Lyrics and translation Super Junior - 인형 (Live)

인형 (Live)

아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요
오늘도 역시 그대 날 잊고 보냈었는지
그렇게도 쉽게 괜찮을수 있는지

항상 변함이 없었던 그대 떠나간게
믿을수 없어 힘들었죠
그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊혀 가겠죠
사랑한단말 조차도 소용없겠죠

미안해요 이기적인 나였죠 사랑한단 이유로
내곁에만 두려 했었던걸요
그래요 난 가장 중요한걸 모르고 있었죠
사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠

보고 싶겠죠 그건 어쩔수 없겠죠
하지만 힘들진 않게할게요
한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
신경쓰지말아요 난 잠시뿐일 테니까

오 그래요 난 바보같지만 우리 지난 기억들
간직하며 홀로 지키고 있을게

한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
신경쓰지 말아요 난 잠시 뿐일

Poupée (Live)

Au son de l'aube, je m'endors
Encore aujourd'hui, tu m'as oublié et tu es parti, n'est-ce pas ?
Est-ce que tu peux vraiment être aussi facilement bien ?

Je ne peux pas croire que tu sois parti, toi qui était toujours là, sans jamais changer
C'était difficile, je ne pouvais pas le croire
On va juste s'oublier progressivement, l'un l'autre
Même dire "je t'aime" ne servira à rien

Je suis désolé, j'étais égoïste, c'est parce que je t'aimais
Je voulais te garder près de moi
Oui, je ne savais pas ce qui était le plus important
Si je t'aime, il faut que tu sois toujours heureux

Tu vas me manquer, c'est inévitable
Mais je ne veux pas que ce soit difficile
Je vais beaucoup souffrir, pleurer jusqu'à l'épuisement et je viendrai te retrouver
Ne t'inquiète pas, ce ne sera que pour un moment

Oui, je suis stupide, mais je vais garder nos souvenirs
Et les protéger tout seul

Je vais beaucoup souffrir, pleurer jusqu'à l'épuisement et je viendrai te retrouver
Ne t'inquiète pas, ce ne sera que pour un moment