Lyrics and translation Super Junior - Your Eyes

Your Eyes

Bujokhaeteon naye moseup moduji ugo shipeo
Naran saram neoyegen baral georagon eopgeji
Neol wonhaneun mankeum sumgyeo on nae jimshim majeodo
Geu hanbeondo neoyege boyeojun jeogeobseo sseunikka
Hanbeon nal dorabwa neomu meolji anheun geose yeojeonhi seo ineun deuthae
Ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji
Eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neolbeun sesange danhan saram, neoman won haneun na, ireon nareul algo ineunji
Tto gyejeori heulleo shigan majeo baraegi jeone
Ima eumeul jeonhae jwo neomu neujji neun antorok
Nan jujeo hago meomchugo tto neol muneo tteurigo
Ajik geogi itamyeon babo gateon nareul yong seohae
Jogeum man deo georeoga naega geogi seo isseul teni
Ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji
Eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neolbeun sesange danhan saram ojik nainde
Ulgo shipdeon bameul jinawa ijhyeojin kkum sogeseo itorok heme ideon nal, kkok anajwo hang hwang haji antorok
Ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji
Eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neolbeun sesange danhan saram, neoman won haneun na, ireon nareul algo ineunji

Tes yeux

Je veux effacer l'image que tu avais de moi
Je ne peux rien te demander, tu es unique
Mon cœur est rempli de toi, je le cache, mais
Je n'ai jamais osé te le montrer, tu ne le sais pas
Regarde-moi une fois, je ne suis pas si loin, je suis toujours là
Te souviens-tu encore de moi ? Est-ce que tu me fais toujours confiance ?
Jusqu'à quand pourrai-je rester à tes côtés ?
Dans ce vaste monde, je suis le seul à t'aimer, tu le sais ?
Avant que le temps ne s'écoule et que le courant ne nous sépare
Laisse-moi te transmettre mes sentiments, avant qu'il ne soit trop tard
Je m'accroche, j'attends, je me laisse aller, je te laisse partir
Si tu es encore là, sois patient avec moi, je suis un idiot
J'attends que tu fasses un pas, je suis là
Te souviens-tu encore de moi ? Est-ce que tu me fais toujours confiance ?
Jusqu'à quand pourrai-je rester à tes côtés ?
Dans ce vaste monde, je suis le seul à t'aimer
Je me rappelle des nuits où je voulais pleurer, et je me bats pour ne pas te perdre dans les rêves que j'ai oubliés
Te souviens-tu encore de moi ? Est-ce que tu me fais toujours confiance ?
Jusqu'à quand pourrai-je rester à tes côtés ?
Dans ce vaste monde, je suis le seul à t'aimer, tu le sais ?