Super Junior - 헤어지는 날 (A 'Good'bye) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Junior - 헤어지는 날 (A 'Good'bye)




헤어지는 날 (A 'Good'bye)
Le jour où nous nous séparons (Un "Adieu")
아무리 아파도 좋아 지금
Peu importe à quel point ça fait mal, c'est bon maintenant
보러 가기 때문에
parce que je vais te voir
멀어져 있는 동안 너무
Je t'ai tellement manqué pendant que j'étais loin de toi
보고 싶었기 때문에
parce que je voulais tellement te voir
조금만 지나면 널다시
Je te reverrai bientôt
보게 설레이는
Un jour j'ai hâte de te revoir
마음이 아파도 입술은
Même si mon cœur me fait mal, mes lèvres
저절로 웃게 되는
vont sourire d'elles-mêmes ce jour-là
이상 너에게 사랑해
Je ne pourrai plus te dire "Je t'aime"
말할 없어지는
le jour je ne pourrai plus te le dire
이렇게 설레는 헤어지는
Ce jour nous nous séparons, avec tant d'excitation
랄랄랄라릴 랄랄랄라릴
Lalalalala Lalalalala
너를 보면 행복할거야
Lal je serai heureux de te voir
사랑해 너를 사랑해
Je t'aime, je t'aime
발걸음 맞춰 고백을
Je vais te faire une confession en synchronisant nos pas
조금만 지나면 널다시
Je te reverrai bientôt
보게 설레이는
Un jour j'ai hâte de te revoir
마음이 아파도 입술은
Même si mon cœur me fait mal, mes lèvres
저절로 웃게 되는
vont sourire d'elles-mêmes ce jour-là
이상 너에게 사랑해
Je ne pourrai plus te dire "Je t'aime"
말할 없어지는
le jour je ne pourrai plus te le dire
이렇게 마음이 설레는
Aujourd'hui, mon cœur est rempli d'excitation
오늘은 헤어지는
C'est le jour nous nous séparons
미리 아파할 필요는 없어 그냥
Pas besoin de souffrir à l'avance, juste
지금 이대로 너를 사랑해
Je t'aime comme ça maintenant
랄라라리
Lalalari La
라라리랄라 라라
Larilalara Lalara
조금만 지나면 다시
Je te reverrai bientôt
보게 설레이는
Un jour j'ai hâte de te revoir
마음이 아파도 입술은
Même si mon cœur me fait mal, mes lèvres
저절로 웃게 되는
vont sourire d'elles-mêmes ce jour-là
라리리라랄라
Larilalara
라리리 라랄라랄라랄라랄 라라라
Larilari Lalalalalalalala Lara
라리리 라랄라라라
Larilari Lalalalala
아무리 아파도 좋아 지금
Peu importe à quel point ça fait mal, c'est bon maintenant
순간만은 행복해
Je suis heureux en ce moment
페이스북에서 공유하기! 트위터에서 공유하기! 미투데이에서 공유하기! C 공감에서 공유하기!
Partager sur Facebook ! Partager sur Twitter ! Partager sur Me2day ! Partager sur C Sympathy !






Attention! Feel free to leave feedback.