Lyrics and translation Super Junior - 사랑이 떠나다 (She's Gone)

내게서 언제부터 지친걸까
난 네게 무엇을 힘들게 한 걸까, yeah
더 이상 아무런 말도 더하지 않는 너에게
이제는 물을수도 없는 내가 돼 버린걸

흔한 투정도 한 번 없이
그저 넌 착한 미소로 웃어주는, oh
그 눈에 스치는 슬픔 놓쳐버린건
무심했던 미련함인걸, 미안해, my love

돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던
시간이 이제야 내게도 보이고 있지만
이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지
내게 이렇게 스며들고 있었다는걸 몰랐었어

다시 되돌릴 수 있다면, oh
아니 한번만 다시 웃어준다면
혼자서 지친 니 맘을 안지 못한건
어리석은 자존심인걸, 미안해, my love

차가워진 너를 보며 이별이 번져가는
순간을 이제는 어쩔수 없음을 난 알지만
사랑이란 이름으로 서서히 물들때처럼
내게 사랑이 떠나가고 있었다는걸 몰랐었어

미안하다는 말조차도, whoa
이렇게나 미안한데, oh-whoa, yeah

이런 내가 무슨말을 어떻게 해야할까
숨조차 쉴 수 없을만큼 어지러워
놓쳐버린 시간속을 서둘러 헤매어봐도
이제와 할 수 있는 건 없다는 것을

돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던
시간이 이제야 내게도 보이고 있지만
이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지
내게 이렇게 스며들고 있었다는걸 몰랐었어

Когда ты устал от меня?
Что я с тобой сделал, да
Больше никаких слов для тебя.
Я даже не могу больше просить тебя.

Без общей проекции.
Просто ты улыбаешься своей доброй улыбкой, о
Я скучала по грусти в его глазах.
Прости, любовь моя.

Я обернулся и посмотрел на тебя, а любовь шла.
Время пришло, но я вижу его.
Я думал, это приближается, как момент расставания.
Я не знала, что это так сильно меня пронизывает.

Если ты сможешь вернуть его, о
Нет, если ты хоть раз улыбнешься.
Я устал от одиночества и не могу удержать твое сердце.
Глупая гордость, Прости, любовь моя.

Когда я вижу, что ты холодна, разлука вспыхивает.
Я знаю, что не могу сделать это сейчас.
Как имя любви.
Я не знал, что любовь покидает меня.

Даже извиняюсь, Ух ты!
Мне так жаль, О-О-О, да

О боже, что я говорю?
У меня так кружится голова,что я даже не могу дышать.
Ты можешь поторопиться со временем, которое упустил.
Что ты уже ничего не можешь сделать.

Я обернулся и посмотрел на тебя, а любовь шла.
Время пришло, но я вижу его.
Я думал, это приближается, как момент расставания.
Я не знала, что это так сильно меня пронизывает.