Peanut Butter & Jelly - Super Simple Songstranslation in French

Peanut Butter & Jelly

Beurre de cacahuète et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

First, you take the peanuts and you crack 'em, you crack 'em

D'abord, tu prends les cacahuètes et tu les craques, tu les craques

You crack 'em, crack 'em, crack 'em

Tu les craques, les craques, les craques

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Then you take the peanuts and you mash 'em, you mash 'em

Ensuite, tu prends les cacahuètes et tu les écrases, tu les écrases

You mash 'em, mash 'em, mash 'em

Tu les écrases, les écrases, les écrases

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Then you take the bread and you spread it, you spread it

Ensuite, tu prends le pain et tu l'étales, tu l'étales

You spread it, spread it, spread it

Tu l'étales, l'étales, l'étales

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Then you take the grapes and you pick 'em, you pick 'em

Ensuite, tu prends les raisins et tu les cueilles, tu les cueilles

You pick 'em, pick 'em, pick 'em

Tu les cueilles, les cueilles, les cueilles

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Then you take the grapes and you squish 'em, you squish 'em

Ensuite, tu prends les raisins et tu les écrases, tu les écrases

You squish 'em, squish 'em, squish 'em

Tu les écrases, les écrases, les écrases

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Then you take the bread and you spread it, you spread it

Ensuite, tu prends le pain et tu l'étales, tu l'étales

You spread it, spread it, spread it

Tu l'étales, l'étales, l'étales

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Peanut, peanut butter

Cacahuète, beurre de cacahuète

And jelly

Et gelée

Now you take the sandwich and you eat it

Maintenant, tu prends le sandwich et tu le manges

You eat it, you eat it, eat it, eat it

Tu le manges, tu le manges, tu le manges, tu le manges

Rate the translation

Album

Humpty Dumpty & More Kids Songs

date of release

17-04-2018

1 Humpty Dumpty
2 10 Little Fishies (Sing-Along)
3 The Ants Go Marching (Sing-Along)
4 Down by the Bay (Sing-Along)
5 The Farmer in the Dell (Sing-Along)
6 Jack & Jill (Sing-Along)
7 A Sailor Went to Sea (Sing-Along)
8 Alice the Camel (Sing-Along)
9 Peanut Butter & Jelly (Sing-Along)
10 Wind the Bobbin up (Sing-Along)
11 What Do You Like to Do? (Sing-Along)
12 The Alphabet Is so Much Fun (Sing-Along)
13 Brush Your Teeth (Sing-Along)
14 10 Little Dinosaurs #2 (Sing-Along)
15 Take Me out to the Ball Game (Sing-Along)
16 I Like You (Sing-Along)
17 10 Little Tractors (Sing-Along)
18 Rock Scissors Paper #3 (Sing-Along)
19 Pat-A-Cake (Sing-Along)
20 I Can't Remember the Words to This Song (Sing-Along)
21 Humpty Dumpty (Sing-Along)
22 Rock Scissors Paper #3
23 Pat-A-Cake
24 10 Little Fishies
25 Down by the Bay
26 The Farmer in the Dell
27 Jack & Jill
28 A Sailor Went to Sea
29 Peanut Butter & Jelly
30 Wind the Bobbin Up
31 What Do You Like to Do?
32 The Alphabet Is so Much Fun
33 Brush Your Teeth
34 10 Little Dinosaurs #2
35 Take Me out to the Ball Game
36 I Like You
37 I Can't Remember the Words to This Song

More albums