Super Simple Songs - Old MacDonald - translation of the lyrics into French
Super Simple Songs Old MacDonald

Super Simple Songs - Old MacDonald

Lyrics and translation Super Simple Songs - Old MacDonald




Old MacDonald
Le Vieux MacDonald
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on that farm, he had a cow, E-I-E-I-O
Et dans cette ferme, il avait une vache, E-I-E-I-O
What does a cow say?
Que dit la vache?
Meow?
Miaou?
Oink?
Groin?
Moo?
Meuh?
With a moo-moo here, and a moo-moo there
Avec un meuh-meuh ici, et un meuh-meuh là
Here a moo, there a moo
Ici un meuh, là un meuh
Everywhere a moo-moo
Partout un meuh-meuh
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on that farm, he had a horse, E-I-E-I-O
Et dans cette ferme, il avait un cheval, E-I-E-I-O
What does a horse say?
Que dit le cheval?
Woof-woof?
Ouaf-ouaf?
Moo?
Meuh?
Neigh?
Hennissement?
With a neigh-neigh here, and a neigh-neigh there
Avec un hennissement ici, et un hennissement là
Here a neigh, there a neigh
Ici un hennissement, là un hennissement
Everywhere a neigh-neigh
Partout un hennissement
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on that farm, he had a pig, E-I-E-I-O
Et dans cette ferme, il avait un cochon, E-I-E-I-O
What does a pig say?
Que dit le cochon?
Quack?
Coin-coin?
Tweet-tweet?
Cui-cui?
Oink?
Groin?
With an oink-oink here, and an oink-oink there
Avec un groin-groin ici, et un groin-groin là
Here an oink, there an oink
Ici un groin, là un groin
Everywhere an oink-oink
Partout un groin-groin
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on that farm, he had a sheep, E-I-E-I-O
Et dans cette ferme, il avait un mouton, E-I-E-I-O
What does a sheep say?
Que dit le mouton?
Cluck-cluck?
Cot-cot?
Oink?
Groin?
Baa?
Bêê?
With a baa-baa here, and a baa-baa there
Avec un bêê-bêê ici, et un bêê-bêê là
Here a baa, there a baa
Ici un bêê, là un bêê
Everywhere a baa-baa
Partout un bêê-bêê
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on that farm, he had a duck, E-I-E-I-O
Et dans cette ferme, il avait un canard, E-I-E-I-O
What does a duck say?
Que dit le canard?
Meow?
Miaou?
Moo?
Meuh?
Quack-quack?
Coin-coin?
With a quack-quack here, and a quack-quack there
Avec un coin-coin ici, et un coin-coin là
Here a quack, there a quack
Ici un coin, là un coin
Everywhere a quack-quack
Partout un coin-coin
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
And on that farm, he had a rooster, E-I-E-I-O
Et dans cette ferme, il avait un coq, E-I-E-I-O
What does a rooster say?
Que dit le coq?
Ribbit?
Croac?
Meow?
Miaou?
Cock-a-doodle-doo?
Cocorico?
With a cock-a-doodle-doo, cock-a-doodle-doo
Avec un cocorico, cocorico
Cock-a-doodle-doodle-doodle-doodle-doodle-doo
Cocorico cocorico cocorico cocorico cocorico
Old McDonald had a farm, E-I-E-I-O
Le Vieux MacDonald avait une ferme, E-I-E-I-O
E-I-E-I-O
E-I-E-I-O




Writer(s): Traditional, Patrice Irving
Super Simple Songs - Old MacDonald
Album
Old MacDonald
date of release
06-06-2024

1 Old MacDonald (Sing-Along)
2 Old MacDonald
Attention! Feel free to leave feedback.