Lyrics and translation Super Junior - Tell Me Baby

Tell Me Baby

산타가 온대! 일곱 살 쯤이었나
친구들은 그걸 믿냐 놀려 댔어
뭐 아님 어때? 또 혹시 모를 일이야
자 어서 소원 빌어 그 시절 나처럼
손을 모으고 트리 아래로
곧 꿈만 같은 일이 일어날 거야
Tell me what you want, you-ooh-ooh
내게 말해준다면 전해 줄게 꼭
Tell me what you want, you-ooh-ooh
오늘 밤 산타같이 너의 곁으로 na-na-na-na
Tell me baby, tell me baby 온통 하얗게
Tell me baby, tell me baby, you-ooh-ooh
별을 따다 따다 네게 줄게
루돌프도 인정해 이미 이건 역대급 이벤트 (ah)
눈앞에 날 보면 (oh) 넌 어떤 표정 지을까
흰 눈 없이도 아름다운 곳
곧 꿈만 같은 얘기 이뤄줄 거야
Tell me what you want, you-ooh-ooh
내게 말해준다면 전해 줄게 꼭
Tell me what you want, you-ooh-ooh
오늘 밤 산타같이 너의 곁으로 na-na-na-na
Tell me baby, tell me baby 온통 하얗게
Tell me baby, tell me baby, you ooh hoo
일 년 중에 지금이 제일 눈이 부시게 기억되게 ha
달빛을 따라 하늘도 날아 못 할 일이 없어 I'm your santa
잊혀진 동심 너의 머리맡에 놓아두고
아침이 오면 고개를 들면 깜놀
자 즐길 준비 okay 촛불을 켜둘게 함께 두 눈을 감고 후!
어린아이가 돼 Christmas인데 누가 뭐라 해
마음껏 들떠 기대해도 좋을 걸
More more more 내 전부를 주고 싶어 (yeah)
Tell me what you want, you-ooh-ooh
네가 행복하다면 이뤄 줄게 꼭
Tell me what you want, you-ooh-ooh
기다린 오늘 지금 너의 곁으로 na-na-na-na
Tell me what you want
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Tell me what you want
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Tell me baby, tell me baby

Скажи мне, милая

Говорили, что придёт Санта! Мне было лет семь, наверное,
Друзья надо мной смеялись, спрашивали, верю ли я в это.
Ну и что, если нет? А вдруг всё-таки случится чудо?
Давай, загадай желание, как я тогда,
Сложи руки под ёлкой,
Скоро произойдет что-то волшебное.
Скажи мне, чего ты хочешь, милая-у-у-у
Если ты мне скажешь, я обязательно передам.
Скажи мне, чего ты хочешь, милая-у-у-у
Сегодня ночью, как Санта, я буду рядом с тобой, на-на-на-на
Скажи мне, милая, скажи мне, милая, всё вокруг белое
Скажи мне, милая, скажи мне, милая, у-у-у
Я достану с неба звезду и подарю тебе,
Даже Рудольф признает, что это событие — просто бомба (ах)
Какое у тебя будет выражение лица, когда ты увидишь меня? (ох)
Даже без снега это место прекрасно
Скоро я исполню твою сказочную мечту.
Скажи мне, чего ты хочешь, милая-у-у-у
Если ты мне скажешь, я обязательно передам.
Скажи мне, чего ты хочешь, милая-у-у-у
Сегодня ночью, как Санта, я буду рядом с тобой, на-на-на-на
Скажи мне, милая, скажи мне, милая, всё вокруг белое
Скажи мне, милая, скажи мне, милая, у-у-у
Пусть этот день запомнится тебе как самый яркий в году, ха
Я могу летать по небу вслед за луной, для меня нет ничего невозможного, я твой Санта
Я оставлю забытое детство у твоей подушки
А утром, когда ты поднимешь голову, ты будешь в шоке
Давай, приготовься, окей, я зажгу свечи, давай закроем глаза и дунем!
Стань ребенком на Рождество, кого волнует, что скажут другие
Можешь вдоволь радоваться и предвкушать
Ещё, ещё, ещё, я хочу отдать тебе всё, что у меня есть (да)
Скажи мне, чего ты хочешь, милая-у-у-у
Если ты будешь счастлива, я обязательно исполню это.
Скажи мне, чего ты хочешь, милая-у-у-у
Этот долгожданный день, сейчас я рядом с тобой, на-на-на-на
Скажи мне, чего ты хочешь
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Скажи мне, чего ты хочешь
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Скажи мне, милая, скажи мне, милая