La Pelusa - Super Lamas translation in German

La Pelusa

Queremos que todos nos bailen la pelusa
Queremos que todos nos bailen la pelusa
Pelusa por aquí, pelusa por allá
Pelusa por delante, pelusa por detrás

Yo tengo una chiquita
Que le llaman la pelusa
Que nunca se pone blusa
Parece una muñequita
Cuando baila es muy bonita (cuando baila es muy bonita)

Yo tengo una coqueta
Que le llaman la Violeta
Ella baila en la placeta
En los parques y banquetas
Nunca pierde la chaveta (nunca pierde la chaveta)

Y yo tengo una chatita
Que simpática y bonita
Cuando saca la lengüita
Y en su baile siempre grita
Y no se cansa de bailar (no se cansa de bailar)

Baila suavecito pelusa (que te están mirando ya)
Mira, mira, mira como baila la pelusa (que te están mirando ya)
Rico, rico, rico, rico, rico la pelusa (que te están mirando ya)
Mira como goza mi chata (que te están mirando ya)

Queremos que todos nos bailen la pelusa
Queremos que todos nos bailen la pelusa
Pelusa por aquí, pelusa por allá
Pelusa por delante, pelusa por detrás

Baila suavecito pelusa (que te están mirando ya)
Mira, mira, mira como baila la pelusa (que te están mirando ya)
Rico, rico, rico, rico, rico la pelusa (que te están mirando ya)
Mira como goza mi chata (que te están mirando ya)

Baila suavecito pelusa (que te están mirando ya)
Mira, mira, mira como baila la pelusa (que te están mirando ya)
Rico, rico, rico, rico, rico la pelusa (que te están mirando ya)
Mira como goza mi negra (que te están mirando ya)

Y allá por el sureste se baila la pelusa (que te están mirando ya)
También en todo el norte se goza la pelusa (que te están mirando ya)
Los chicos de la radio te ponen la pelusa (que te están mirando ya)
Y también los Super Lamas te tocan la pelusa (que te están mirando ya)

Die Pelusa

Wir wollen, dass alle für uns die Pelusa tanzen
Wir wollen, dass alle für uns die Pelusa tanzen
Pelusa hier, Pelusa da
Pelusa vorne, Pelusa hinten

Ich habe eine Kleine
Die man Pelusa nennt
Die niemals eine Bluse trägt
Sie sieht aus wie eine kleine Puppe
Wenn sie tanzt, ist sie sehr hübsch (wenn sie tanzt, ist sie sehr hübsch)

Ich habe eine Kokette
Die man Violeta nennt
Sie tanzt auf dem kleinen Platz
In den Parks und auf Gehwegen
Verliert nie den Kopf (verliert nie den Kopf)

Und ich habe eine Süße
Wie sympathisch und hübsch
Wenn sie die Zunge rausstreckt
Und bei ihrem Tanz immer schreit
Und wird nicht müde zu tanzen (wird nicht müde zu tanzen)

Tanz sanft, Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Schau, schau, schau, wie die Pelusa tanzt (denn sie schauen dich schon an)
Toll, toll, toll, toll, toll die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Schau, wie meine Süße es genießt (denn sie schauen dich schon an)

Wir wollen, dass alle für uns die Pelusa tanzen
Wir wollen, dass alle für uns die Pelusa tanzen
Pelusa hier, Pelusa da
Pelusa vorne, Pelusa hinten

Tanz sanft, Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Schau, schau, schau, wie die Pelusa tanzt (denn sie schauen dich schon an)
Toll, toll, toll, toll, toll die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Schau, wie meine Süße es genießt (denn sie schauen dich schon an)

Tanz sanft, Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Schau, schau, schau, wie die Pelusa tanzt (denn sie schauen dich schon an)
Toll, toll, toll, toll, toll die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Schau, wie mein Schatz es genießt (denn sie schauen dich schon an)

Und dort im Südosten tanzt man die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Auch im ganzen Norden genießt man die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Die Jungs vom Radio spielen dir die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)
Und auch die Super Lamas spielen dir die Pelusa (denn sie schauen dich schon an)