Super Junior - So Cold (Studio Ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - So Cold (Studio Ver.)




So Cold (Studio Ver.)
Si froid (Version Studio)
Henry: Yo girl my heart so frozen
Henry: Ma chérie, mon cœur est tellement gelé
I'm going crazy right now
Je deviens fou en ce moment
Eunhyuk: neon byeolsseo nunmul deo heureugi jeone duidolaga
Eunhyuk: Tu es comme une étoile, les larmes coulent encore, fais en sorte que cela ne se reproduise plus
Shimjangdo nae baldo eoreobuteo motgajanha
Mon cœur et mes pieds sont engourdis, je ne peux plus bouger
Siwon: jigeushi gakkeum
Siwon: Parfois, à ce moment
Henry: neol japji mothan
Henry: Je ne peux pas te saisir
Siwon: chagapge ni cheoreom
Siwon: Froid comme toi
Henry: ni saenggaki najyo
Henry: C'est comme ça que je pense
Donghae: jeomjeom eoreobuteo ga daecheeon jebuteonga
Donghae: De plus en plus engourdi, le sentiment que tout se déchire
Neon ibyeoreul geochyeo ga amu mal obseotjanha
Tu as disparu, tu ne m'as rien dit
Henry: dalbichi sarajyeoga nal michige hajima Jishineobseo
Henry: La lune brille, disparaît, et me rend fou, je ne le sais pas
I'm so cold I can't breathe
J'ai tellement froid que je ne peux pas respirer
I'm so cold I can't breathe
J'ai tellement froid que je ne peux pas respirer
Donghae: myeotbeon malhae neodo aljanha Niga obseo nan naega eonini
Donghae: Combien de fois dois-je te le dire, tu le sais, sans toi, je ne suis plus moi-même
I'm so cold I can't breathe
J'ai tellement froid que je ne peux pas respirer
I'm so cold I can't breathe
J'ai tellement froid que je ne peux pas respirer
Siwon: dubeon dashi nugul mannado
Siwon: J'ai essayé de nouveau, et j'ai rencontré quelqu'un d'autre
Sarangeul haedo gateul sun eobseo
Même si j'aime, ça ne sera jamais pareil






1 Intro – Mission: SS5
2 Mr. Simple_Rearranged
3 나쁜 여자 (Boom Boom)
4 나쁜 여자 Boom Boom (Live)
5 Sexy, Free & Single (Live)
6 Sexy, Free & Single
7 너라고 It's You (Live)
8 너라고 (It's You)
9 Super Girl (Korean Version) (Live)
10 Super Girl (Korean Ver.)
11 미인아 BONAMANA (Live)
12 미인아 (BONAMANA)
13 Mr. Simple (Rearranged) (Live)
14 Club No.1
15 So Cold - Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY
16 Go (Korean Ver.) (Studio Ver.)
17 A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)
18 A-Oh! (Korean Ver.) (Studio Ver.)
19 So Cold (Korean Version) (Studio Version)
20 So Cold (Studio Ver.)
21 So... I (Live)
22 So… I
23 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Ver.)
24 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Version) (Live)
25 Sorry, Sorry (Live)
26 Sorry, Sorry
27 A-Oh! (Korean Version) (Live)
28 A-Oh! (Korean Ver.)
29 Break Down (Korean Ver.)
30 Break Down (Korean Version) (Live)
31 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)
32 먹지 (Gray Paper) - Sung by YESUNG
33 How Am I Supposed To Live Without You (Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN & ZHOUMI) (Live)
34 How Am I Supposed To Live Without You - Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN, ZHOUMI
35 서른즈음에 Around 30s (Sung by KANGIN) (Live)
36 서른즈음에 (Around 30s) - Sung by KANGIN
37 So Cold (Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY) (Live)
38 Go (Korean Ver.)
39 Club No. 1 (Live)
40 Shake It Up! (생각을 흔들어)
41 Rockstar
42 Marry U (Live)
43 Marry U
44 Wonder Boy (Live)
45 Wonder Boy
46 꿀단지 (SUNNY)
47 꿈꾸는 히어로 Dreaming Hero (Live)
48 꿈꾸는 히어로 (Dreaming Hero)
49 기억을 따라 (Memories) - Rearranged
50 기억을 따라 Memories (Rearranged) (Live)
51 달콤씁쓸 (Bittersweet) - Rearranged
52 머문다 Daydream (Live)
53 머문다 (Daydream)
54 Rockstar (Live)
55 Go (Korean Version) (Live)
56 Go (Korean Version) (Studio Version)
57 달콤씁쓸 Bittersweet (Rearranged) (Live)
58 Intro - Ladies & Gentleman (Live)
59 Shake It Up! 생각을 흔들어 (Live)
60 Intro - Mission: SS5 (Live)
61 꿀단지 SUNNY (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.