Lyrics and translation Super Junior - 꿀단지 (Sunny) [Rearranged] [Live]
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
꿀단지 (Sunny) [Rearranged] [Live]
꿀단지 (Sunny) [Rearranged] [Live]
Oneureun
eodireul
gashinayo
Où
vas-tu
ce
soir
?
Nan
neomu
gunggeumhaeyo
gunggeumhae
Je
suis
tellement
curieux,
curieux
de
le
savoir.
Namjadeul
maneunde
an
gamyeon
andoenayo
Tu
ne
peux
pas
rencontrer
d'autres
hommes ?
SUNNY
Yes
I
love
you!
SUNNY
Oui,
je
t'aime !
Nuguna
algo
inneun
sashireun
Tout
le
monde
le
sait,
c'est
une
évidence :
Geunyeoneun
yeppeo
neomu
yeppeoso
Tu
es
belle,
tellement
belle.
Mureupkkulko
gidarineun
namja
handuri
anya
geugeon
andwae!
Il
ne
faut
pas
laisser
un
homme
tomber
à
genoux
et
attendre,
ce
n'est
pas
permis !
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
I
love
you
I
need
you
Je
t'aime,
j'ai
besoin
de
toi.
A
sonyeoyeo
naman
bwayo
Ma
chérie,
reste
avec
moi.
Nan
geudae-ui
noyega
doegopa
J'ai
besoin
d'être
ton
homme.
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
I
love
you
I
want
you
Je
t'aime,
je
te
veux.
Deoneun
mot
chama
naman
bwayo
Je
ne
peux
plus
attendre,
reste
avec
moi.
Nan
geudae-ui
dalkomhan
kkuldanji
Je
suis
ton
pot
de
miel
sucré.
Nan
nan
dalla
nae
maeryeoge
puk
ppajeobeorilgeol
Je
suis
différent,
je
vais
te
faire
tomber
amoureuse
de
mon
charme.
HAHA
geudael
chyeodaboneun
jeo
nunbittteulgwa
HAHA,
ce
regard
qui
te
captive,
c'est
moi !
Nan
nan
chaweoni
dalla
sunsuhan
miso
Je
suis
différent,
un
sourire
pur.
Jenteulhan
moseup
oneuljjeonyeok
useumjulge
tto
gakkeumeun
nappeun
namjado
dwae
bolge
nan
ireon
namjaya
Je
suis
un
gentleman,
je
te
ferai
rire
ce
soir,
je
deviendrai
même
un
homme
méchant
pour
toi,
je
suis
ce
genre
de
personne.
Oneul
tto
eodireul
gashinayo
Où
vas-tu
ce
soir
?
Nan
neomu
gunggeumhaeyo
gunggeumhae
Je
suis
tellement
curieux,
curieux
de
le
savoir.
Yeojabundeul
mweoga
geurido
bappeungeonji
Qu'est-ce
qui
vous
rend
tellement
pressées,
mesdames ?
SUNNY
Yes
I
love
you!
SUNNY
Oui,
je
t'aime !
Nuguna
algo
inneun
sashireun
Tout
le
monde
le
sait,
c'est
une
évidence :
Geunyeoneun
yeppeo
neomu
yeppeoso
Tu
es
belle,
tellement
belle.
Mureupkkulko
gidarineun
namja
handuri
anya
geugeon
andwae!
Il
ne
faut
pas
laisser
un
homme
tomber
à
genoux
et
attendre,
ce
n'est
pas
permis !
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
I
love
you
I
need
you
Je
t'aime,
j'ai
besoin
de
toi.
A
sonyeoyeo
naman
bwayo
Ma
chérie,
reste
avec
moi.
Nan
geudae-ui
noyega
doegopa
J'ai
besoin
d'être
ton
homme.
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
I
love
you
I
want
you
Je
t'aime,
je
te
veux.
Deoneun
mot
chama
naman
bwayo
Je
ne
peux
plus
attendre,
reste
avec
moi.
Nan
geudae-ui
dalkomhan
kkuldanji
Je
suis
ton
pot
de
miel
sucré.
O
Lady
Lady
jogeum
murihaebwado
doel
geot
gateun
Oh,
ma
chérie,
ma
chérie,
même
si
je
suis
un
peu
intrusif,
ce
serait
bien.
Oneul
jjeonyeok
urin
gwaenchanchi
yeyeyeye
Ce
soir,
on
peut
se
permettre
d'être
un
peu
fous,
ouais,
ouais,
ouais.
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
I
love
you
I
need
you
Je
t'aime,
j'ai
besoin
de
toi.
A
sonyeoyeo
naman
bwayo
Ma
chérie,
reste
avec
moi.
Nan
geudae-ui
noyega
doegopa
J'ai
besoin
d'être
ton
homme.
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
I
love
you
I
want
you
Je
t'aime,
je
te
veux.
Deoneun
mot
chama
naman
bwayo
Je
ne
peux
plus
attendre,
reste
avec
moi.
Nan
geudae-ui
dalkomhan
kkuldanji
Je
suis
ton
pot
de
miel
sucré.
Danji
geudae
gyeote
meotjjin
namjagil
Nuga
bwado
uwa
jiguchon
moduga
bureo-un
nunkkil
geudaereul
wihaeseo
peshidoelge
mweodeun
halkke
Mon
pot
de
miel,
à
tes
côtés,
je
serai
le
meilleur
des
hommes.
Tout
le
monde
le
dira,
tu
es
la
plus
belle,
la
plus
convoitée.
Je
ferai
tout
pour
toi,
tout.
Majimageuro
hanmadiman
halkke
naesarang
Une
dernière
chose,
je
veux
te
dire
que
je
t'aime.
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY!
SUNNY,
SUNNY,
SUNNY !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.