Lyrics and translation Super Ratones feat. Stebing Balaguer - Tonto Temor

Tonto Temor

Tonto temor,
Casi lo quiero.
No estaría mal
Buscar un lugar
Para salir
Con mi reflejo.
Para frenar
Esta oscuridad.

Y subir a los techos
Dorados del cielo
Evitar la vejez del alma.

Así que así
Parece estar.
Pensando en ser
La novedad.
Quiero volver
A verte a los ojos.
Para llegar
A donde estás.

Si salimos sin vernos
Sin cables modernos,
También me quedé pensando.
Si decimos sin verbo
Sin nadie en el medio
También...

Ahora sos la suerte,
El éxtasis, el siempre,
El ahora pero el nunca más.
Llevaré encendida
Aquella melodía
Que dijiste
"No está nada mal".
Mientras tenga aliento
Cantaré con sentimiento.
Me enseñaste eso
Y mucho más...
Yo pedí que te quedes
O te lleves
Mi tonto temor.

SOLO

Ya no tengo que hablar.
Repetir los momentos
Así, hasta deshacerlos.
Si salimos sin vernos
Sin cables modernos
También...
Es mi tonto temor.
Es mi tonto temor.
Tonto temor.
Tonto temor.

Глупый страх

Глупый страх,
Я почти желаю его.
Было бы неплохо
Найти место
Для ухода
С моим отражением.
Чтобы остановить
Эту тьму.

И подняться на крыши
Золотые небес
Избежать старости души.

Так что это
Кажется так.
Думая, что он
Новинка.
Я хочу вернуться
Смотреть тебе в глаза.
Чтобы добраться до
Где ты.

Если мы уйдем, не увидев друг друга
Без современных проводов,
Я тоже остановился, думая.
Если не скажем без глагола
Никого посреди
Тоже...

Теперь ты удача,
Экстаз, всегда,
Сейчас, но никогда больше.
Я буду держать включенной
Эту мелодию
Что ты сказал
"Совсем неплохо".
Пока у меня есть дыхание
Я буду петь с чувством.
Ты научил меня этому
И многому другому...
Я попросил тебя остаться
Или забрать
Мой глупый страх.

ТОЛЬКО

Мне больше не нужно говорить.
Повторять моменты
Таким образом, чтобы уничтожить их.
Если мы уйдем, не увидев друг друга
Без современных проводов
Тоже...
Это мой глупый страх.
Это мой глупый страх.
Глупый страх.
Глупый страх.