Lyrics and translation Super King Reza - Omenz
Why
do
you
love
me
so
blindly?
Pourquoi
m'aimes-tu
si
aveuglément?
And
bloody?
Et
sauvagement?
You
murder,
my
muddy
Tu
assassines,
mon
boueux
I'm
filthy,
I'm
ugly,
I'm
dirty.
I'm
yours
Je
suis
sale,
je
suis
laid,
je
suis
sale.
Je
suis
à
toi
Why
do
you?
Pourquoi
tu
le
fais?
Why
do
you?
Pourquoi
tu
le
fais?
Why
do
you?
Pourquoi
tu
le
fais?
I
just
wanna
move
slow
Je
veux
juste
aller
lentement
My
mind
has
been
on
overdrive
Mon
esprit
est
en
surrégime
I
don't
wanna
lose
you
Je
ne
veux
pas
te
perdre
I
see
us
on
the
country
side
Je
nous
vois
à
la
campagne
Told
you
that
I
knew
it
on
the
first
day
Je
t'ai
dit
que
je
le
savais
dès
le
premier
jour
I
just
wanna
love
you
in
the
worst
way
Je
veux
juste
t'aimer
de
la
pire
façon
Invite
me
over
on
a
Thursday
Invite-moi
chez
toi
un
jeudi
I
won't
leave
til
next
fucking
Thursday
Je
ne
partirai
pas
avant
le
prochain
putain
de
jeudi
Week
to
week
Semaine
après
semaine
Cheek
to
cheek
Joue
contre
joue
Oh
you
make
me
feel
so
squeaky
Oh
tu
me
fais
me
sentir
tellement
craquant
Oh
you
make
me
feel
so
happy
Oh
tu
me
fais
me
sentir
tellement
heureux
Oh
you
make
me
feel
so
happy
Oh
tu
me
fais
me
sentir
tellement
heureux
Tell
me
that
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes
Tell
me
how
you
love
me
Dis-moi
comment
tu
m'aimes
Tell
me
why
you
love
me
again
Dis-moi
pourquoi
tu
m'aimes
encore
I'd
been
lingering
upon
the
brink
of
death
since
your
departure
Je
suis
au
bord
de
la
mort
depuis
ton
départ
I
wish
to
be
everything
you
need
Je
veux
être
tout
ce
dont
tu
as
besoin
But
you
wont
let
me
Mais
tu
ne
me
laisses
pas
You
won't
let
me
love
you
and
hold
you,
teach
you
and
know
you
deeper
than
any
depth
Tu
ne
me
laisses
pas
t'aimer
et
te
tenir,
t'apprendre
et
te
connaître
plus
profondément
que
toute
profondeur
Down
to
the
core
of
your
being
Jusqu'au
cœur
de
ton
être
Yours
ours
mine
his
theirs
we
Le
tien
le
nôtre
le
mien
le
sien
nous
Why
do
you
love
me
so?
Pourquoi
m'aimes-tu
tellement?
Why
do
you
love
me
so?
Pourquoi
m'aimes-tu
tellement?
This
is
a
power
ring,
its
not
a
wedding
band
C'est
un
anneau
de
pouvoir,
ce
n'est
pas
une
alliance
I
gave
my
heart
away,
he
sold
my
soul
for
land
J'ai
donné
mon
cœur,
il
a
vendu
mon
âme
pour
des
terres
My
lifes
an
hour
glass,
I
often
dance
with
sand
Ma
vie
est
un
sablier,
je
danse
souvent
avec
le
sable
We
get
to
flipping
and
I
resonate
like
buttered
yams
On
arrive
à
la
fin
et
je
résonne
comme
des
patates
douces
beurrées
A
touch
of
cinnamon,
a
touch
of
peppercorn,
a
touch
of
alize
to
save
me
from
this
bitter
storm
Une
touche
de
cannelle,
une
touche
de
poivre
noir,
une
touche
d'alizé
pour
me
sauver
de
cette
tempête
amère
Of
you
in
side
of
my
dreams
in
which
I
feel
forlorn
De
toi
à
l'intérieur
de
mes
rêves
où
je
me
sens
abandonné
For
you
just
run
away
and
make
me
feel
all
alone
Car
tu
t'enfuis
et
me
fais
me
sentir
tout
seul
You
just
run
away
and
make
me
feel
all
alone
Tu
t'enfuis
et
me
fais
me
sentir
tout
seul
Why
do
you
love
me
so
blindly?
(so)
Pourquoi
m'aimes-tu
si
aveuglément?
(si)
And
bloody?
(so)
Et
sauvagement?
(si)
You
murder,
my
muddy
(so)
Tu
assassines,
mon
boueux
(si)
I'm
filthy,
I'm
ugly,
I'd
dirty.
I'm
yours
Je
suis
sale,
je
suis
laid,
je
suis
sale.
Je
suis
à
toi
Why
do
you?
Pourquoi
tu
le
fais?
Why
do
you?
Pourquoi
tu
le
fais?
Why
do
you
love
me?
Pourquoi
tu
m'aimes?
Why
do
you
love
me?
Pourquoi
tu
m'aimes?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Super King Reza
Attention! Feel free to leave feedback.