Sabor Salao - Super Potro translation in German

Sabor Salao

¡Upa, upa!

No va a ser fácil de mi arrancarte
Con tus aromas me envenenaste
Por la mañana cuando te fuiste
Yo estaba dormido
Y por la puerta saliste...
Para no volver

Y te busqué de aquí a allá
Debajo de las piedras y el mar
Te busqué de aquí a allá
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Pero tú ya no estás
Tú ya no estás
Tú ya no estás
Y quizás no volverás

Super Potro
Upa, upa
Ahora desde Monterrey

Fui a la' canteras, fui a la moderna
A la coyotera y a la Independencia
Fui a Ixtapalapa, fui a la Morelos
A la Cuahutemoc y a la Guerrero

Y te busqué de aquí a allá
Debajo de las piedras y el mar
Te busqué de aquí a allá
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Pero tú ya no estás
Tú ya no estás
Tú ya no estás
Y quizás no volverás

Una sola noche
¿Cuál va ser le precio
Pagar la cuenta de jugar con fuego?
Una sola noche
¿Cuál va ser el precio
Cargar apuestas con tu silencio?

Quedó en mis labios
Un sabor salado
Quedé tatuado
Por tu amor amargo
Quedé impregnado
Del humo del cigarro
Y de ese olor tan raro
Que desprendia el cuarto

Y te busqué de aquí a allá
Debajo de las piedras y el mar
Te busqué de aquí a allá
Debajo de las piedras y en el fondo del mar
Pero tú ya no estás
Tú ya no estás
Tú ya no estás
Y quizás no volverás

Quiero que me quieras, que sí
Que no me quieras solo
Quiero que me quieras, que sí
Sabor salado
Solo quiero que me quieras, que sí
Sabor salado
Solo quiero que me quieras

Quiero que me quieras, que sí
Que no me quieras solo
Quiero que me quieras, que sí
Sabor salado
Solo quiero que me quieras
Sabor salado
Solo quiero que me quieras

Upa jer
Venga ese sabor
Super Potro
Upa, upa

Salziger Geschmack

Upa, upa!

Es wird nicht einfach sein, dich von mir loszureißen
Mit deinen Düften hast du mich vergiftet
Am Morgen, als du gingst
Lag ich noch im Schlaf
Und durch die Tür bist du gegangen...
Um nicht zurückzukehren

Und ich suchte dich hier und dort
Unter den Steinen und im Meer
Ich suchte dich hier und dort
Unter den Steinen und auf dem Meeresgrund
Aber du bist nicht mehr hier
Du bist nicht mehr hier
Du bist nicht mehr hier
Und vielleicht kehrst du nie zurück

Super Potro
Upa, upa
Jetzt von Monterrey aus

Ich ging zu den Steinbrüchen, zur Moderne
Zur Coyotera und zur Unabhängigkeit
Ich ging nach Ixtapalapa, zur Morelos
Zur Cuahutemoc und zur Guerrero

Und ich suchte dich hier und dort
Unter den Steinen und im Meer
Ich suchte dich hier und dort
Unter den Steinen und auf dem Meeresgrund
Aber du bist nicht mehr hier
Du bist nicht mehr hier
Du bist nicht mehr hier
Und vielleicht kehrst du nie zurück

Eine einzige Nacht
Was wird der Preis sein
Die Rechnung zu zahlen fürs Spiel mit dem Feuer?
Eine einzige Nacht
Was wird der Preis sein
Die Wetten zu tragen mit deinem Schweigen?

Auf meinen Lippen blieb
Ein salziger Geschmack
Ich war tätowiert
Von deiner bitteren Liebe
Ich war durchtränkt
Vom Zigarettenrauch
Und von diesem seltsamen Geruch
Der das Zimmer erfüllte

Und ich suchte dich hier und dort
Unter den Steinen und im Meer
Ich suchte dich hier und dort
Unter den Steinen und auf dem Meeresgrund
Aber du bist nicht mehr hier
Du bist nicht mehr hier
Du bist nicht mehr hier
Und vielleicht kehrst du nie zurück

Ich will, dass du mich liebst, ja
Dass du mich nicht allein liebst
Ich will, dass du mich liebst, ja
Salziger Geschmack
Ich will nur, dass du mich liebst, ja
Salziger Geschmack
Ich will nur, dass du mich liebst

Ich will, dass du mich liebst, ja
Dass du mich nicht allein liebst
Ich will, dass du mich liebst, ja
Salziger Geschmack
Ich will nur, dass du mich liebst
Salziger Geschmack
Ich will nur, dass du mich liebst

Upa jer
Komm her mit diesem Geschmack
Super Potro
Upa, upa