Super Ratones feat. Juanchi Baleirón - Un Minuto Es Mucho Tiempo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Super Ratones feat. Juanchi Baleirón - Un Minuto Es Mucho Tiempo




Un Minuto Es Mucho Tiempo
Une Minute, C'est Longtemps
Recuerdo melodías como paisajes
Je me souviens de mélodies comme des paysages
La plaza verde y la prisa por ser grande
La place verte et la hâte d'être grand
El ruido del recreo y de siempre extrañar
Le bruit de la récréation et de toujours manquer
Y el brillo de mil miradas que dejé pasar
Et la lueur de mille regards que j'ai laissés passer
A veces abro la ventana y me dejo llover
Parfois j'ouvre la fenêtre et je me laisse pleuvoir
Las gotas frías me despiertan
Les gouttes froides me réveillent
El sueño de tener tiempo y dejarlo volar
Le rêve d'avoir du temps et de le laisser s'envoler
El día parece el mismo pero nada es igual
La journée semble la même, mais rien n'est pareil
Gracias por brindarme toda tu atención
Merci de m'avoir offert toute votre attention
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
De los caminos me hice amigo
Je me suis fait ami des chemins
Escucho y aprendo de los ríos
J'écoute et j'apprends des rivières
La tarde despide en colores lo que no supe hacer
Le soir se retire en couleurs ce que je n'ai pas su faire
Al menos me queda la luna para volverte a ver
Au moins il me reste la lune pour te revoir
Tengo en mis oídos tu hermosa voz
J'ai dans mes oreilles ta belle voix
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Cuántos trenes despediste saludando en el andén?
Combien de trains as-tu quittés en saluant sur le quai ?
Hoy no existe nada de eso y este viaje te reclama
Aujourd'hui il n'y a plus rien de tout cela et ce voyage te réclame
A veces abro la ventana y me dejo llover
Parfois j'ouvre la fenêtre et je me laisse pleuvoir
Las gotas frías me despiertan
Les gouttes froides me réveillent
El sueño de tener tiempo y dejarlo volar
Le rêve d'avoir du temps et de le laisser s'envoler
El día parece el mismo pero nada es igual
La journée semble la même, mais rien n'est pareil
El día parece el mismo pero nada es igual
La journée semble la même, mais rien n'est pareil
El día parece el mismo pero nada es igual
La journée semble la même, mais rien n'est pareil
Gracias por brindarme toda tu atención
Merci de m'avoir offert toute votre attention
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long
Un minuto es mucho tiempo
Une minute, c'est long





Writer(s): Mario Barassi


Attention! Feel free to leave feedback.