Lyrics and translation Super Junior - 앤젤라 (ANGELA)

앤젤라 (ANGELA)

Nuhleul chuh eum bon geu soon ganeul senggakhae
Han soon gan gaseumi moonuh jyussutji
Jiwuhbuhligi en nun janin hagehdo
Nuhmoo areumda oon saram
You're my angel, whisper softly
Dajunghan soksagimeun “i love you, everyday”
Honja maneh seulpeun ggoomehsuh Ggehji ankil gidoheh
Naneun gwenchanajyuh
Neul geulehwassuh
Hangsang dwiehman issuhdo iluhkeh
Ddo noonmooli na neh nongdamehdo
Chaga oon geu ulgoolloman neh gyutteh
Muhmoolluhya hani ggah
Nehga weloh oolddeh hokeun seulpeul ddehdo
Jikyuhjoolsoo itneun namja naramyun
Jigeum idehro saranghal soo issuh
Youngwonhi jungmal youngwonhi
You are my angel, whisper softly
Dalkomhaetdun misoreul bamseh geulyussutji
Amoo euimi ubneun hanmadi eh
Jam mot deuldun gi ukdeul
naneun gwenchanajyuh
neul geulehwassuh
geujuh songgeutman seuchyuhdo iluhkeh
ddo noonmooli na neh jangnanehdo
nuh eh gajang pyunhan chingoolo neh gyutteh
Muhmoolluhya hani ggah
Ilun senggak hamyun an dweneundeh
Algo issuh naega suh isseul got
Muhlisok gadeuk han nul ijen ji oolgeh
Naleul saranghaejwo anya ijuhjwo
Hangsang dwiehman issuhdo ilukeh
Ddo noonmooli na neh nongdamehdo
Nuh eh gajang pyunhan chingoolo neh gyutteh
Muhmoolluhya hani gga

ANGELA

Je me souviens du sourire que tu as vu ce jour-là
Mon cœur est plein de ce jour-là
Même si tu es loin, je te vois toujours
Tu es une personne si belle
Tu es mon ange, chuchote doucement
Dans mon cœur, je dis "je t'aime, tous les jours"
Je prie pour ne pas me réveiller de ce rêve où je suis seul et triste
Je vais bien
J'ai toujours été comme ça
Même si tu es toujours derrière moi, comme ça
Je pleure encore quand je pense à toi
Je resterai près de toi, avec ton visage qui me réchauffe
Même si je me sens perdu
Même si tu es en colère ou triste
Si je suis un homme qui peut te protéger
Je peux t'aimer comme maintenant
Pour toujours, vraiment pour toujours
Tu es mon ange, chuchote doucement
Le sourire doux que nous avions s'estompe dans la nuit
Un seul mot sans aucun sens
Insomnie et angoisse
Je vais bien
J'ai toujours été comme ça
Même si je ne fais que me cacher, comme ça
Je pleure encore quand je pense à toi
Je resterai près de toi, ton meilleur ami
Même si je me sens perdu
Je ne devrais pas y penser, mais
Je sais que j'ai un endroit où je peux être
L'espace plein de rêves s'ouvrira maintenant
Aime-moi, s'il te plaît, reste avec moi
Même si tu es toujours derrière moi, comme ça
Je pleure encore quand je pense à toi
Je resterai près de toi, ton meilleur ami
Même si je me sens perdu