Lyrics and translation Super Junior - 둘이 You & I (Live)

둘이 You & I (Live)

Neo eopsshi honjaseo nan amugeottto motae
Neo eomneun nae haruga ireokedo ginde
Neo eopsshi jigeumkkeot eotteoke sarawanneunji
Ijeneun domuji nan ihaejocha andwae
Gamani gwi gi-uryeo nae shimjange sorireul deureobwa
Nae ma-eumen eoneusae nado moreuge niga sanabwa
Du nuneul gameumyeon eonjena niga boyeoseo
Mae-il bam kkumsogedo urin neul hamkkeyeoseo
Eonjena neo-ui gyeote isseulge
Ijeneun mae-il bam neoreul baraeda julge
Hansumdo mot jan narirado
Niga bogo shipttamyeon ttwi-eogalge
Neo-ui sarangi na-egen hangsang pyeonanhan hyushigi doe-eojunikka
Duri yeongweonhi hamkke duri
Sarangeul hal ttaen uri apeuji anke
Datul iri saenggyeodo hangsang
Useojumyeonseo neoreul jabeun soneul nochi aneulge
Uri jumari doemyeon
Uri yeonghwareul bolkka
Duri mweoga joheulkka
Neowa hamkkehal saenggage neol geujeo baraboneun geot maneuro
Jakku utkke dwae hangsang gyeote isseullae duri
Neomu jal eo-ullijyo eonjena neowanan
Seolmyeongi piryo-eopjjyo just feel me you&I
Nugureul mannado nae sarangeul yaegihajyo
Neol saranghandago oroji neoppunirago
Gakkeumeun hwareul naego tujeongeul burilmaedo neol Taeroneun a-icheoreom gojibeul pi-ulttaedo neol Naega da ihaehalge akkigo saranghalge
Gwaenhan nae jajonshime apeuge haji aneulge
Hansumdo mot jan narirado
Niga bogo shipttamyeon ttwi-eogalge
Neo-ui sarangi na-egen hangsang peonanhan hyushigi doe-eojunikka
Duri hamkkehan maneun nari
Jo-attteon gi-eoktteuri kkeunnaji anke gakkeum himi deureodo hangsang
Useojumyeonseo neoreul jabeun soneul nochi aneulge
Uri hamkke inneun oneuri
Neol bichuneun haetssari nuni bushige
Neoreul bogoman isseodo
Nan machi aju jageun a-icheoreom jakku utkke dwae
Hangsang gyeote isseullae duri
Nan niga aniramyeon nugudo weonhaji ana
Eoneusae nae moseubeun niga doe-eo itjjana
Duri yeongweonhi hamkke duri
Sarangeul hal ttaen uri apeuji anke
Datul iri saenggyeodo hangsang
Useojumyeonseo neoreul jabeun soneul nochi aneulge
Uri jumari doemyeon
Uri yeonghwareul bolkka
Duri mweoga joheulkka
Neowa hamkkehal saenggage neol geujeo baraboneun geot maneuro
Jakku utkke dwae hangsang gyeote isseullae duri

Nous deux, You & I (Live)

Sans toi, je suis perdu et je me sens vide
Mes journées sans toi sont longues et difficiles
Je ne sais pas comment j'ai fait pour survivre jusqu'à maintenant sans toi
Maintenant, je ne peux plus le supporter, je ne comprends plus rien
Sois calme, écoute attentivement le bruit de mon cœur
Dans mon cœur, sans le savoir, tu es devenu mon refuge
Quand je ferme les yeux, je te vois toujours
Chaque nuit, dans mes rêves, nous sommes toujours ensemble
Je serai toujours à tes côtés
Maintenant, chaque nuit, je ne ferai que te désirer
Même si je ne peux pas dormir une seule nuit
Si je veux te voir, je viendrai te retrouver
Ton amour est toujours un refuge paisible pour moi
Nous deux, pour toujours ensemble, nous deux
Quand nous aimons, nous ne souffrons pas
Même si des problèmes surviennent, toujours
Nous rirons et je ne lâcherai jamais ta main
Quand nos mains se rejoignent
Regarderons-nous notre avenir ensemble
Que ferons-nous ensemble ?
A l'idée de passer ma vie avec toi, rien que te regarder me suffit pour
Me faire sourire, je serai toujours à tes côtés, nous deux
Tu es trop belle pour moi, tu es toujours la seule
Pas besoin d'explications, sens-le juste, toi et moi
Peu importe qui je rencontre, je parlerai de mon amour
Je t'aime, tu es la seule
Même si tu te fâches, même si tu me fais souffrir, comme un enfant têtu, même si tu veux me repousser, je comprends tout, je t'aime
Ma fierté insignifiante ne me fera pas souffrir
Même si je ne peux pas dormir une seule nuit
Si je veux te voir, je viendrai te retrouver
Ton amour est toujours un refuge paisible pour moi
Les nombreux jours que nous avons passés ensemble
Les souvenirs heureux ne s'effaceront jamais, même si parfois j'ai besoin de force, toujours
Nous rirons et je ne lâcherai jamais ta main
Aujourd'hui, nous sommes ensemble
Le soleil qui te reflète, mes yeux sont éblouis
Juste te regarder
Me fait sourire, comme un petit enfant, je ne cesse de sourire
Je serai toujours à tes côtés, nous deux
Je ne désire personne d'autre que toi
Un jour, tu deviendras mon reflet
Nous deux, pour toujours ensemble, nous deux
Quand nous aimons, nous ne souffrons pas
Même si des problèmes surviennent, toujours
Nous rirons et je ne lâcherai jamais ta main
Quand nos mains se rejoignent
Regarderons-nous notre avenir ensemble
Que ferons-nous ensemble ?
A l'idée de passer ma vie avec toi, rien que te regarder me suffit pour
Me faire sourire, je serai toujours à tes côtés, nous deux