Super M - Stumble Guys sad song - translation of the lyrics into French

Stumble Guys sad song - Super Mtranslation in French




Stumble Guys sad song
Chanson triste de Stumble Guys
Graffiti
Graffiti
Llevo tiempo pensando en que no puedo ganar
Ça fait longtemps que je pense que je ne peux pas gagner
Lo estoy intentando no puedo avanzar
J'essaie, je n'arrive pas à avancer
No puedo avanzar
Je n'arrive pas à avancer
Lo estoy intentando me vuelvo a estancar
J'essaie, je suis à nouveau bloqué
Estoy pensando como yo podré
Je me demande comment je pourrai
Avanzar otra vez
Avancer à nouveau
No volver a perder
Ne plus perdre
Y no pasa
Et ça n'arrive pas
Y no pasa
Et ça n'arrive pas
Y no
Et non
No
Non
No oh
Non oh
Porque a veces pienso estoy triste
Parce que parfois je pense, je suis triste
Mi mente me dice ya perdiste
Mon esprit me dit que j'ai déjà perdu
Y yo
Et moi
;'v
;'v
Oh y yo
Oh et moi
Yo ya que perdí
Je sais déjà que j'ai perdu
Pero lo intenté
Mais j'ai essayé
Intenté ser el King
J'ai essayé d'être le Roi
Perdí
J'ai perdu
Yo te fallé
Je t'ai déçue
No soy digno de un trono ni digno de corona
Je ne suis pas digne d'un trône, ni digne d'une couronne
No soy digno de tener abrazos de personas
Je ne suis pas digne de recevoir les câlins des gens
Me voy pa' Barcelona me fui para Madrid
Je suis allé à Barcelone, je suis allé à Madrid
Intentando ver si
Pour essayer de voir si
Si así podría ser el King y no
Si ainsi je pourrais être le Roi et non
No no
Non non
Y no no no no!
Et non non non non!
Stumble Guys es un juego tan difícil
Stumble Guys est un jeu si difficile
Siento que la verdad yo me siento como en crisis
J'ai l'impression d'être en pleine crise
No puedo avanzar
Je ne peux pas avancer
Yo no puedo ya ganar
Je ne peux plus gagner
La gente ya no cree mi
Les gens ne croient plus en moi
Este juego no es easy
Ce jeu n'est pas facile
Y si me trabo cuando hablo es porque estoy nervioso
Et si je bégaye quand je parle, c'est parce que je suis nerveux
La verdad que esto siento algo morboso
En vérité, je ressens quelque chose de morbide
Pero bueno yo no
Mais bon, je ne sais pas
Como voy a hacer
Comment je vais faire
Para poder salir de una vez
Pour pouvoir sortir une bonne fois
De adentro del pozo
Du fond du puits
Quiero salir de adentro del pozo
Je veux sortir du fond du puits
Pero no si voy a poder ganar
Mais je ne sais pas si je vais pouvoir gagner
Voy a dedicar mi victoria pa' oso (0sito)
Je vais dédier ma victoire à Ours (0sito)
Para la gente que en mi ha podido confiar
Pour les gens qui ont pu croire en moi
Avanzo no retrocedo
J'avance, je ne recule pas
Lo intento ganar este juego
J'essaie de gagner ce jeu
Yo que puedo
Je sais que je peux
Yo que puedo
Je sais que je peux
Tengo los intentos
J'ai les tentatives
Prendidos fuego oh
En feu oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tengo otra ficha
J'ai un autre jeton
Otra ficha pa' meter y ganar en el boss
Un autre jeton pour entrer et gagner contre le boss
Esto es lo que intento hacer que no me mate la Oz
C'est ce que j'essaie de faire, qu'Oz ne me tue pas
Ay ayayay
Ay ayayay
Tengo que ser más veloz
Je dois être plus rapide
Ay ayayay
Ay ayayay
Tengo que ser más atroz
Je dois être plus atroce
¿Qué nivel toca?
Quel niveau arrive ?
¿Qué nivel toca?
Quel niveau arrive ?
Tengo ganas de finalmente tener copa
J'ai envie d'enfin avoir une coupe
Se lo explico amigo
Je t'explique, amie
Yo quiero ganar el juego
Je veux gagner le jeu
No si es que puedo pero
Je ne sais pas si je peux mais
Lo intento
J'essaie
Tento
J'essaie
Tento
J'essaie
Tento
J'essaie
Lo intento
J'essaie
Tento
J'essaie
Tento
J'essaie
No si es que puedo pero
Je ne sais pas si je peux mais
Lo intento
J'essaie





Writer(s): Michael Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.