Super Junior - 갈증 (A Man In Love) [Rearranged] (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - 갈증 (A Man In Love) [Rearranged] (Live)




갈증 (A Man In Love) [Rearranged] (Live)
Жажда (Мужчина в любви) [Переработанная] (В живую)
Naui gobaek achime nun tteosseul ttae bogosipeuneolguldo
Мой взгляд, направленный на тебя, будто застрявший во времени, хотя он и пронзительный и острый.
Naui gipeun jameun kkaewobeorin saramdo
Моя душа, что содрогается при мысли о тебе, даже когда тебя здесь нет.
Geunyeo apeman seomyeon babogateun naingeol
Эти слова, которые я говорю, лишены смысла и глубины, но я не могу их остановить.
Eotteon maldo hal su eopge sumi makhyeoojanha
Твоя улыбка, которая вспыхивает, как молния, пронзающая мое сердце, заставляя меня задыхаться.
Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Кто бы мог подумать, что я буду так сильно привязан к ней, к ее яркому свету и чарующей темноте?
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Я пытался скрывать это, но в ее глазах я вижу такую тоску, которая заставляет меня таять.
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Даже в тишине ночи твой голос эхом отдается в моей голове, даже когда тебя здесь нет.
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
Я знаю, что посвятил всю свою жизнь тебе, и даже этого недостаточно.
Jigeum neoreul hyanghae gago isseo
Теперь я понимаю, что влюблен в тебя.
Ijen amugeotdo naui gireul mageul suga eomneungeotdo
Хотя я и пытаюсь отрицать это, мое сердце отказывается отступать, оно жаждет тебя.
Geunyeomanui han namjaga doedeonga
Я - всего лишь мужчина, стоящий перед тобой.
Anim geunyeo mameul naega humchyeobeorilkka
Не могу больше сдерживаться, мне нужно выразить свою любовь к тебе.
Ip aneseo maemmaem dora (nae gobaek)
Мою душу наполняет боль (моя жажда).
Michilgeotman gateun nae simjeongeul (you know)
Мое сердце переполнено желанием (ты знаешь).
Amudo alji motae
Но я все еще боюсь.
Taneun deutan nae mongmareumdo
Я боюсь своих мечтаний, которые уже не кажутся такими уж далекими.
Neoui siseondo neoui immatdo niga jeulgyeodeutneun noraekkajido
Твое существование, твой образ - все это одновременно и благословение, и проклятие.
Neoui gyeote inneun modeungeon naui gwansimui chojeomi doego maneungeol
Твой смех вызывает во мне столько эмоций, что мое сердце едва может их выдержать.
Neoui danjeomdo ne apeumdo ijen nae geosi doebeoryeosseo
Твои слезы и твои вздохи - я чувствую все это так же сильно, как если бы это были мои собственные.
Ne seulpeumeul hamkke halsu inneungeollo haengbokhaesseo
Когда мы вместе, я чувствую себя самым счастливым человеком на свете.
Nan cham eoriseogeun nomingeol
Я действительно влюблен.
Neoreul hyanghan eotteon maeumdo malhal su inneun yonggiga eopseo
Я не могу выразить словами, как сильно я тебя люблю, но мое сердце говорит за меня.
Nan jayurowojigo sipeo
Я хочу быть с тобой, всегда.
Ne ape dagaseol su inneun nal nan gidaryeo
Я буду ждать того дня, когда ты позволишь мне обнять тебя.
Ne eolgureul barabone
Я буду целовать твои губы.
Ne jageun eokkaereul gamssabeoryeonne
Я буду заботиться о тебе и оберегать тебя.
Seoseohi tadeureoganeun ipsuri neukkyeojine uri seoro
Путь, который мы пройдем вместе, будет усеян испытаниями, но я не боюсь.
Eotteon pyohyeondo deo isangui eotteon maldeullo
Мы преодолеем все невзгоды и сплетни.
Huippuyeon angaedeullo dwideophin kkael su eopdeon
Наша любовь будет расти и становиться крепче с каждым днем.
Geugeon kkumieosseo kkumieosseo
Я знаю, я знаю.
Nan jal moreujiman saramdeul malhaneungeon
Я неидеален, но я буду стараться ради тебя.
Meotjin seonmullo nae jasineul seontaekhaneungeoya
Я перестрою свою жизнь, чтобы она соответствовала твоей.
Nae kkumeul nanwojul su inneun sojunghan sarami nega doejugil
Ты - та, ради которой я живу, та, ради которой я хочу стать лучше.
In my love
Моя любовь
Baby naebeoryeodwo naega saranghaneun gireun
Малышка, пожалуйста, пойми, что я люблю тебя.
Nae gireul modu boyeojul su itge
Я хочу быть с тобой, всегда.
Gaseumi apa nae momi malla
Расскажи мне, как ты меня любишь.
Nan mogi malla nae mureul dalla
Скажи мне, как ты меня желаешь.
Deo isang nae gaseumane mudeobeorin inyeoneuro kkeutnael suga eopseo
Я не могу больше сдерживаться, я должен быть твоим, иначе я не смогу жить.
Gaseumi apa nae momi malla
Расскажи мне, как ты меня любишь.
Nan mogi malla nae mureul dalla
Скажи мне, как ты меня желаешь.
Neoui meoritgyeol geu songarak geu misoreul jitneun ipsul kkeutkkaji
Твоя улыбка, которая вспыхивает, как молния, пронзающая мое сердце, заставляя меня задыхаться.
Nuguwado bakkul su eomneun geunyeomanui saekkkare nan ppajyeobeoryeosseo
Кто бы мог подумать, что я буду так сильно привязан к ней, к ее яркому свету и чарующей темноте?
Heeoseutaildo geu nunbitto dokteukhan ne maltukkajido
Даже в тишине ночи твой голос эхом отдается в моей голове, даже когда тебя здесь нет.
Nae insaengeul bakkul suga isseulmankeum chungbunhaesseo
Я знаю, что посвятил всю свою жизнь тебе, и даже этого недостаточно.






Attention! Feel free to leave feedback.