Super Potro - Cumbia De Los Huesos - translation of the lyrics into French

Cumbia De Los Huesos - Super Potrotranslation in French




Cumbia De Los Huesos
Cumbia De Los Huesos
Como eres tan linda
Comme tu es si belle
Tan bella y sensual
Si belle et sensuelle
Abusas mi vida y siempre te he de amar
Tu abuses de ma vie et je t'aimerai toujours
Te juro que sufro, al verte pasar
Je jure que je souffre, à te voir passer
Me muerdo los labios, para no gritar
Je me mords les lèvres, pour ne pas crier
Te amo, te adoro y no puedo negar
Je t'aime, je t'adore et je ne peux pas le nier
eres la chiquita, más linda y sensual
Tu es la petite, la plus belle et sensuelle
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur
Me gustas, reina y no puedo parar
Je t'aime, ma reine, et je ne peux pas m'arrêter
Dan ganas de amarte, sin querer llorar
J'ai envie de t'aimer, sans vouloir pleurer
A la luz de la luna, quisiera yo estar
À la lumière de la lune, j'aimerais être
Contigo, chiquita y poderte besar
Avec toi, ma petite, et pouvoir t'embrasser
Eres mexicana, la chica ideal
Tu es mexicaine, la fille idéale
Eres como un dulce, que quiero chupar
Tu es comme un bonbon, que je veux sucer
Como eres tan linda
Comme tu es si belle
Tan bella y sensual
Si belle et sensuelle
Abusas mi vida, siempre te he de amar
Tu abuses de ma vie, je t'aimerai toujours
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa tanto dolor
Mais ça me cause tellement de douleur
"¡Upa, upa!"
"¡Upa, upa!"
"¡Wepa, je!"
"¡Wepa, je!"
"¡Wepa, je!"
"¡Wepa, je!"
Como eres tan linda
Comme tu es si belle
Tan bella y sensual
Si belle et sensuelle
Abusas mi vida, siempre te he de amar
Tu abuses de ma vie, je t'aimerai toujours
Te juro que sufro, al verte pasar
Je jure que je souffre, à te voir passer
Me muerdo los labios, para no gritar
Je me mords les lèvres, pour ne pas crier
Te amo, te adoro y no puedo negar
Je t'aime, je t'adore et je ne peux pas le nier
eres la chiquita, más linda y sensual
Tu es la petite, la plus belle et sensuelle
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur
Abusas mi reina y no puedo parar
Tu abuses de moi, ma reine, et je ne peux pas m'arrêter
Las ganas de amarte, sin querer llorar
L'envie de t'aimer, sans vouloir pleurer
A la luz de la luna, quisiera yo estar
À la lumière de la lune, j'aimerais être
Contigo chiquita y poderte besar
Avec toi, ma petite, et pouvoir t'embrasser
Eres mexicana, la chica ideal
Tu es mexicaine, la fille idéale
Eres como un dulce, que quiero chupar
Tu es comme un bonbon, que je veux sucer
Yo creo que esto es, el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur
Yo creo que esto, es el amor
Je crois que c'est l'amour
Pero me causa solo dolor
Mais ça me cause juste de la douleur





Writer(s): Jose Gustavo Garcia Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.