Super Junior - 幸せ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - 幸せ




幸せ
Счастье
한번도 너를 잊어본 없어
Ни разу я не забывал тебя,
오직 그대만을 생각했는걸
Только о тебе думал всё время.
그런 너는 뭐야 잊었던거야
А ты что же, забыла меня?
지금 내눈에선 눈물흘러 배신감
Теперь из моих глаз текут слёзы предательства.
찾아갈까 생각했어
Я думал найти тебя,
잘모르겠어
Но я сам не знаю.
세상이 돌고있는 지금
Пока этот мир вращается,
너밖에 없지
У меня нет никого, кроме тебя.
말이 없어 수도 없어
Мне нечего сказать, мне нечего сделать,
눈물도 없어 느낌도 없어
Нет слёз, нет чувств.
앞에서있는 바라봐
Посмотри на меня, стоящего перед тобой.
위해 살아있는
На меня, живущего для тебя.
약속 시간이 왔어요
Настал обещанный час,
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
Я стою перед тобой. Я плачу от страха, но
눈물을 닦아 주었어요
Ты вытерла мои слёзы.
그때 내손 잡았죠 일어날거야
Тогда ты взяла меня за руку. Я встану.
함께해준 그대에게 행복을
Тебе, которая была со мной, я дарю счастье.
눈감고 그댈 그려요
Закрываю глаза и представляю тебя.
맘속 그댈찾았죠
Я нашёл тебя в своём сердце.
나를 밝혀주는
Я вижу свет,
빛이보여 영원한
Который освещает меня. Вечное
행복을 놓칠 없죠
Счастье, которое я не могу упустить.
그대 보이나요
Ты видишь меня?
나를 불러줘요 그대곁에
Позови меня. Рядом с тобой
있을거야 너를 사랑해
Я буду. Я люблю тебя.
함께해요 그대와 영원히
Давай будем вместе вечно.
한번도 너를 잊어본 없어
Ни разу я не забывал тебя,
오직 그대만을 생각했는걸
Только о тебе думал всё время.
그런 너는 뭐야 잊었던거야
А ты что же, забыла меня?
내눈에선 눈물흘러 배신감
Из моих глаз текут слёзы предательства.
약속 시간이 왔어요
Настал обещанный час,
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
Я стою перед тобой. Я плачу от страха, но
눈물을 닦아 주었어요
Ты вытерла мои слёзы.
그때 내손 잡았죠 일어날거야
Тогда ты взяла меня за руку. Я встану.
함께해준 그대에게 행복을
Тебе, которая была со мной, я дарю счастье.
눈감고 그댈 그려요
Закрываю глаза и представляю тебя.
맘속 그댈찾았죠
Я нашёл тебя в своём сердце.
나를 밝혀주는
Я вижу свет,
빛이보여 영원한
Который освещает меня. Вечное
행복을 놓칠 없죠
Счастье, которое я не могу упустить.
그대 보이나요
Ты видишь меня?
나를 불러줘요 그대곁에
Позови меня. Рядом с тобой
있을거야 너를 사랑해
Я буду. Я люблю тебя.
함께해요 그대와 영원히
Давай будем вместе вечно.
파랑새들이 전해주는
Эти ласточки передают нам
행복이라는건
Счастье, которое
우리곁에 가까이 있는거죠
Всегда рядом с нами.
눈감고 그댈 그려요
Закрываю глаза и представляю тебя.
맘속 그댈찾았죠
Я нашёл тебя в своём сердце.
나를 밝혀주는
Я вижу свет,
빛이보여 영원한
Который освещает меня. Вечное
행복을 놓칠 없죠
Счастье, которое я не могу упустить.
그대 보이나요
Ты видишь меня?
나를 불러줘요 언제라도
Позови меня. Когда угодно.
그대 마음을 열어 보아요 앞에 내가 있어요
Открой своё сердце, я перед тобой.
나를 불러줘요 그대곁에
Позови меня. Рядом с тобой
있을거야 너를 사랑해
Я буду. Я люблю тебя.
함께해요 그대와 영원히
Давай будем вместе вечно.






Attention! Feel free to leave feedback.