Super Tezkej Pokondr - Strejda Honza - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Super Tezkej Pokondr - Strejda Honza




Strejda Honza
Uncle John
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Zná dávno všechny krymy,
Has known all the tricks such a long time,
Dávno všechny krymy,
Known all the tricks such a long time,
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Rád v nich tráví dlouhý zimy,
Likes to spend the long winters in them,
Tráví dlouhý zimy,
Spends the long winters in them,
Strejda náš, strejda náš.
Our uncle, our uncle.
Milá tvář, holek dost,
A dear face, plenty of girlfriends,
Slunce zář, teplo je dost
Sunshine, plenty of warmth,
Podzimní vítr
Autumn wind,
Když sníh mete z hor,
When snow falls from the mountains,
čas je dát se zabásnout,
Time to get caught,
A v cele svý pak tiše schnout,
And quietly rot in your cell,
Zvířata spávají
Animals sleep
V teple svých nor.
In the warmth of their burrows.
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Zná dávno všechny krymy,
Has known all the tricks such a long time,
Dávno všechny krymy,
Known all the tricks such a long time,
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Rád v nich tráví dlouhý zimy,
Likes to spend the long winters in them,
Tráví dlouhý zimy,
Spends the long winters in them,
Strejda náš, strejda náš.
Our uncle, our uncle.
Parádní flastr když máš,
When you've got a lovely bandage,
Na pár dní jak strejda náš,
For a few days like our uncle,
Na jaře vyjdeš, seš sytej a fit,
You go out in spring, you're full and fit,
Na plážích bobrů je víc,
There are more beavers on the beaches,
A jen pár piv, je velkej hic,
And just a few beers, it's very hot,
S kostí v obilí netřeba byt.
No need to be with a bone in your grain.
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Zná dávno všechny krymy,
Has known all the tricks such a long time,
Dávno všechny krymy,
Known all the tricks such a long time,
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Rád v nich tráví dlouhý zimy,
Likes to spend the long winters in them,
Tráví dlouhý zimy,
Spends the long winters in them,
Strejda náš, strejda náš.
Our uncle, our uncle.
Strejda Honza
Uncle John
To je ale príma chlap,
He's a swell guy,
život nabitej,
Life is full,
Vypráví nám kolik ženskejch chmat,
He tells us how many women he's grabbed,
Když je nalitej.
When he's plastered.
Odchází zase do vězení,
He's going back to prison,
Máma mu buchty tvarohový.
Mother will give him some cottage cheese pastries.
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Zná dávno všechny krymy,
Has known all the tricks such a long time,
Dávno všechny krymy,
Known all the tricks such a long time,
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Rád v nich tráví dlouhý zimy,
Likes to spend the long winters in them,
Tráví dlouhý zimy,
Spends the long winters in them,
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Zná dávno všechny krymy,
Has known all the tricks such a long time,
Dávno všechny krymy,
Known all the tricks such a long time,
Honza, strejda Honza
John, Uncle John
Rád v nich tráví dlouhý zimy,
Likes to spend the long winters in them,





Writer(s): kluger

Super Tezkej Pokondr - Super Tezkej Pokondr
Album
Super Tezkej Pokondr
date of release
25-11-1999



Attention! Feel free to leave feedback.