Super Junior - 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)




먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)
Manger du papier gris (Chanté par YESUNG) (En direct)
미안해서 하는 말이야 니가 울고 있어 하는 말이야
Je te le dis parce que j'en suis désolé, tu pleures, c'est ce que je dis
숨이 막혀 삼키듯 말이야 멍청한 가슴이 서두르는
Je l'ai dit en retenant mon souffle, c'est ce que dit mon cœur stupide qui se précipite
참고 참아보고 막으려 해도 손으로 입을 막아봐도
J'ai essayé de tenir bon, de bloquer, j'ai essayé de me couvrir la bouche avec mes mains, mais
마음을 써내려간듯한 한마디 사랑해
C'est comme si mon cœur avait écrit ces mots : je t'aime
천천히 걸어갈께 한발 두발 내게 익숙한 발걸음 한발 두발
Je marcherai lentement, pas à pas, ton pas me semble familier, pas à pas
조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅
Tu t'éloignes peu à peu, tu disparaiss, pas à pas
지워지듯 잊혀질까봐 보이지 않는듯 사라질까봐
J'ai peur que tu ne m'oublies comme si tu étais effacé, j'ai peur que tu ne disparaisses comme si tu étais invisible
일초에도 수만번은 되내이는 멀리가지마
Je le répète des millions de fois chaque seconde : ne t'en va pas
천천히 걸어갈께 한발 두발 내게 익숙한 발걸음 한발 두발
Je marcherai lentement, pas à pas, ton pas me semble familier, pas à pas
조금씩 멀어져가다 사라져간다 저벅저벅
Tu t'éloignes peu à peu, tu disparaiss, pas à pas
이게 마지막이라고 한번 두번 지키지 약속들도 한번 두번
Je te le dis une fois, deux fois, ce sont des promesses que je ne peux pas tenir, une fois, deux fois
다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발
C'est moi qui dois être blessé, s'il te plaît, s'il te plaît
이게 마지막이라고 한번 두번 지키지 약속들 한번 두번
Je te le dis une fois, deux fois, ce sont des promesses que je ne peux pas tenir, une fois, deux fois
조금씩 멀어져 사라져간다 저벅저벅 다쳐야 하는건 이런 나라고 제발 제발
Tu t'éloignes peu à peu, tu disparaiss, pas à pas, c'est moi qui dois être blessé, s'il te plaît, s'il te plaît






1 Intro – Mission: SS5
2 Mr. Simple_Rearranged
3 나쁜 여자 (Boom Boom)
4 나쁜 여자 Boom Boom (Live)
5 Sexy, Free & Single (Live)
6 Sexy, Free & Single
7 너라고 It's You (Live)
8 너라고 (It's You)
9 Super Girl (Korean Version) (Live)
10 Super Girl (Korean Ver.)
11 미인아 BONAMANA (Live)
12 미인아 (BONAMANA)
13 Mr. Simple (Rearranged) (Live)
14 Club No.1
15 So Cold - Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY
16 Go (Korean Ver.) (Studio Ver.)
17 A-Oh! (Korean Version) (Studio Version)
18 A-Oh! (Korean Ver.) (Studio Ver.)
19 So Cold (Korean Version) (Studio Version)
20 So Cold (Studio Ver.)
21 So... I (Live)
22 So… I
23 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Ver.)
24 Show Me Your Love (SUPER JUNIOR Version) (Live)
25 Sorry, Sorry (Live)
26 Sorry, Sorry
27 A-Oh! (Korean Version) (Live)
28 A-Oh! (Korean Ver.)
29 Break Down (Korean Ver.)
30 Break Down (Korean Version) (Live)
31 먹지 Gray Paper (Sung by YESUNG) (Live)
32 먹지 (Gray Paper) - Sung by YESUNG
33 How Am I Supposed To Live Without You (Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN & ZHOUMI) (Live)
34 How Am I Supposed To Live Without You - Sung by SUNGMIN, RYEOWOOK, KYUHYUN, ZHOUMI
35 서른즈음에 Around 30s (Sung by KANGIN) (Live)
36 서른즈음에 (Around 30s) - Sung by KANGIN
37 So Cold (Sung by SIWON, DONGHAE, EUNHYUK & HENRY) (Live)
38 Go (Korean Ver.)
39 Club No. 1 (Live)
40 Shake It Up! (생각을 흔들어)
41 Rockstar
42 Marry U (Live)
43 Marry U
44 Wonder Boy (Live)
45 Wonder Boy
46 꿀단지 (SUNNY)
47 꿈꾸는 히어로 Dreaming Hero (Live)
48 꿈꾸는 히어로 (Dreaming Hero)
49 기억을 따라 (Memories) - Rearranged
50 기억을 따라 Memories (Rearranged) (Live)
51 달콤씁쓸 (Bittersweet) - Rearranged
52 머문다 Daydream (Live)
53 머문다 (Daydream)
54 Rockstar (Live)
55 Go (Korean Version) (Live)
56 Go (Korean Version) (Studio Version)
57 달콤씁쓸 Bittersweet (Rearranged) (Live)
58 Intro - Ladies & Gentleman (Live)
59 Shake It Up! 생각을 흔들어 (Live)
60 Intro - Mission: SS5 (Live)
61 꿀단지 SUNNY (Live)

Attention! Feel free to leave feedback.