Super Junior - 빠삐용 Butterfly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - 빠삐용 Butterfly




빠삐용 Butterfly
Бабочка Butterfly
지친 기대 스친 사랑
Уставшие ожидания, мимолетная любовь,
뭉그적 뭉그적 숨쉬던 아이
вяло, вяло дышавший ребенок.
숱한 상처 슬픈 눈에
Бесчисленные раны, в печальных глазах
또로록 또로록 울고 있던 아이
слезинка за слезинкой катились у ребенка.
(Boom) 큰소리가 나던 (Let it boom)
(Бум) Громкий звук раздался ночью (Пусть гремит)
(Boom) 껍질을 깼던거야 (Yeah)
(Бум) Ты сломала оковы (Да)
거침 없는 소린 마치
Этот бесстрашный звук словно
선명한 속도로 너를 변화시켜
с ясной скоростью тебя меняет.
혹시 찰나 허상 일까
А вдруг это миг, иллюзия?
의심에 의심을 멈출 없었지
Сомнения, сомнения не мог я остановить.
(Bing) 어지럽긴 했지만 (Let it boom)
(Бинг) Было немного кружилась голова (Пусть гремит)
(Wing) 날개를 얻은 거야
(Винг) Но ты обрела крылья.
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
멋진 춤을 아이야
Танцуй прекрасный танец, девочка.
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
상처를 벗은 나비야
Сбросившая раны бабочка.
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
달콤한 밤을 가르고
Разрезая сладкую ночь,
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
세차게 날아 나비야
Стремительно лети, бабочка.
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
시간 동안의 침묵을
Долгое время молчание нарушив,
자유를 향해 소리 지를
К свободе крича,
너를 너답게 살게
Тебя такой, какая ты есть,
펼쳐질 날개
Раскроются крылья.
Realize 너의 존재
Осознай свое существование,
You're alive 눈부시게
Ты жива, ослепительно.
You fly high. Up in the sky
Ты летишь высоко. Вверх, в небо.
깊은
В глубине сна, в глубине сердца,
파르르 파르르 떨리던
Дрожащая, дрожащая рука.
깊은
В глубине сна, в глубине сердца,
어제도 오늘도 괴롭힌 상처
Вчера и сегодня тебя мучающие раны.
(Boom) 큰소리가 나던 (Let it boom)
(Бум) Громкий звук раздался ночью (Пусть гремит)
(Boom) 껍질을 깼던 거야 (Oh yeah)
(Бум) Ты сломала оковы да)
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
멋진 춤을 아이야
Танцуй прекрасный танец, девочка.
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
상처를 벗은 나비야
Сбросившая раны бабочка.
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
달콤한 밤을 가르고
Разрезая сладкую ночь,
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
억겁의 시간을 버텨
Вечность выдержав,
완성된 눈부신 너의 모습
Завершенный, ослепительный твой облик.
죽은 밤을 깨워
Мертвую ночь разбудив,
이젠 춤을 추게
Теперь заставь танцевать.
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
거친 숨으로 노래
Прерывистым дыханием спой.
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
지친 어깨를 펴게
Усталые плечи расправь.
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
달콤한 밤을 가르고
Разрезая сладкую ночь,
빠삐용 빠빠빠삐용
Бабочка, би, ба-ба-бабочка,
세차게 날아 나비야
Стремительно лети, бабочка.
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it boom Let it boom
Пусть гремит, пусть гремит
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует
Let it bounce Let it bounce
Пусть вибрирует, пусть вибрирует





Writer(s): Hyun Hwang


Attention! Feel free to leave feedback.