Super Junior - TWINS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - TWINS




TWINS
Jumeaux
Gunyorul chajima doisang noege
Ne me quitte pas, mon amour, pour quelqu'un d'autre
Amuron gamjongdo nama ijil anhde
Même si tu me manipules, je ne te laisserai pas partir
Ijedonun bigurhe jiryogo hajima
Ne me décourage pas maintenant, ne me fais pas douter
Imi ne jajonshimun badage inungol
Tu sais que je t'aime déjà, tu as conquis mon cœur
Anya gugon aniya gunyo hana puninde
Ce n'est pas un jeu, ma chère, c'est un seul instant
Negen boji anhnun ne gasume gurimja
Le dessin de ton âme que tu ne montres pas
To dashinal pemejaui odumane gaduji
Tu es mon ombre, ma seule lumière
Ganghejyoya henunde (ganghejyoya henunde)
Je dois te faire confiance (je dois te faire confiance)
Igon nega aningol yeah
Ce n'est pas toi, mon amour, oui
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo
Tu m'as amené à la mort, et pourtant, je suis toujours pour toi
Knock out
Knock out
Jo unmyongun bandushi je galgirul gaji
Ton destin m'a lié à toi
Knock out
Knock out
Piharyohedo jolde soyong obji
Il n'y a pas de sens à me cacher, même si tu le voulais
Knock out
Knock out
Badaduryo you can't do this fight because
Tu ne peux pas faire ce combat, mon amour, parce que
Negeson gunyoga gidehalge objanha
Je ne t'abandonnerai jamais, ma chérie
I wanna knock out
Je veux te mettre K.O.
Anya nanun gobuhagesso gudero
Je l'avouerai, mon amour, avec un cœur pur
Knock out
Knock out
Tahyobhanun salmul sanungod I wanna
Même si je dois tuer, je veux
Knock out
Knock out
Nega wonhanungon moduda
Tout ce que tu veux
Kuthkaji sawo nan reason is I'm alive
Jusqu'à la mort, mon amour, la raison est que je suis vivant
Oriljogbutho nan jonjegami obsoji
Depuis le début, je n'ai jamais eu de regrets
Jumogul badunjog dan hanbondo obso
Je n'ai jamais hésité, pas même une seconde
Twijima hajima gunyang junggan mankhum na
Ne me provoque pas, mon amour, reste juste entre mes bras
Gujoguron salmingol jonghenwa boryosso
Je me suis donné corps et âme pour toi
Nanun hanapun ingol (nanun hanapun ingol) Tugbyorheya henunde
Je veux te faire confiance (je veux te faire confiance), je me bats pour toi
Negen boiji anhnun ne gasume gurimja
Le dessin de ton âme que tu ne montres pas
To dashinal pebejaui odumane gaduji
Tu es mon ombre, ma seule lumière
I don't really understand do kunsangchopuninde yeah
Je ne comprends vraiment pas, est-ce un rêve, mon amour, oui ?
Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo
Tu m'as amené à la mort, et pourtant, je suis toujours pour toi
Knock out
Knock out
Juojin salme sungboghe ochaphi
Je te prendrai dans mes bras avant qu'il ne soit trop tard
Knock out
Knock out
I sesange nonun jagun jom angure
Dans ce monde, je suis une petite ancre pour toi
Kock out
Knock out
Badaduryo you can't do this fight because
Tu ne peux pas faire ce combat, mon amour, parce que
Nayaghan noingol bolsso ijoboryona
Tu vas me voir bientôt, je te le promets
I wanna knock out
Je veux te mettre K.O.
Anya nanun gobuhagesso unmyongun
Je l'avouerai, mon amour, mon destin
Knock out
Knock out
Gechoghanun naui jonripum I wanna
Mon combat pour toi, je veux
Knock out
Knock out
Bunmyonghangod hana objiman
Il n'y a qu'une seule chose certaine, mon amour
Kuthkaji sawo nan reason is I'm alive
Jusqu'à la mort, mon amour, la raison est que je suis vivant
I wanna knock out
Je veux te mettre K.O.
You know I wanna out the light I wanna
Tu sais que je veux éteindre la lumière, je veux
Knock out
Knock out
You know I wanna start a fight I wanna
Tu sais que je veux me battre, je veux
Knock out
Knock out
You know I wanna do this right
Tu sais que je veux faire les choses correctement
Do isang poginun naege oulliji anhnungol
Tu ne me conviens pas, mon amour, il n'y a pas de place pour toi dans mon cœur
I wanna knock out
Je veux te mettre K.O.
Neane norul jugyosso naegen
Tu m'as amené à la mort, mon amour, et je
Knock out
Knock out
Mangsoril shiganjocha obnungol I wanna
Je n'ai plus d'espoir, je veux
Knock out
Knock out
Ne insenge peijirul wonjome
Je veux te faire disparaître de ma vie
Got to get you out of my life
Je dois t'enlever de ma vie
Knock out
Knock out
Juojin salme sungboghe ochaphi
Je te prendrai dans mes bras avant qu'il ne soit trop tard
Knock out
Knock out
I sesange nonun jagun jom angure
Dans ce monde, je suis une petite ancre pour toi
Knock out
Knock out
Badaduryo you can't do this fight because
Tu ne peux pas faire ce combat, mon amour, parce que
Nayaghan noingol bolsso ijoboryona
Tu vas me voir bientôt, je te le promets
I wanna knock out
Je veux te mettre K.O.
Anya nanun gobuhagesso unmyongun
Je l'avouerai, mon amour, mon destin
Knock out
Knock out
Gechoghanun naui jonripum I wanna
Mon combat pour toi, je veux
Knock out
Knock out
Bunmyonghangod hana objiman
Il n'y a qu'une seule chose certaine, mon amour
Kuthkaji sawo nan reason is I'm alive
Jusqu'à la mort, mon amour, la raison est que je suis vivant





Writer(s): ANDERS SVEN BAGGE, PAR ASTROM, WAYNE ANTHONY HECTOR, MIKAEL SVEN BERG ANDERSSON, REED PHILIP VERTELNEY


Attention! Feel free to leave feedback.