Super Junior - Spotlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - Spotlight




Spotlight
Sous les projecteurs
Clap your hands 痺れる胸騒ぎ
Frappe des mains, mon cœur bat la chamade
強く (do it, do it)
Avec force (fais-le, fais-le)
Just one shot 重い「Black Suit」脱いで
Un seul coup, je me débarrasse de ce lourd « Black Suit »
弾けていいから oh
On peut s’en donner à cœur joie, oh
ついに輝く時が来て
Le moment de briller est enfin arrivé
1つも欠かせない puzzle piece
Chaque pièce du puzzle est indispensable
今までとは違う完成図
Un tableau fini différent de tout ce qu’on a connu
これから創り上げるのさ
On va le créer ensemble, c’est parti
Dancin' in the Spotlight 新たな幕開けさ
Dancin’ in the Spotlight, un nouveau départ
That's right 主役は今ここに
C’est ça, la star est là, maintenant
歴史を書き換えて行こう
On va réécrire l’histoire
Dancin' in the Spotlight 未来を変える stage
Dancin’ in the Spotlight, une scène qui va changer l’avenir
Let you know ただ無我夢中になれば
Je te le dis, il suffit de se donner à fond
So come along 踊り続ける in the Spotlight
Alors viens, on continue à danser sous les projecteurs
Spotlight
Sous les projecteurs
Let's get on 導かれるままに
On y va, laisse-toi guider
さぁ出発 (do it, do it)
C’est parti (fais-le, fais-le)
Just one shot 夢の出口はどこ?
Un seul coup, est la sortie du rêve ?
恐れることない
N’aie pas peur
9つに分かれた道を
9 chemins différents
がむしゃらに進み行けば
Si on avance tête baissée
今までとは違う景色が
Des paysages différents de ceux qu’on connaissait
繋がっては広くなるのさ
S’enchaînent et s’étendent
Dancin' in the Spotlight 新たな幕開けさ
Dancin’ in the Spotlight, un nouveau départ
That's right 主役は今ここに
C’est ça, la star est là, maintenant
歴史を書き換えて行こう
On va réécrire l’histoire
Dancin' in the Spotlight 未来を変える stage
Dancin’ in the Spotlight, une scène qui va changer l’avenir
Let you know ただ無我夢中になれば
Je te le dis, il suffit de se donner à fond
So come along 踊り続ける in the Spotlight
Alors viens, on continue à danser sous les projecteurs
If you're ready, gonna get down
Si tu es prêt, on va s’ambiancer
If you're ready, gonna get down
Si tu es prêt, on va s’ambiancer
Get down
S’ambiancer
Oh yeah in the spotlight
Oh yeah, sous les projecteurs
Ah here we go again
Ah, c’est reparti
Dancin' in the Spotlight 新たな幕開けさ
Dancin’ in the Spotlight, un nouveau départ
That's right 主役は君だから
C’est ça, tu es la star
歴史を書き換えて行こう
On va réécrire l’histoire
Dancin' in the Spotlight 僕らを変える stage
Dancin’ in the Spotlight, une scène qui va nous changer
Let you know ただ無我夢中になれば
Je te le dis, il suffit de se donner à fond
So come along 踊り続ける in the Spotlight
Alors viens, on continue à danser sous les projecteurs






Attention! Feel free to leave feedback.