Super Junior - 미인아 BONAMANA (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - 미인아 BONAMANA (Live)




미인아 BONAMANA (Live)
Beauté BONAMANA (Live)
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba
Ddanddaranddan ddanddaranddan Ddanddaranddan ddadaddarabba
Neon algga malgga algga malgga neomu yebbeun miina
Tu es tellement belle, tellement belle, une beauté incroyable
Nal michyeotdago malhaedo nan niga johda miina
Même si je te dis que je suis fou, c'est que tu me plais ma belle
Nuga jeonhaejwo My baby to my baby
Quelqu'un peut lui dire, à mon bébé, à mon bébé
Naega yeogi itdago malya
Que je suis
Gidarinda malya
Que je l'attends
(Baby you turn it up now)
(Bébé, fais monter le son maintenant)
Neon gatabuta gatabuta mal jomhaera miina
Tu es incroyable, incroyable, arrête de dire ça ma belle
Ni maeumeul gajyeotdamyeon geunyang naneun salmui Winner
Si j'avais ton cœur, je serais le seul gagnant
I sesangui ichiran ichiran Yonggi itneun jareul ddara
Dans ce monde, dans ce monde, suis le dragon qu'il aille
Na gateun nom malya
Un homme comme moi
Yetmale Say yeol beon jjikeumyeon neomeoganda eusseuk eusseuk eusseuk
Dis encore dix fois oui et je te dévorerai d'un coup, gloup, gloup, gloup
Geunyeoneun gangjeok ggeuddeokeobda bbijjuk bbijjuk bbijjuk
Tu es plus précieuse qu'un bijou, bijou, bijou
Nan eoddeokhalgga eoddeokhalgga geunyeomani nae gwansimin geol geol geol
Que dois-je faire, que dois-je faire, tu es ma seule et unique préoccupation
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Bounce to you Bounce to you mon cœur est à toi
Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Je l'attraperai même s'il n'y a aucune chance
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Break it down to you down to you mon cœur est à toi
Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
Si je ne peux pas t'avoir, je m'arrêterai
(nal barabwara)
(Regarde-moi)
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Qu'il vienne ou non, qu'il vienne ou non, qu'il vienne ou non, un homme comme moi
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
Même si tu regardes encore et encore, même si tu regardes encore et encore
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Même si tu regardes encore et encore, il n'y a que moi
Bonamana bonamana bonamana (Baby you turn it up now)
Bonamana bonamana bonamana (Bébé, fais monter le son maintenant)
Mwol salgga salgga salgga salgga neoreul wihan seonmul
Quoi acheter, quoi acheter, quoi acheter, un cadeau pour toi
Oh michigetda saenggakman haedo johahal ni moseub
Oh, rien qu'en y pensant, j'aime ton style
Listen girl!
Écoute ma belle !
Johahae
Sois sage
Baby girl
Ma belle
Saranghae
Je t'aime
Namani neoreul wihan namja
Je suis l'homme qu'il te faut
Deuleojwo bwa neoreul hyanghan gobaek
Écoute ma confession pour toi
Nae mamui say aeman taeuji malgo jebal ggeudeok ggeudeok ggeudeok
Ne sois pas timide avec mon cœur, s'il te plaît, approche-toi, approche-toi, approche-toi
I noryeok jeongdomyeon narado guhae giteuk giteuk giteuk
Si cette chanson te plaît, encourage-moi, vas-y, vas-y, vas-y
Nan eoddeokharago eoddeokharago geunyeomani nae jeonbuin geol geol geol
Que dois-je faire, que dois-je faire, tu es tout pour moi
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Bounce to you Bounce to you mon cœur est à toi
Hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Je l'attraperai même s'il n'y a aucune chance
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Break it down to you down to you mon cœur est à toi
Neol gatji mothandamyeon meomchul georanda
Si je ne peux pas t'avoir, je m'arrêterai
(nal barabwara)
(Regarde-moi)
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Qu'il vienne ou non, qu'il vienne ou non, qu'il vienne ou non, un homme comme moi
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
Même si tu regardes encore et encore, même si tu regardes encore et encore
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Même si tu regardes encore et encore, il n'y a que moi
Bonamana bonamana bonamana na bakke eobda
Bonamana bonamana bonamana il n'y a que moi
Nan deudyeo michilgeoya Pokbalhae beoril geoya
Je vais devenir fou, supplier comme un fou
Deo motchamgesseo geunyeomanui milgo danggigi
Je ne peux plus supporter d'être son doux secret
Oh jinjja michilgeoya nuga jom malryeobwabwa
Oh, je vais devenir fou, quelqu'un peut l'arrêter
Ireohge himdeul georan geol nuga malhaesseoyaji
Qui a dit que c'était si difficile ?
Its True true nae gamjeongeun gal gosi eobseo
C'est vrai, vrai, mes sentiments ne vont nulle part
Nege matchwo beoringeol neon jal aljani
Tu le sais, nous sommes faits l'un pour l'autre
How to keep loving you Naega jinjja nege jalhalge
Comment continuer à t'aimer, je te rendrai vraiment heureuse
Idaero nal sseokhyeo dujima
Ne me laisse pas comme ça
Gidarinda miina
La beauté qui attend
Hope you'll step to me, step to me
J'espère que tu viendras vers moi, vers moi
Saranghanda miina
La beauté que j'aime
Bring it sign to me sign to me.
Donne-moi un signe, un signe.
Hahahaha Hahahahaha
Hahahaha Hahahahaha
Geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotnabwa
On dirait qu'elle est prête à me regarder
Bounce to you Bounce to you nae gaseumeun neol
Bounce to you Bounce to you mon cœur est à toi
hyanghae jabhil sudo eobseul mankeum ddwigo itneungeol
Je l'attraperai même s'il n'y a aucune chance
Break it down to you down to you nae gaseumi neo
Break it down to you down to you mon cœur est à toi
neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)
Si je ne peux pas t'avoir, je m'arrêterai (Regarde-moi)
Bolgga malgga bolgga malgga bolgga malgga na gateun namja
Qu'il vienne ou non, qu'il vienne ou non, qu'il vienne ou non, un homme comme moi
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche dolaseo bwado
Même si tu regardes encore et encore, même si tu regardes encore et encore
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eobda
Même si tu regardes encore et encore, il n'y a que moi
Bonamana bonamana bonamana na bakke eobda
Bonamana bonamana bonamana il n'y a que moi






Attention! Feel free to leave feedback.