Lyrics and translation Super Junior - White Christmas

White Christmas

Eonjebuteoinji nado al suneun eobtjiman seongtanjeore nuni oji anki
Sijakhaesseo
Maenyeon geuttaega doemyeon urin gidaehaji eorinaigachi seolleineun
Maeumeuro
Ilgiyeboeseodo nuni ol geora hajiman beolsseo myeot nyeonjjae teullineunji
Jeongmal moreugesseo
Sesang saramdeul moduga barago isseul geoya olhae seongtanjeoreneun hayan
Nuneul bol georago
eojjeomyeon an oljido molla neomu jobasimnaehamyeon haneureun
Chakhage saneun goseman chukbogeul naeryeo julgeora haji
chang bakkeul bwa nuni wa
Geureoke gidarideon hayan nuni wa on sesangeul hayake deopeojuneun hayan
Nuni wa
Eonjebuteoinji nado al suneun eobtjiman seongtanjeore nuni oji anki
Sijakhaesseo
Sesangsaramdeul moduga barago isseul geoya olhae seongtanjeoreneun hayan
Nuneul bol georago
eojjeomyeon an oljido molla neomu jobasimnaehamyeon haneureun
Chakhage saneun goseman chukbogeul naeryeo julgeora haji
Repeat
sangsanghada boni modeun ge eoneusaenga hyeonsiri dwae
santa harabeoji Osineun giren nuni naeryeoya dwae
Pomnage jjuk mikkeureojige
sseolmae kkeureojullae? rudolpeu saseumko O.K?
Iwang ol ttae seonmureun myeongpumeuro eottae?
maeil nan sangsangeuro Bamsae
Manjokhae ireoke gidarigo gidarideon huin nunman naeryeojumyeon O.K?
Repeat
Chang bakkeul bwa (chang bakkeul bwa) geureoke gidarideon hayan nuni wa
Jigeum wa on sesangeul (on sesangeul) hayake deopeojuneun hayan nuni wa

Noël Blanc

Je ne sais pas quand ça a commencé, mais Noël sans neige, c'est comme si ça n'avait jamais commencé.
C'est comme si c'était toujours le cas.
Chaque année, c'est la même chose, on attend avec impatience, comme des enfants, la neige qui tombe.
Avec impatience.
Je sais que la neige devrait tomber dans mon journal, mais ça fait combien d'années que je l'attends ?
Je ne sais vraiment pas.
Tous les gens du monde le souhaitent, ils veulent voir la neige blanche ce Noël.
La voir tomber.
Peut-être qu'elle ne tombera pas, si on est trop impatient, le ciel ne voudra pas nous faire ce cadeau.
Il ne voudra pas nous faire ce cadeau.
Regarde dehors, la neige est là.
Elle est enfin là, la neige que l'on attendait, elle recouvre le monde entier, la neige blanche.
Elle est là.
Je ne sais pas quand ça a commencé, mais Noël sans neige, c'est comme si ça n'avait jamais commencé.
C'est comme si c'était toujours le cas.
Tous les gens du monde le souhaitent, ils veulent voir la neige blanche ce Noël.
La voir tomber.
Peut-être qu'elle ne tombera pas, si on est trop impatient, le ciel ne voudra pas nous faire ce cadeau.
Il ne voudra pas nous faire ce cadeau.
Répétez.
Je l'imagine, je la vois, et tout devient un rêve devenu réalité.
Le Père Noël arrive, la neige doit tomber.
Elle fondra au printemps.
On se fout de ça ? Le Père Noël est cool, d'accord ?
Est-ce que tu préfères un cadeau ? Quelque chose de matériel ?
Je rêve chaque nuit.
Je suis content, j'attends, j'attends, la neige va tomber, d'accord ?
Répétez.
Regarde dehors (regarde dehors), la neige que l'on attendait, la neige blanche est là.
Elle est là maintenant, elle recouvre le monde entier (le monde entier), la neige blanche est là.