Lyrics and translation Super Junior - 어느새 우린 (Good Friends)

어느새 우린 (Good Friends)

Ginjanghaetdeon cheotnal nan amu mal mothaetji
Ireoke uri manheun nal hamkke halji
Geuttaen jeongmal mollasseo eoneusae urin
Phutnaegiyeosseotji heosedo tteoreosseotji
Ireoke uri seororeul aragalji
Geuttaen jeongmal mollasseo eoneusae urin

Nanun ge manchanha Oh- Oh- heullin ttam nunmul bimil
Miwohaetdeon sigankkaji nan saranghal su itgesseo eoneusae urin

Tteoreojil su eobseo bogopheul geoya geuriul geoya I love my friends
Itji mothal geoya nal anajwo
]Nal itjima
Byeonhajima

Eolguldo burkhyeotji da pogihal ppeon haetji
Hajiman uri soneul nochi anhasseo
Geuttaen jeongmal gomawosseo eoneusae urin eoneusae urin

Nanun ge manchanha Oh- Oh- heullin ttam nunmul bimil
Miwohaetdeon sigankkaji nan saranghal su itgesseo

Eonjenga urin ibyeoreul hagetji Oh- Oh-mot bol sudo itgetji
[Kyuhyun]geuttaen uri chueok himi doelkka dasi mannal ttaekkaji eonjenga urin

Nanananananananananananananananananananana~ eoneusae urin
Tteoreojil su eobseo bogopeul geoya geuriul geoya I Love My Friends
Itji mothal geoya nal anajwo nal itjima neol saranghae

Maintenant, nous sommes (Bons amis)

Le premier jour, j'étais tellement nerveux que je n'ai pas pu dire un mot
Je ne savais pas que nous serions ensemble pendant si longtemps
Je ne le savais vraiment pas à l'époque, maintenant nous sommes
Nous avons traversé des hauts et des bas, nous avons même pleuré ensemble
Je ne savais pas que nous nous connaîtrions si bien
Je ne le savais vraiment pas à l'époque, maintenant nous sommes

Je suis content, Oh- Oh- des larmes cachées qui ont coulé
Je peux même aimer les moments que je détestais, maintenant nous sommes

Nous ne pouvons pas nous séparer, je t'aimerai toujours, je penserai toujours à toi, j'aime mes amis
Ne m'oublie pas, sois là pour moi
]Ne me quitte pas
Ne change pas

Nos visages étaient couverts de larmes, j'avais presque tout abandonné
Mais nous ne nous sommes pas lâchés
Je suis tellement reconnaissant, maintenant nous sommes, maintenant nous sommes

Je suis content, Oh- Oh- des larmes cachées qui ont coulé
Je peux même aimer les moments que je détestais

Un jour, nous nous séparerons, Oh- Oh- je ne pourrai pas le voir
[Kyuhyun]Nos souvenirs seront-ils notre force, jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, un jour, nous sommes

Nananananananananananananananananananana~ maintenant nous sommes
Nous ne pouvons pas nous séparer, je t'aimerai toujours, je penserai toujours à toi, j'aime mes amis
Ne m'oublie pas, sois là pour moi, ne me quitte pas, je t'aime