Super Junior 빠삐용 Butterfly

Super Junior - 빠삐용 Butterfly

Lyrics and translation Super Junior - 빠삐용 Butterfly

빠삐용 Butterfly

Butterfly

지친 기대 스친 사랑

Tired of waiting for love

뭉그적 뭉그적 숨쉬던 아이

Child who barely breathed

숱한 상처 슬픈 눈에

Eyes full of sorrow, so many wounds

또로록 또로록 울고 있던 아이

Child who cried all the time

(Boom) 큰소리가 나던 밤 (Let it boom)

(Boom) Loud sound that night (Let it boom)

(Boom) 껍질을 깼던거야 (Yeah)

(Boom) Broke out of your shell (Yeah)

거침 없는 소린 마치

Your relentless sound

선명한 속도로 너를 변화시켜

Changed you rapidly

혹시 찰나 허상 일까

Is it just a fleeting illusion?

의심에 의심을 멈출 수 없었지

I couldn't stop doubting

(Bing) 어지럽긴 했지만 (Let it boom)

(Bing) It was confusing (Let it boom)

(Wing) 날개를 얻은 거야

(Wing) But I got wings

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

멋진 춤을 춰 아이야

Come on babe, dance your heart out

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

상처를 벗은 나비야

You're a butterfly, free from your wounds

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

달콤한 밤을 가르고

Cut through the sweet night

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

세차게 날아 나비야

Fly high, butterfly

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

긴 시간 동안의 침묵을 깨

Break the long silence

자유를 향해 소리 지를 때

Scream for freedom

너를 너답게 살게

Let you live as you are

펼쳐질 걸 날개

Spread your wings

Realize 너의 존재

Realize your existence

You're alive 눈부시게

You're alive, shining brightly

You fly high. Up in the sky

You fly high, up in the sky

꿈 속 그 속 깊은 맘 속

In the depths, deep in your dream

파르르 파르르 떨리던 그 손

Shaking hands, fluttering

꿈 속 그 속 깊은 맘 속

In the depths, deep in your dream

어제도 오늘도 널 괴롭힌 상처

Yesterday, today, wounds that haunt you

(Boom) 큰소리가 나던 밤 (Let it boom)

(Boom) Loud sound that night (Let it boom)

(Boom) 껍질을 깼던 거야 (Oh yeah)

(Boom) Broke out of your shell (Oh yeah)

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

멋진 춤을 춰 아이야

Come on babe, dance your heart out

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

상처를 벗은 나비야

You're a butterfly, free from your wounds

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

달콤한 밤을 가르고

Cut through the sweet night

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

억겁의 시간을 버텨

Endured an eternity

완성된 눈부신 너의 모습

Here you are, radiant

죽은 밤을 깨워

Awake the silent night

이젠 춤을 추게 해

Now, let's dance

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

거친 숨으로 노래 해

Sing with your raw breath

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

지친 어깨를 펴게 해

Unburden your weary shoulders

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

달콤한 밤을 가르고

Cut through the sweet night

빠삐용 삐 빠빠빠삐용

Papillon, butterfly

세차게 날아 나비야

Fly high, butterfly

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it boom Let it boom

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Let it bounce Let it bounce

Rate the translation

Writer(s): Hyun Hwang

Album

Sexy, Free & Single

date of release

01-07-2012

1 Rockstar
2 걸리버 (Gulliver)
3 언젠가는 (Someday)
4 달콤씁쓸 (Bittersweet)
5 빠삐용 Butterfly

More albums

The Road : Celebration - The 11th Album Vol.2

The Road : Keep on Going - The 11th Album Vol.1 - EP

The Road : Winter for Spring - EP

The Renaissance - The 10th Album

TIMELESS - The 9th Album Repackage

TIMELESS - The 9th Album Repackage - EP

Come a little closer (Sung by LEETEUK, SHINDONG, EUNHYUK & DONGHAE) [Analog Trip (YouTube Originals Soundtrack)] - Single

Attention! Feel free to leave feedback.