Super Yei - La Forma en Que Me Miras (feat. Sammy, Myke Towers, Lenny Tavárez & Rafa Pabön) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Super Yei - La Forma en Que Me Miras (feat. Sammy, Myke Towers, Lenny Tavárez & Rafa Pabön)




La Forma en Que Me Miras (feat. Sammy, Myke Towers, Lenny Tavárez & Rafa Pabön)
Как ты смотришь на меня (feat. Sammy, Myke Towers, Lenny Tavárez & Rafa Pabön)
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня
Yo solo sé, que el pasado se olvida (Se olvida) (Yeh eh)
Я знаю только то, что прошлое забыто (Забыто) (Да, эй)
No hay quién nos impida (Woh oh oh)
Никто не помешает нам (Воу, оу, оу)
Si estamos solos, que el momento decida
Если мы одни, пусть момент решает
Por la forma en que me miras, me incita a pecar
То, как ты смотришь на меня, побуждает меня грешить
Dime y te salgo a buscar
Скажи, и я выйду тебя искать
Quiero llevarte a un lugar
Хочу отвезти тебя в такое место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar)
Где нас никто не найдет (Никто не найдет)
No nos pueden culpar
Нас не могут винить
No soy el único tuyo
Я не единственный твой
Y como conozco un par (Como conozco un par)
И как ты, я знаю парочку (Как ты, я знаю парочку)
No me voy a preocupar
Я не буду волноваться
De si hay más porque que
О том, есть ли еще кто-то, потому что я знаю
Por la forma en que me miras, me incita a pecar
То, как ты смотришь на меня, побуждает меня грешить
Dime y te salgo a buscar
Скажи, и я выйду тебя искать
Quiero llevarte a un lugar
Хочу отвезти тебя в такое место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar)
Где нас никто не найдет (Никто не найдет)
Y no nos pueden culpar
И нас не могут винить
No soy el único tuyo
Я не единственный твой
Y como conozco un par (Como conozco un par)
И как ты, я знаю парочку (Как ты, я знаю парочку)
Yo no me voy a preocupar
Я не буду волноваться
De si hay más, porque que
О том, есть ли еще кто-то, потому что я знаю
Por la forma en que me miras
То, как ты смотришь на меня
Te la vas a buscar
Ты сама напросишься
Contigo sin pensarlo yo me voy a involucrar (Me voy a involucrar)
С тобой, не раздумывая, я ввяжусь (Ввяжусь)
Tu cuerpo me pone a pecar
Твое тело заставляет меня грешить
Hacemos lo que hacemos y después cada cual
Мы делаем то, что делаем, а потом каждый
Sigue su camino
Идет своим путем
Conmigo se vino
Она пришла со мной
Daría lo que sea porque fuéramos vecinos
Я бы отдал все, чтобы мы были соседями
Las veces que lo hicimos, de mi mente no se borran
Те разы, когда мы это делали, не стираются из моей памяти
Matamos las ganas nunca se ahorran
Мы утоляем желание, оно никогда не экономится
Sigue su camino
Идет своим путем
Conmigo se vino
Она пришла со мной
Y daría lo que sea porque fuéramos vecinos
И я бы отдал все, чтобы мы были соседями
Las veces que lo hicimos, de mi mente no se borran (No se borran)
Те разы, когда мы это делали, не стираются из моей памяти (Не стираются)
Matamos las ganas nunca se ahorran
Мы утоляем желание, оно никогда не экономится
Ya lo que el te deja caliente
Я знаю, что он оставляет тебя горячей
Porque siempre me llamas pa' verme
Потому что ты всегда звонишь мне, чтобы увидеться
Y yo no te saco de mi mente
И я не могу выбросить тебя из головы
Adentro de ti, ¡qué rico se siente!
Внутри тебя, как же хорошо!
No se va a enterar
Он не узнает
De todas las veces que y yo nos comemos
О всех тех ```**Продолжение перевода:** ```htmlразах, когда мы с тобой занимаемся этим
Y apaga el celular
И выключим телефоны
Por si se da cuenta no pa' dónde estemos
На случай, если он заметит, не знаю, где мы окажемся
Disfruta el momento como si no volviera
Наслаждайся моментом, как будто он не повторится
Si te lo hago suave, me pide que siguiera
Если я делаю это мягко, ты просишь продолжать
Solo y yo sabemos que esto no es la primera
Только ты и я знаем, что это не первый раз
Tantas veces que nos vemos y bien rico lo hacemos, baby
Столько раз мы видимся и так хорошо это делаем, детка
Por la forma en que me miras me incita a pecar
То, как ты смотришь на меня, побуждает меня грешить
Dime y te salgo a buscar
Скажи, и я выйду тебя искать
Quiero llevarte a un lugar
Хочу отвезти тебя в такое место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar)
Где нас никто не найдет (Никто не найдет)
No nos pueden culpar
Нас не могут винить
No soy el único tuyo
Я не единственный твой
Y como conozco un par (Como conozco un par)
И как ты, я знаю парочку (Как ты, я знаю парочку)
