Super Junior - ★BAMBINA★ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - ★BAMBINA★




★BAMBINA★
★BAMBINA★
Gokigenyou koneko-chan otanoshimi no jikan desu
Salut mon petit chat, c’est l’heure du plaisir
chanto simulation shitekita kai
Tu as bien pratiqué ta simulation, n'est-ce pas ?
are you ready?
Es-tu prête ?
Ii ko ni wa gohoubi ageyou
Je récompenserai les gentilles filles
sorosoro genkai nandesho? Meutsuri shinaide matteta kai
On approche de la limite, n'est-ce pas ? Tu as attendu patiemment sans t'ennuyer ?
ride on time yeah
Ride on time, ouais
(Here) Motto motto
(Here) Encore plus, encore plus
(We) It's so crazy
(We) C’est tellement fou
(Go) Atsuku nare
(Go) Deviens plus chaude
Kokokara wa mou modorenai yo nonstop express forever boku ni muchuu
À partir de maintenant, il n’y a plus de retour en arrière, c’est un express non-stop, pour toujours, tu es complètement envoûtée par moi
Check it out Super Show hirake open your heart
Check it out, Super Show, ouvre ton cœur
mataseta bun tappuri everybody
Je t'ai fait attendre, mais ça vaut le coup, tout le monde
Endless show gokigen ikaga
Show sans fin, comment te sens-tu ?
taikutsu sasenaiyo laser beam attack
Je ne te laisserai pas t'ennuyer, attaque de rayons laser
Kanpeki daro? Bambina
C'est parfait, n'est-ce pas ? Bambina
kantan daro? Bambina
C'est simple, n'est-ce pas ? Bambina
oh oh everybody
Oh oh, tout le monde
Welcome Super Show sagase on your mind
Bienvenue au Super Show, cherche-moi dans ton esprit
kokoro yuku made sa blue light ecstasy
Jusqu’à ce que ton cœur s’envole, c’est une extase de lumière bleue
Choushi wa doudai koneko-chan kimitachi ariki no bokura desu
Comment te sens-tu, petit chat ? Nous sommes ce que tu veux
Juudai na mission hatashini kitanda are you okay?
Nous sommes venus pour accomplir une mission cruciale, tout va bien ?
Tokubetsu ii ko ni shitetara oshiete ageruyo A to Z
Si tu es une fille bien, je te donnerai des cours, de A à Z
Nanmokamo wasurete toriaezu ride on now yeah
Oublie tout et monte à bord maintenant, ouais
(Feel) Motto motto
(Feel) Encore plus, encore plus
(So) Chikazuite
(So) Approche-toi
(Good) Crazy for you
(Good) Folle pour toi
Kono saki wa mou hanasanaiyo special express forever kimi wa muchuu
À partir de maintenant, je ne te lâcherai plus, c’est un express spécial, pour toujours, tu es complètement envoûtée par moi
Check it out Super Show hirake open your heart
Check it out, Super Show, ouvre ton cœur
mataseta bun tappuri everybody
Je t'ai fait attendre, mais ça vaut le coup, tout le monde
Endless show gokigen ikaga
Show sans fin, comment te sens-tu ?
taikutsu sasenaiyo laser beam attack
Je ne te laisserai pas t'ennuyer, attaque de rayons laser
Kanpeki daro? Bambina
C'est parfait, n'est-ce pas ? Bambina
kantan daro? Bambina
C'est simple, n'est-ce pas ? Bambina
oh oh everybody
Oh oh, tout le monde
Welcome Super Show sagase on your mind
Bienvenue au Super Show, cherche-moi dans ton esprit
kokoro yuku made sa blue light ecstasy
Jusqu’à ce que ton cœur s’envole, c’est une extase de lumière bleue
(Bambina bambi-bambina) Hateshinai uchuu ni
(Bambina bambi-bambina) Dans l'univers sans fin
Tabi ni deyou my twinkle star
Embarquez pour un voyage, mon étoile scintillante
Tsuite oide yo I want to see your smile
Suis-moi, je veux voir ton sourire
Check it out Super Show hirake open your heart
Check it out, Super Show, ouvre ton cœur
mataseta bun tappuri everybody
Je t'ai fait attendre, mais ça vaut le coup, tout le monde
Endless show gokigen ikaga
Show sans fin, comment te sens-tu ?
taikutsu sasenaiyo laser beam attack
Je ne te laisserai pas t'ennuyer, attaque de rayons laser
Kanpeki daro? Bambina
C'est parfait, n'est-ce pas ? Bambina
kantan daro? Bambina oh oh everybody
C'est simple, n'est-ce pas ? Bambina oh oh tout le monde
Welcome Super Show sagase on your mind
Bienvenue au Super Show, cherche-moi dans ton esprit
kokoro yuku made sa blue light ecstasy
Jusqu’à ce que ton cœur s’envole, c’est une extase de lumière bleue





Writer(s): SARA SAKURAI, CARLSSON ANDREAS


Attention! Feel free to leave feedback.