려와 달려와
이 순간을 함께 즐겨볼까

진지하게, 조용하게 나를 사랑해준
사람들을 나는 감동시켜.
괜히 허세부리고 솔직하지 못하고
내게 그런 순간 이라고는 없었다.

우린 규모도 최고 스케일도 최고
뭐든지 최고가 아니면 안 돼.
슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.
열정도 최고
정신력도 최고 누가
우릴 감히 끌어낼 텐가.
슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

Bum bu bum bum bum bum

자, 자, 자 다음 누구? (신동)
그러게 왜들 그렇게 뒤를 돌아보나
여기 있는데 나
도대체 누구를 찾는 거야? 내가 신동!
하늘에 별을 따다 줄까? 세 봐.
한 개 두 개 세 개!
우리는 원래 잃어버린 별을
합쳐 별이 열 세 개!
그렇지만 나 우린 외롭지 않아.
우린 SM Family랑 요정들이 있지 않나.

주저하지 마 애써 외면하지 마.
이미 취해버린 그댄 슈퍼홀릭!
노랠 불러봐 이젠 춤을 따라 해.
같이 신나게 얼씨구 절씨구

우린 규모도 최고 스케일도 최고
뭐든지 최고가 아니면 안 돼.
슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.
열정도 최고
정신력도 최고 누가
우릴 감히 끌어낼 텐가.
슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

맘이 울적할 때
노랠 듣고플 때
기분을 달래줄 뭔가 필요할 때
우리가 곁에 있어
있는 힘껏 외쳐봐
(Super Junior. We Are Super, Super Man)
되게 심심할 때.
인터넷 검색할 때.
"슈퍼" 자만 치면 나와.
주르륵 주르륵 주르륵
언제나 곁에 있어.
소리 질러 외쳐봐.
(Super Junior. We Are Super, Super Man)

거기 아무도 몰라줘도
매일 최선을 다해 간다
누구다 누구다 누구다
해도 기록이 말해준다
함께 걷는 길이 비록 험난할지라도
결국 슈퍼주니어
The Last Man Standing!

우린 규모도 최고 스케일도 최고
뭐든지 최고가 아니면 안 돼.
슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 힘쎈돌이 슈퍼맨.
열정도 최고
정신력도 최고 누가
우릴 감히 끌어낼 텐가.
슈퍼주니어는 원래 맨 자만 빠진
이름 하여 날쌘돌이 슈퍼맨.

Bum bu bum bum bum bum

СУПЕРМЕН

Super Junior – это, если убрать "мен",
сильный парень, Супермен.

Эй, SJ! Вот так!
Бум бум бум бум бум

Когда я танцую круто
в своей единственной в мире группе
и читаю свой уникальный рэп,

все феи в мире
влюбляются, влюбляются в меня
бегут, бегут, бегут ко мне.
Давай насладимся этим моментом вместе!

Я трогаю сердца тех,
кто искренне и тихо любил меня.
Я никогда не важничал и не был неискренним.
У меня никогда не было таких моментов.

Наш масштаб – лучший, размах – лучший,
нам нужно только всё самое лучшее.
Super Junior – это, если убрать "мен",
сильный парень, Супермен.
Страсть – лучшая,
сила духа – лучшая, кто
посмеет нас остановить?
Super Junior – это, если убрать "мен",
ловкий парень, Супермен.

Бум бум бум бум бум

Так, так, так, кто следующий? (Шиндон)
И почему все оглядываются?
Я же здесь.
Кого вы ищете? Я – Шиндон!
Хотите, я достану вам звезду с неба? Считайте.
Раз, два, три!
Мы собрали потерянные звезды,
и теперь их тринадцать!
Но мы не одиноки.
У нас есть семья SM и феи.

Не стесняйтесь, не пытайтесь отвернуться.
Ты уже опьянена, ты – супер-фанатка!
Пой песню, повторяй движения.
Давай веселиться вместе!

Наш масштаб – лучший, размах – лучший,
нам нужно только всё самое лучшее.
Super Junior – это, если убрать "мен",
сильный парень, Супермен.
Страсть – лучшая,
сила духа – лучшая, кто
посмеет нас остановить?
Super Junior – это, если убрать "мен",
ловкий парень, Супермен.

Когда тебе грустно,
когда хочется послушать музыку,
когда тебе нужно что-то, чтобы поднять настроение,
мы рядом.
Крикни изо всех сил
(Super Junior. Мы – Супер, Супермены)
Когда тебе очень скучно,
когда ищешь что-то в интернете,
просто набери "Супер", и мы появимся.
Жур-жур-жур.
Мы всегда рядом.
Крикни, прокричи это.
(Super Junior. Мы – Супер, Супермены)

Даже если никто не замечает,
мы каждый день делаем всё возможное.
Кто бы ни был, кто бы ни был, кто бы ни был,
наши достижения говорят сами за себя.
Даже если путь, по которому мы идем вместе, труден,
в конце концов, Super Junior –
The Last Man Standing!

Наш масштаб – лучший, размах – лучший,
нам нужно только всё самое лучшее.
Super Junior – это, если убрать "мен",
сильный парень, Супермен.
Страсть – лучшая,
сила духа – лучшая, кто
посмеет нас остановить?
Super Junior – это, если убрать "мен",
ловкий парень, Супермен.

Бум бум бум бум бум