Super Junior - Shining Star (Rearranged) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - Shining Star (Rearranged) [Live]




Shining Star (Rearranged) [Live]
Shining Star (Rearranged) [Live]
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Étoile brillante ! Comme un petit diamant, tu me fais tomber amoureux
Nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyeojweo
Tes yeux brillants comme le sucre me regardent et me font vibrer
Hangsang hamggeh halggeora
Je serai toujours pour toi
Til the end of time
Jusqu’à la fin des temps
Oh day by day, hangsang neh gyutteh
Oh jour après jour, toujours près de toi
Geudehga muhmooluh jwuh stay in my heart
Ce que tu me donnes, reste dans mon cœur
Noonbooshin shining my love
Mon amour brille comme le soleil de midi
Neul barago itjyo hangsang guhgi ehseo ooseum jitgileul
Je t’attends toujours, je ris chaque fois que tu es
Ddeut moleul ohehwa iyoo ubneun mioomeh himi deuluhdo
Même si je ne comprends pas, ta foi invisible me donne de la force
Duh muh gosseul bwayo ijeh shijak ijyo
Ne t’inquiète pas, c’est le début maintenant
Oolgo shippeul dden nehgeh gidehyo
Je serai quand tu voudras pleurer
Boojok hajiman geudeul jikilgeh yo
Même si je suis faible, je te protégerai
Sarangeun geuluhkeh chueum soon gan boottuh chajawa
L’amour est arrivé comme un souffle frais du printemps
Gajang gippeun gosseh nalawa nal ddeugeobge hae
Il est venu de l’endroit le plus joyeux, m’a embrassé et m’a réchauffé
Byunhaji anneun ddullim geudehneun
Tu es toujours là, ce qui ne change pas
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Étoile brillante ! Comme un petit diamant, tu me fais tomber amoureux
Nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyeojeo
Tes yeux brillants comme le sucre me regardent et me font vibrer
Hangsang hamggeh halggeora
Je serai toujours pour toi
Til the end of time
Jusqu’à la fin des temps
Shining star, taeyang boda balga hessal gateun
Étoile brillante, comme le soleil plus brillant que le soleil
Geudeh noobit cheun nehgeh hyooshikeul jwuh
Tu me donnes ton énergie, ton propre spectacle
Jichyuh isseul dden neh mameul balkyuh jwuh
Quand tu es fatigué, tu éclaires mon cœur
Promise midgilo heh unjedeun neh pyuni dweuh joolgeh
Je promets de te croire, je serai toujours à tes côtés, peu importe tu vas
Noogoo boda duh keun sarangeulo neh jakeun uhggeh gamssa joolgeh
Je t’embrasserai avec un amour plus grand que tout le monde, je te chérirai
Sarangeun geuluhkeh choeum soon gan butteoh chajawa
L’amour est arrivé comme un souffle frais du printemps
Gajang gippeun gosseh nalawa nal ddeugubgae hae
Il est venu de l’endroit le plus joyeux, m’a embrassé et m’a réchauffé
Byunhaji anneun ddullim geudehneun
Tu es toujours là, ce qui ne change pas
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Étoile brillante ! Comme un petit diamant, tu me fais tomber amoureux
Nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyeojweo
Tes yeux brillants comme le sucre me regardent et me font vibrer
Hangsang hamggae halggeora
Je serai toujours pour toi
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Étoile brillante ! Comme un petit diamant, tu me fais tomber amoureux
Nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyeojweo
Tes yeux brillants comme le sucre me regardent et me font vibrer
Hangsang hamggae halggeora
Je serai toujours pour toi
Shining star! Like a little diamond, makes me love
Étoile brillante ! Comme un petit diamant, tu me fais tomber amoureux
Nehgen ggoomgyul gateun dalkomhan misolo nal balabomyuh soksakyeojweo
Tes yeux brillants comme le sucre me regardent et me font vibrer
Hangsang hamggae halggeora
Je serai toujours pour toi
Til the end of time
Jusqu’à la fin des temps






Attention! Feel free to leave feedback.