Super Junior - 오페라 (Opera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Junior - 오페라 (Opera)




오페라 (Opera)
Опера (Opera)
라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로 혹은
Латынь, латынь… сложные слова или же
극적, 극적 스토리에 빠져들고
драматичный, драматичный сюжет, захватывающий тебя,
가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 떨면서
в самом дорогом платье, изящно позируя,
극장의 가장 좋은 좌석에 만족한
довольная своим лучшим местом в театре.
여긴 다르다
Здесь все иначе.
쑈, 쑈, 오페라 노래하는 오페라
Моё шоу, моё шоу, опера, поющая опера,
춤추는 오페라
танцующая моя опера.
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Это так прекрасно, это и есть ответ,
쑈, 쑈, 오페라 내가 만든 오페라
моё шоу, моё шоу, опера, созданная мной опера,
세상 멋진 오페라
самая потрясающая опера.
이게 좋으니까 기분 좋으니까
Это так здорово, все в восторге.
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Это так прекрасно, это и есть ответ.
이게 좋으니까 기분 좋으니까
Это так здорово, все в восторге.
무대 찬란한 조니명아래로 어깨
На сцене, под ярким светом софитов, на мои плечи
쏟아져 내리는 갈채 속에도, 모두가
льются аплодисменты, и все,
한번쯤 사랑, 배신까지도, 짧은
мечты о любви, даже предательство, всё это в короткие
3분, 4분 안에 있다고, 바로 여기다
3, 4 минуты, всё здесь, прямо здесь.
쑈, 쑈, 오페라 노래하는 오페라
Моё шоу, моё шоу, опера, поющая опера,
춤추는 오페라
танцующая моя опера.
너무 유명해서 미쳐들 보니까
Это так знаменито, все сходят с ума,
쑈, 쑈, 오페라 내가 만든 오페라
моё шоу, моё шоу, опера, созданная мной опера,
세상 멋진 오페라
самая потрясающая опера.
너무 멋있어서 울고 난리니까
Это так круто, все плачут от восторга.
너무 유명해서 다들 미쳐 보니까
Это так знаменито, все сходят с ума.
너무 멋있어서 울고 난리니까
Это так круто, все плачут от восторга.
쉽지는 않지 숨이 말도 못할 때가 있어
Это нелегко, я задыхаюсь, иногда не могу говорить.
맘이 원한 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어
Следуй за своим желанием, сбрось этот тяжёлый костюм.
모차르트, 헨델, 비제 속의 엄청난 얘기가
Моцарт, Гендель, Бизе… все эти невероятные истории,
나도 부럽지 않게 내가 보여줄게
я ничуть не хуже, я всё тебе покажу, смотри.
쑈, 쑈, 오페라 노래하는 오페라
Моё шоу, моё шоу, опера, поющая опера,
춤추는 오페라
танцующая моя опера.
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Это так прекрасно, это и есть ответ,
쑈, 쑈, 오페라 내가 만든 오페라
моё шоу, моё шоу, опера, созданная мной опера,
세상 멋진 오페라
самая потрясающая опера.
이게 좋으니까 기분 좋으니까
Это так здорово, все в восторге.
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Это так прекрасно, это и есть ответ.
이게 좋으니까 기분 좋으니까
Это так здорово, все в восторге.
너무 좋으니까 정답은 이거니까
Это так прекрасно, это и есть ответ.





Writer(s): LARSEN ENGELINA, TROELSEN THOMAS SKOV


Attention! Feel free to leave feedback.