SMTOWN - Smile! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SMTOWN - Smile!




Smile!
Sourire !
Onjenga nege mareji
Quand tu me parles
Kume gojisun hana opso
Mon cœur n’a plus aucun doute
Dolgo donun gejol soge
Dans ce monde qui tourne sans cesse
Urin jigum muosul alge dwelka meil gachi
On se demande ce que l’on découvrira, comme une lettre
Radio-eso dulyoon jinan sarang-e noreman duromyo
La radio joue notre amour d’hier, me rappelant notre passé
Kutopton girul gesok dalyoso we nan gudemanul wonani
Je continue à courir sur ce chemin incertain, j’ai besoin de ton réconfort
Gudel jibe bareda judon gil
Le chemin qui me conduisait à ta maison
Nae irumul bulojudon no
Tu qui m’appelais par mon nom
Do isang chingumanun aningot gatunde
Tout semble si lointain et irréel
Nomchonanun saram soge nugurul manadonji
Parmis ces gens que je ne connais pas, qui rencontrerai-je ?
Honjaingon iksukaltende
Être seule me devient familier
Onurun nugunga hamkemyon jokeso
Aujourd’hui, je marche à tes côtés, je suis à la recherche
Ne maumsoge sojunghan sarang-ul
De l’amour que tu chéris dans ton cœur
Oton maldo duchi anaton
Je n’ai pas besoin de tes paroles
Tabunan nanadurul pajo nawaso
Je déterre ce passé enfoui
Ne kumsok guderul itorok
Pour retrouver tes rêves cachés
Etage gidarigo ijana
Je t’attends à chaque étage
Woryoil achim gatun soleim no opshin
Sans ton sourire, comme un lundi matin
Ne mamun pal wore gyoul idero
Ton cœur est gelé, enfermé dans une cage
Odironga tonago shipunde
veux-tu aller ?
Nomchonanun saram soge nugurul manadonji
Parmis ces gens que je ne connais pas, qui rencontrerai-je ?
Honjaingon iksukaltende
Être seule me devient familier
Onurun nugunga hamkemyon jokeso
Aujourd’hui, je marche à tes côtés, je suis à la recherche
Ne maumsoge sojunghan sarang-ul
De l’amour que tu chéris dans ton cœur
Seroun nukime sesang soge
Dans ce nouveau monde, plein de sensations
Iroke nan noman wonandanungol
Je me rends compte que je n’ai besoin que de toi
Otgalin naldure meilchorom sarang-ul chanungoya
Comme une lettre, je te chanterai mon amour chaque jour
Dalajoman ganun meil jam mottunun bamimyon narul senggakebayo
Je pense à toi chaque nuit, cette lettre qui me rappelle ton amour, je ne peux pas m’endormir
Sarajoganun shigan soge soroman barabawo iroke duri
Le temps passe, nous nous regardons, nous deux, comme un murmure
Nomchonanun saram soge nugurul manadonji
Parmis ces gens que je ne connais pas, qui rencontrerai-je ?
Honjaingon iksukaltende
Être seule me devient familier
Onurun nugunga hamkemyon jokeso
Aujourd’hui, je marche à tes côtés, je suis à la recherche
Ne maumsoge sojunghan sarang-ul
De l’amour que tu chéris dans ton cœur






Attention! Feel free to leave feedback.