Super Junior - Shake It Up! (생각을 흔들어) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - Shake It Up! (생각을 흔들어)




Shake It Up! (생각을 흔들어)
Secoue-le ! (생각을 흔들어)
Ja iruhna (Ja iruhna) Da iriwa (Da iriwa)
Je suis parti (Je suis parti) C'est le début (C'est le début)
Mak heundeuruh (Ni saenggak modu) Just shake it up (Shake it up)
J'ai secoué (Toutes tes pensées) Juste secoue-le (Secoue-le)
Ja iruhna (Ja iruhna) Da iriwa (Da iriwa)
Je suis parti (Je suis parti) C'est le début (C'est le début)
Mak heundeuruh (Ni saenggak modu) Just shake it up
J'ai secoué (Toutes tes pensées) Juste secoue-le
Shake it up Shake it up Shake it up!
Secoue-le Secoue-le Secoue-le !
bulan bulanhae neul jomajomahae salmi jeongmal jeulgeobni
C'est un jour de fête, on est toujours en mouvement, la vie est vraiment amusante
naeil ddakddaekhan mitmithan neomu neomu sosimhan geureon niga neodo ijen jigyeobni
Demain, c'est trop lourd, trop lourd, trop fatiguant, tu es fatigué aussi, tu ne trouves pas ?
hanbeon jumeok jwigo Cool hage (Yeah) hago sipeun sori jilreobwa (Yeah)
Ferme ton poing une fois, fais-le cool (Yeah) Dis ce que tu veux dire (Yeah)
sesangeun negeoya mandeuneun geoya saenggakeul heundeuleo (Uh oh)
Le monde est à toi, tu le crées, secoue tes pensées (Uh oh)
Shake it up Shake it up Shake it up!
Secoue-le Secoue-le Secoue-le !
bbareuge ddo gaggeumeun cheoncheonhi geobmeokjima Nice and Slow meoljjeonghan sesangi teukbyeolhan niga juingong
Sois impatient, parfois, prends ton temps, ne te précipite pas Nice and Slow, un monde qui a progressé, tu es spécial, tu es le protagoniste
You can change the world dolabomyeon eojireowo michindeusi Let's dance nohjima One chance
Tu peux changer le monde, c'est un peu étrange quand tu y réfléchis, c'est comme si tu étais fou, on danse, ne t'arrête pas, une chance
chumchugo sipeul ddaen sanggwan malgo jeulgyeo
Quand tu veux danser, ne fais pas attention et amuse-toi
rideume matgyeo geondeuljima dachyeo
Ne te laisse pas emporter par le rythme, fais attention, tu pourrais te blesser
jebal hajima gwanduja neorang an eoulryeo ireon maldeul Shake it (up)
S'il te plaît, arrête de te soucier, ne sois pas triste avec moi, ces mots, secoue-les (up)
hanbeon gaseum pyeogo Chic hage (Yeah) neoreul saranghanda malhaebwa
Ouvre ton cœur une fois, fais-le chic (Yeah) Dis-moi que tu m'aimes
sarangeun itjana mandeuneun geoya saenggakeul heundeuleo (Uh oh)
L'amour existe, tu le crées, secoue tes pensées (Uh oh)
Shake it up Shake it up Shake it up!
Secoue-le Secoue-le Secoue-le !
haru haru banbokdoeneun saenghwal ijen Shake it up (Just shake it up)
Chaque jour, la vie se répète, maintenant Secoue-le (Juste secoue-le)
jaggu jaggu saenggaknaneun seulpeum ijen Shake it up (Oh)
La tristesse que j'ai toujours pensée, maintenant Secoue-le (Oh)
saengsang byeolgeo isseo geudaeege dalryeosseo Oh! Oh! heundeuleo Ah just shake it up
Il y a un autre monde, j'ai couru vers toi Oh ! Oh ! Secoue-le Ah, juste secoue-le
Shake it up Shake it up Shake it up Shake it up Shake it up!
Secoue-le Secoue-le Secoue-le Secoue-le Secoue-le !
Ja iruhna da iriwa mak heundeuruh just shake it up
Je suis parti, c'est le début, j'ai secoué, juste secoue-le
Ja iruhna da iriwa mak heundeuruh just shake it up
Je suis parti, c'est le début, j'ai secoué, juste secoue-le






1 Intro – Mission: SS5
2 Mr. Simple_Rearranged
3 나쁜 여자 (Boom Boom)
4 나쁜 여자 Boom Boom (Live)
5 Sexy, Free & Single (Live)
6 Sexy, Free & Single
7 너라고 It's You (Live)
8 너라고 (It's You)
9 Super Girl (Korean Version) (Live)
10 Super Girl (Korean Ver.)
11 미인아 BONAMANA (Live)
12 미인아 (BONAMANA)
13 Mr. Simple (Rearranged) (Live)
14 Club No.1
15 So Cold - Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY
16 Go (Korean Ver.) (Studio Ver.)
17 A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)
18 A-Oh! (Korean Ver.) (Studio Ver.)
19 So Cold (Korean Version) (Studio Version)
20 So Cold (Studio Ver.)
21 So... I (Live)
22 So… I
23 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Ver.)
24 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Version) (Live)
25 Sorry, Sorry (Live)
26 Sorry, Sorry
27 A-Oh! (Korean Version) (Live)
28 A-Oh! (Korean Ver.)
29 Break Down (Korean Ver.)
30 Break Down (Korean Version) (Live)
31 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)
32 먹지 (Gray Paper) - Sung by YESUNG
33 How Am I Supposed To Live Without You (Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN & ZHOUMI) (Live)
34 How Am I Supposed To Live Without You - Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN, ZHOUMI
35 서른즈음에 Around 30s (Sung by KANGIN) (Live)
36 서른즈음에 (Around 30s) - Sung by KANGIN
37 So Cold (Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY) (Live)
38 Go (Korean Ver.)
39 Club No. 1 (Live)
40 Shake It Up! (생각을 흔들어)
41 Rockstar
42 Marry U (Live)
43 Marry U
44 Wonder Boy (Live)
45 Wonder Boy
46 꿀단지 (SUNNY)
47 꿈꾸는 히어로 Dreaming Hero (Live)
48 꿈꾸는 히어로 (Dreaming Hero)
49 기억을 따라 (Memories) - Rearranged
50 기억을 따라 Memories (Rearranged) (Live)
51 달콤씁쓸 (Bittersweet) - Rearranged
52 머문다 Daydream (Live)
53 머문다 (Daydream)
54 Rockstar (Live)
55 Go (Korean Version) (Live)
56 Go (Korean Version) (Studio Version)
57 달콤씁쓸 Bittersweet (Rearranged) (Live)
58 Intro - Ladies & Gentleman (Live)
59 Shake It Up! 생각을 흔들어 (Live)
60 Intro - Mission: SS5 (Live)
61 꿀단지 SUNNY (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.