Lyrics and translation Super Lamas - No Voy A Trabajar

No Voy A Trabajar

Con su triquitriquitriquitriquitrao,
Este ritmo sabrosito
Que lo bailas sentadito y de brinquito
Para atrás o de ladito
Solo o acompañadito
No te pares ni un ratito
Así tienes que bailar bonito.

Lunes, principio de semana
Es principio de semana
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Martes, ni te cases ni te embarques
Pa'q voy a arriesgarme
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Miércoles, se casa la patrona
Hay que pachangona
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Jueves, estoy muy desvelado
Me siento hasta mareado
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Asitron de un vandangozangozangosabare
Sabre que va cantando con su triquitriquitra
Con su triquitriquitra
Con su triquitriquitra .

Viernes, se muere Jesucristo
Donde se ha visto
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Sábado, trabajo medio día
Por medio día
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Domingo, día de descanso
Bien merecido
No voy a trabajar
No voy a trabajar .

Asitron de un vandangozangozangosabare
Sabre que va cantando con su triquitriquitra
Con su triquitriquitra
Con su triquitriquitra .

Este ritmo sabrosito
Que lo bailas sentadito y de brinquito
Para atrás o de ladito
Solo o acompañadito
No te pares ni un ratito
Tienes que bailar bonito.

Cadera, muévete ya jala la vuelta .

Je ne vais pas travailler

Avec son triquitriquitriquitriquitrao,
Ce rythme savoureux
Que tu danses assis et en sautant
En arrière ou sur le côté
Seul ou accompagné
Ne t'arrête pas une minute
C'est comme ça que tu dois danser joliment.

Lundi, début de la semaine
C'est le début de la semaine
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Mardi, ne te marie pas et ne t'embarques pas
Pourquoi je devrais prendre des risques
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Mercredi, la patronne se marie
Il faut faire la fête
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Jeudi, je suis trop fatigué
Je me sens même malade
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Asitron d'un vandangozangozangosabare
Sabre qui chante avec son triquitriquitra
Avec son triquitriquitra
Avec son triquitriquitra.

Vendredi, Jésus-Christ meurt
Où a-t-on déjà vu ça
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Samedi, je travaille à mi-journée
Pendant une demi-journée
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Dimanche, jour de repos
Bien mérité
Je ne vais pas travailler
Je ne vais pas travailler.

Asitron d'un vandangozangozangosabare
Sabre qui chante avec son triquitriquitra
Avec son triquitriquitra
Avec son triquitriquitra.

Ce rythme savoureux
Que tu danses assis et en sautant
En arrière ou sur le côté
Seul ou accompagné
Ne t'arrête pas une minute
Tu dois danser joliment.

Hanches, bouge maintenant, fais un tour.