Super Ratones - Libres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Ratones - Libres




Libres
Libres
Una vez estuve
Une fois j'étais
Otra me contuve
Une autre fois je me suis retenu
Y esta vez no pudo ser
Et cette fois, ça n'a pas pu être
Tal vez el destino
Peut-être le destin
Hábil cuando vino
Habile quand il est venu
Me enseñó lo que hay que ver
M'a appris ce qu'il faut voir
La sensación de estar muy lejos me hace bien
La sensation d'être très loin me fait du bien
La tarde vive, vuela y enrojece
L'après-midi vit, vole et rougit
Hoy somos libres otra vez
Aujourd'hui, nous sommes libres à nouveau
Tan invisible la pared
Le mur est si invisible
Y el ruido del letargo
Et le bruit de la léthargie
No pudo hacerme daño
N'a pas pu me faire de mal
Hoy somos libres de verdad ah ah
Aujourd'hui, nous sommes vraiment libres, ah ah
Vivo en el presente
Je vis dans le présent
Y tomo de la fuente
Et je bois à la source
De la irremediabilidad
De l'irrémédiabilité
Lastre perdido
Poids perdu
Cuánto he vivido
Combien j'ai vécu
Que morir no fue tan mal
Que mourir n'a pas été si mal
Después de todo hoy me siento renacer
Après tout, aujourd'hui je me sens renaître
La noche muere y la luz aparece
La nuit meurt et la lumière apparaît
Hoy somos libres otra vez
Aujourd'hui, nous sommes libres à nouveau
Tan invisible la pared
Le mur est si invisible
Y el ruido del letargo
Et le bruit de la léthargie
No pudo hacerme daño
N'a pas pu me faire de mal
Hoy somos libres de verdad ah ah
Aujourd'hui, nous sommes vraiment libres, ah ah
Hoy somos libres otra vez
Aujourd'hui, nous sommes libres à nouveau
Tan invisible la pared
Le mur est si invisible
Y el ruido del letargo
Et le bruit de la léthargie
No pudo hacerme daño
N'a pas pu me faire de mal
Hoy somos libres de verdad ah ah
Aujourd'hui, nous sommes vraiment libres, ah ah





Writer(s): Barassi Mario Anibal


Attention! Feel free to leave feedback.