Lyrics and translation Super Junior - Twins (Knock Out) [Instrumental]
Twins (Knock Out) [Instrumental]
Jumeaux (Knock Out) [Instrumental]
ajigdo
gieogna
Même
aujourd'hui,
je
me
sens
excité
saenggakmaneuro
naega
seolle
juste
en
y
pensant
neon
yeojeonhi
ttoggata
Tu
es
toujours
la
même
cheoreobsi
guneun
nal
barabol
ttae
Quand
tu
regardes
le
moi
d'autrefois
avec
des
yeux
curieux
sumanheun
sigan
nan
Le
temps
qui
s'est
écoulé
eoneusae
geu
sarange
muldeulgo
J'ai
été
imprégné
de
cet
amour
à
un
moment
donné
oneuldo
geu
sarang
Aujourd'hui
encore,
cet
amour
neukkil
su
itjyo
Je
peux
le
sentir
ireon
neukkim
joha
J'aime
ce
sentiment
gibuni
joha
Je
suis
heureux
nega
nae
ireumeul
bureul
ttae
Quand
tu
appelles
mon
nom
neon
nal
jal
ara
Tu
me
connais
bien
nado
neol
ara
Je
te
connais
aussi
seoroui
nunbicheulo
malhal
ttae
Quand
on
se
parle
avec
nos
yeux
sigani
jinado
Même
si
le
temps
passe
yeojeonhi
nal
nollae
kyeo
jwo
Tu
continues
à
me
faire
vibrer
bujoghan
najiman
Je
suis
un
peu
faible
eonjena
nal
gamssajwo
Mais
tu
me
protèges
toujours
Oh
neon
jeongmal
Beautiful
always
Oh,
tu
es
vraiment
belle,
toujours
*neowa
hamkkeramyeon
Alright
*Tant
que
je
suis
avec
toi,
tout
va
bien
geu
eotteon
gosirado
Alright
Où
que
nous
allions,
tout
va
bien
deo
keojyeoman
ganeun
Mon
cœur
qui
ne
fait
que
s'élargir
nae
maeumui
sorireul
Écoute
le
son
de
mon
cœur
neowa
gachi
ganeun
gireun
Alright
La
route
que
nous
parcourons
ensemble,
c'est
bien
nuga
mwola
haedo
urin
Alright
Peu
importe
ce
que
les
autres
disent,
nous
allons
bien
urideulmanui
geu
yagsok
Notre
promesse
yeongwonhi
isseojulke
It's
alright
Elle
restera
éternellement,
c'est
bien
igsughaejyeotdaneun
pyohyeoneun
sirheo
Je
n'aime
pas
l'expression
« devenu
familier »
nan
ajikdo
neoreul
bomyeon
tteollyeo
Je
suis
toujours
excité
quand
je
te
vois
sangsanghan
geotcheoreom
urin
jal
Comme
si
nous
étions
nés
de
nouveau,
nous
allons
bien
eoullineun
geot
gata
Yeah
Ensemble,
oui
gin
siganeul
byeonhameobsi
Le
long
temps
jikyeoon
neowa
na
Tu
et
moi,
nous
l'avons
gardé
sans
changer
neowa
na
eonjenacheoreom
Tu
et
moi,
comme
toujours
nae
gyeote
isseojullae?
Veux-tu
être
à
mes
côtés
?
