Tic! Toc! - Super Junior translation in German

Tic! Toc!

Yahoo!
Uh, uh You and me together
Tic, Toc
Yeah, come on!

Tic toc, no it's the clock again
Tic toc, no it's the clock
Tic toc, no it's the clock again
Beating in my head like a big drum

Amuri aereul ssuhbwado
Nan al sooga obseo
Wae naman jagajineungonji (Tic toc!)
Gyesok naerineun huin noone
Nae morido hayakke
Jiwojyuh gago innabwa, yeah
Sae hayan nooneul kkoomeul jabeuruh
Ee gyuhwool gadeuk noege jooryuhgo

Gokjongmal oneul bamee gado
No hanaman saranghalkke
Gobaekhal guhrago ireokke dajimhaedo
Naneun amu malmothago (You and me together)
Hayan noonman ssahyuhgane

Wonhaneun goseul mwodeun da
Haejoogo shipo maeil nan
Ironge sarangigejji, yeah (Tic toc!)
Nol wihaesuh joonbihan
Nae jogeuman sonmoollo
Motjige shijakhaebolkka
Sojoonghee ganjikhae on maeumdo
Ije nan modu da boyuhjuryuhgo!

Nomu yeppeun ee gyuhwoori (Oh, baby)
Hayan noonkkot ee sesangee (You and me)
Nokagagi juhne sarajigi juhne
Ijen marhaeya haneunde (Ah baby)
Joshimseure dagagado (You and me)
Ddo amu malmothaneun babogateun nal
Noneun barabogo iggo (You and me together)
Hayan nuni naerineun bam

Tic toc, no it's the clock again
Beating in my head like a big drum
Banjjak!
Nuni booshin misoge gojangi nan goseun (Anilkka!)
Ggamjjak!
Nae ireumman boolluhdo doogeundaeneun bam noneun nalgga
Oh! No!
Shigye baneureul momchwo buhril soon (Obseulgga!)
Doogeunguhryuh ajikeun, take it slow Nol saranghae
Yeppeun ee gyuhwooree (Gyuhwooree)
Hayan noonkkot ee sesangee (I love you baby)
Nokagagi juhne sarajigi juhne, yeah
Ijen marhaeya haneunde (Oh baby)
Joshimseure dagagado (You and me together)
(You and me) Ddo amu malmothaneun babogateun nae moseup
Noneun barabogo iggo (You and me together)
Saehayan (You and me)
Nuni (Baby)
Naeryuhwa

Tic toc, no it's the clock again
Beating in my head like a big drum

Tick! Tack!

Juhu!
Uh, uh Du und ich zusammen
Tick, Tack
Yeah, komm schon!

Tick tack, nein, es ist wieder die Uhr
Tick tack, nein, es ist die Uhr
Tick tack, nein, es ist wieder die Uhr
Schlägt in meinem Kopf wie eine große Trommel

Egal wie sehr ich es versuche
Ich kann es nicht verstehen
Warum nur ich kleiner werde (Tick tack!)
Im ständig fallenden weißen Schnee
Wird auch mein Kopf weiß
Werde ich wohl ausgelöscht, yeah
Um den reinen weißen Schnee, den Traum zu fangen
Um dir diesen ganzen Winter zu geben

Keine Sorge, auch wenn diese Nacht vergeht
Werde ich nur dich lieben
Auch wenn ich mir so fest vornehme zu gestehen
Kann ich nichts sagen (Du und ich zusammen)
Nur der weiße Schnee häuft sich an

Was immer du dir wünschst
Möchte ich jeden Tag für dich tun
Das ist wohl Liebe, yeah (Tick tack!)
Das ich für dich vorbereitet habe
Mit meinem kleinen Geschenk
Sollen wir cool anfangen?
Auch das Herz, das ich kostbar gehütet habe
Jetzt will ich alles zeigen!

Dieser so schöne Winter (Oh, Baby)
Diese Welt aus weißen Schneeblumen (Du und ich)
Bevor er schmilzt, bevor er verschwindet
Jetzt muss ich es sagen (Ah Baby)
Auch wenn ich mich vorsichtig nähere (Du und ich)
Ich Dummkopf, der wieder nichts sagen kann
Du siehst mich an (Du und ich zusammen)
In der Nacht, in der weißer Schnee fällt

Tick tack, nein, es ist wieder die Uhr
Schlägt in meinem Kopf wie eine große Trommel
Funkel!
Dein blendendes Lächeln, hat es mich lahmgelegt? (Oder etwa nicht!)
Erschrocken!
Selbst wenn du nur meinen Namen rufst, pocht mein Herz diese Nacht, weißt du das?
Oh! Nein!
Kann ich nicht die Uhrzeiger anhalten? (Geht das denn nicht!)
Es pocht noch, mach langsam (take it slow), ich liebe dich
Dieser schöne Winter (Winter)
Diese Welt aus weißen Schneeblumen (Ich liebe dich, Baby)
Bevor er schmilzt, bevor er verschwindet, yeah
Jetzt muss ich es sagen (Oh Baby)
Auch wenn ich mich vorsichtig nähere (Du und ich zusammen)
(Du und ich) Mein dummes Ich, das wieder nichts sagen kann
Du siehst mich an (Du und ich zusammen)
Reinweißer (Du und ich)
Schnee (Baby)
Fällt herab

Tick tack, nein, es ist wieder die Uhr
Schlägt in meinem Kopf wie eine große Trommel