No me voy a preocupar
Я не буду волноваться
De si hay más porque que
О том, есть ли еще кто-то, потому что я знаю
Por la forma en que me miras
То, как ты смотришь на меня
Por la forma en que me miras
То, как ты смотришь на меня
Es que dejo la luz prendida
Я оставляю свет включенным
Tu cara bellac', excitándome
Твое прекрасное лицо возбуждает меня
Si yo enrolaba, prendías
Если я зажигал, ты зажигалась
Yo te miré, me juquié
Я увидел тебя, я запал
Shaki, yo Piqué
Ты Шакира, я Пике
Me pegué, te toqué
Я приблизился, я коснулся тебя
Pero no porque
Но я не знаю, почему
Yo me puse pa' ti
Я выбрал тебя
Quizás fue el éxtasis
Возможно, это был экстаз
Lo que me puso así
Что заставило меня так поступить
Te quisiera decir
Я хотел бы сказать тебе
Vuelve
Вернись
Quédate en mis brazos
Останься в моих объятиях
¡Qué rico se siente!
Как же хорошо!
Devórame, devórame
Съешь меня, съешь меня
Vuelve
Вернись
Quédate en mis brazos
Останься в моих объятиях
Y hasta que amanece
И до рассвета
Devórame, devórame
Съешь меня, съешь меня
No creo en el pecado pero hoy quiero pecar
Я не верю в грех, но сегодня я хочу согрешить
Avísame cuando se vaya para irte a buscar
Дай мне знать, когда он уйдет, чтобы я мог тебя забрать
Solo déjate llevar, nadie se va a enterar
Просто расслабься, никто не узнает
Y feleciamos, solo entre nosotros se va a quedar
И мы будем счастливы, это останется только между нами
¿Para qué fingir? El deseo cohibir
Зачем притворяться? Сдерживать желание
¿Para qué detenernos, si podemos seguir?
Зачем останавливаться, если мы можем продолжать?
loca porque llegué y yo loco por ir
Ты сходишь с ума, потому что я пришел, а я схожу с ума, чтобы идти
Hacértelo como si mañana fuera a morir
Делать это с тобой, как будто завтра я умру
Ya ni cómo comencé
Я уже не помню, как начал
que caí cuando la besé
Я знаю, что влюбился, когда поцеловал ее
Todo el que la conoce
Все, кто ее знают
Sabe que a ella nadie le pertenece
Знают, что она никому не принадлежит
Así que matemos las ganas que tenemos
Так что давай утолим наше желание
El pasado olvidemos
Забудем прошлое
¿Qué tal si lo hacemos?
Как насчет того, чтобы сделать это?
Un día más, no es lo mismo que un día menos
Еще один день - это не то же самое, что на день меньше
Hagámoslo y por si más nunca y yo nos vemos, baby
Давай сделаем это, и на случай, если мы больше никогда не увидимся, детка
Por la forma en que me miras me incita a pecar
То, как ты смотришь на меня, побуждает меня грешить
Dime y te salgo a buscar
Скажи, и я выйду тебя искать
Quiero llevarte a un lugar
Хочу отвезти тебя в такое место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar)
Где нас никто не найдет (Никто не найдет)
No nos pueden culpar
Нас не могут винить
No soy el único tuyo
Я не единственный твой
Y como conozco un par bebé (Como conozco un par)
И как ты, я знаю парочку, детка (Как ты, я знаю парочку)
No me voy a preocupar
Я не буду волноваться
De si hay más porque que
О том, есть ли еще кто-то, потому что я знаю
Por la forma en que me miras me incita a pecar
То, как ты смотришь на меня, побуждает меня грешить
Dime y te salgo a buscar
Скажи, и я выйду тебя искать
Quiero llevarte a un lugar
Хочу отвезти тебя в такое место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar)
Где нас никто не найдет (Никто не найдет)
Y no nos pueden culpar
И нас не могут винить
No soy el único tuyo
Я не единственный твой
Y como conozco un par (Como conozco un par)
И как ты, я знаю парочку (Как ты, я знаю парочку)
Yo no me voy a preocupar
Я не буду волноваться
De si hay más porque que
О том, есть ли еще кто-то, потому что я знаю
Por la forma en que me miras, miras, miras
То, как ты смотришь на меня, смотришь, смотришь
Young Kingz, baby
Young Kingz, детка
Lenny Továrez, baby
Lenny Továrez, детка
Myke Towers, Myke Towers
Myke Towers, Myke Towers
Sammy, Sammy
Sammy, Sammy
Superiority
Superiority
Rafa Pabón, Rafa Pabón
Rafa Pabón, Rafa Pabón
Super Yei
Super Yei
Con este superior
С этим превосходством
Jone Quest
Jone Quest
Baby, eres superior, ey
Детка, ты превосходна, эй
eres superior, dile que yo te lo ponía, esto es superior, ey
Ты превосходна, скажи ему, что я тебе это давал, это превосходно, эй
Easy money, baby
Easy money, детка





Writer(s): Rafael E Pabon Navedo, Samuel Figueroa, Omar Alejandro Gonzalez Santiago, Michael Torres Monge, Jonathan Gonzalez Collazo, Julio Manuel Gonzalez Tavarez


Attention! Feel free to leave feedback.