Always
be
there
Sois
toujours
là
eodideun
joha
N'importe
où,
c'est
bien
hamkkeramyeon
joha
Tant
que
nous
sommes
ensemble,
c'est
bien
biga
naerineun
neujeun
bamedo
Même
la
nuit
où
il
pleut
neoneun
nae
Sunlight
Tu
es
mon
soleil
ttaeroneun
Moonlight
Parfois,
c'est
la
lune
eonjena
nae
gyeocheul
Toujours
à
mes
côtés
balghyeojuneun
neo
Tu
m'éclaires
kkagji
kkin
soneul
jabgo
En
tenant
nos
mains
serrées
hamkke
georeogagil
Marchons
ensemble
sesangi
byeonhaedo
Même
si
le
monde
change
urin
yeongwonhi
byeonhaji
ankil
Nous
ne
changerons
jamais
éternellement
You
know
neon
jeongmal
Tu
sais
que
tu
es
vraiment
Beautiful
always,
Yeah
Belle,
toujours,
oui
neowa
hamkkeramyeon
Alright
Tant
que
je
suis
avec
toi,
tout
va
bien
geu
eotteon
gosirado
Alright
Où
que
nous
allions,
tout
va
bien
deo
keojyeoman
ganeun
Mon
cœur
qui
ne
fait
que
s'élargir
nae
maeumui
sorireul
Écoute
le
son
de
mon
cœur
neowa
gachi
ganeun
gireun
Alright
La
route
que
nous
parcourons
ensemble,
c'est
bien
nuga
mwola
haedo
urin
Alright
Peu
importe
ce
que
les
autres
disent,
nous
allons
bien
urideulmanui
geu
yagsok
Notre
promesse
yeongwonhi
isseojulke
It's
alright
Elle
restera
éternellement,
c'est
bien
sesangeun
uribogo
Le
monde
est
dur
envers
nous
teugihada
hae
We
don't
care
On
s'en
fiche,
nous
n'en
avons
rien
à
faire
hihihi
cheoreobsi
hihihi
comme
au
début
gureodo
All
right
Même
si
on
souffre,
c'est
bien
jeo
nopeun
san
wiye
Sur
cette
haute
montagne
seonggongi
boyeo
Montre-nous
le
succès
ganginhage
georeogaja
Marchons
avec
force
i
eoduun
bami
jinagoseo
Cette
nuit
sombre
est
passée
nun
busin
dongi
teumyeon
Quand
l'aube
se
lève
et
que
les
yeux
brillent
jeongsangeseo
goeseong!
Crions
à
pleins
poumons
!
miniminimanimo
Miniminimanimo
eunhyeogineun
badaro
L'océan
de
grâce
idonghae
siwonhae
L'océan
de
l'est,
c'est
frais
deo
isang
mos
gidalyeo
ughagesseo
Je
ne
peux
plus
attendre,
je
ris
jeo
meolli
tteonajagyu!
Allons
loin
!
neowa
hamkkeramyeon
Alright
Tant
que
je
suis
avec
toi,
tout
va
bien
geu
eotteon
gosilado
Alright
Où
que
nous
allions,
tout
va
bien
deo
keojyeoman
ganeun
Mon
cœur
qui
ne
fait
que
s'élargir
nae
maeumui
sorireul
Écoute
le
son
de
mon
cœur
neowa
gachi
ganeun
gireun
Alright
La
route
que
nous
parcourons
ensemble,
c'est
bien
nuga
mwola
haedo
urin
Alright
Peu
importe
ce
que
les
autres
disent,
nous
allons
bien
urideulmanui
geu
yagsok
Notre
promesse
yeongwonhi
isseojulge
It's
alright
Elle
restera
éternellement,
c'est
bien
10nyeoni
jinado
urin
Alright
Même
après
10
ans,
nous
allons
bien
ttaeron
cheoreomda
haedo
urin
Alright
Parfois,
c'est
comme
au
début,
nous
allons
bien
yeongwonhi
hamkkeramyeon
urin
Alright
Tant
que
nous
sommes
ensemble
pour
toujours,
nous
allons
bien
You
know
I'll
always
be
there
Tu
sais
que
je
serai
toujours
là
gachi
gayo
We'll
be
Alright
Allons-y
ensemble,
tout
va
bien
ije
yagsokhaeyo
urin
Alright
Je
te
le
promets
maintenant,
tout
va
bien
urideulmanui
geu
yagsok
Notre
promesse
yeongwonhi
isseojulke
Elle
restera
éternellement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.