Super Junior - The Night Chicago Died (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - The Night Chicago Died (Live)




The Night Chicago Died (Live)
La nuit où Chicago est mort (en direct)
Tae yang ee jee go
Le soleil s'est couché
Guh ree eh bahm ee dah gah wah
C'était une nuit sombre
Sae rohp geh tae uh nah
Un nouveau départ
Doh shee neun nah yae kkoom
C'est un rêve que j'ai fait
Muhl lee uh doom ee kkahl lee goh
L'obscurité a englouti
Bahm eh sohk sahk eem deul leel ddae
La nuit, je suis entré dans les souvenirs
Ee jeh jahm eh suh kkae uh nah
Je me suis réveillé de ce rêve
Kkoom eul chah jah dduh nah jee
Je voulais chasser le rêve
Oh neul noo gool mahn nahl jee
Je ne sais pas je vais aujourd'hui
Uh dduhn ee ree saeng geel jee
je vais vivre
Oon myung eh geh mahd geen chae
Sous le poids du destin
Bahm eh guh reel hyeh mae jee
Je vais me perdre dans la nuit
Ee bahm eul noh rae hae
Laisse cette nuit s'enflammer
Nuhn ee mee nahl dduh nah buh ryuht jee mahn
Ne laisse pas les larmes me submerger
Nah neun jee geum weh rohp jee ah nah
Je ne suis pas faible maintenant
Nah neun jee geum seul peu jee ah nah
Je ne suis pas seul maintenant
Nuh uhp shee doh
Même si
Ee bahm eh cheen goo yuh
Cette nuit, Chicago
Sool jah neul nohp geh boo deet chyuh guhn bae
Je suis prêt à boire toute la nuit
Sarang ee nahl dduh nah buh ryuh doh
L'amour ne me submerge pas non plus
Yuh gee nae geh nah mah cheen goo yuh
Cette nuit, Chicago est à moi
Yung wuhn hee
Pour toujours
Hwee chung guh reen guh reum eh
Dans l'obscurité qui me poursuit
Nahm deul kkuh ree neun dae hwah sohk eh
Au milieu des souvenirs les nuits finissent
Suh roh jeen sheem mah neul soom geen chae
Je respire profondément, je suis calme
Hah root bahm eul hahm kkeh hae
Je traverse la nuit
Oh neul noo gool mahn nahl jee
Je ne sais pas je vais aujourd'hui
Uh dduhn ee ree saeng geel jee
je vais vivre
Oon myung eh geh mahd geen chae
Sous le poids du destin
Bahm eh guh reel hyeh mae jee
Je vais me perdre dans la nuit
Ee bahm eul noh rae hae
Laisse cette nuit s'enflammer
Nuhn ee mee nahl dduh nah buh ryuht jee mahn
Ne laisse pas les larmes me submerger
Nah neun jee geum weh rohp jee ah nah
Je ne suis pas faible maintenant
Nah neun jee geum seul peu jee ah nah
Je ne suis pas seul maintenant
Nuh uhp shee doh
Même si
Ee bahm eh cheen goo yuh
Cette nuit, Chicago
Sool jah neul nohp geh boo deet chyuh guhn bae
Je suis prêt à boire toute la nuit
Sarang ee nahl dduh nah buh ryuh doh
L'amour ne me submerge pas non plus
Yuh gee nae geh nah mah cheen goo yuh
Cette nuit, Chicago est à moi
Yung wuhn hee
Pour toujours
Muhl lee sae byuhk yuhl lee goh
La tristesse s'est évanouie
Dah shee tae yang bee chool ddae
Le soleil se lève
Uh jeht bahm ae sarang eun
L'amour de cette nuit
Ee mee jee nah buh reen eel
N'est déjà plus
Dah reun sah rahm chah jah suh
Dans un autre monde
Nah neun gee reul dduh nah jee
Je suis parti
Oh nah yae cheen goo yuh
Oh, cette nuit, Chicago
Lalala lalala lalala la la la la la (Hahm kkeh noh rae hah jah)
Lalala lalala lalala la la la la la (Je vais traverser la nuit)
Sarang eun nahl dduh nah buh ryuh doh
L'amour ne me submerge pas non plus
Nuh neun yuh gee nae geh nahm geht jee
Tu es tout pour moi, Chicago
Yung wuhn hee
Pour toujours
Oh nah yae cheen goo yuh
Oh, cette nuit, Chicago
Lalala lalala lalala la la la la la (Hahm kkeh noh rae hah jah)
Lalala lalala lalala la la la la la (Je vais traverser la nuit)
Sarang eun nahl dduh nah buh ryuh doh
L'amour ne me submerge pas non plus
Nuh neun yuh gee nae geh nahm geht jee
Tu es tout pour moi, Chicago
Yung wuhn hee
Pour toujours
Oh nah yae cheen goo yuh
Oh, cette nuit, Chicago
Lalala lalala lalala la la la la la (Hahm kkeh noh rae hah jah)
Lalala lalala lalala la la la la la (Je vais traverser la nuit)
Sarang eun nahl dduh nah buh ryuh doh
L'amour ne me submerge pas non plus
Nuh neun yuh gee nae geh nahm geht jee
Tu es tout pour moi, Chicago
Yung wuhn hee
Pour toujours





Writer(s): Peter Callander, Mitch Murray


Attention! Feel free to leave feedback.