SuperFly Mixx - I Love the Way (feat. Deuce B) [Single] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SuperFly Mixx - I Love the Way (feat. Deuce B) [Single]




I Love the Way (feat. Deuce B) [Single]
J'adore notre façon (feat. Deuce B) [Single]
I love the way we rocking, ay
J'adore notre façon de vibrer, ouais
I love it when you by my side but
J'adore quand tu es à mes côtés, mais
I hate it when you not here, uh
Je déteste quand tu n'es pas là, euh
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
You the only option
Tu es ma seule option
I would choose you over anything
Je te choisirais plutôt que tout
You the one I really need, yea
Tu es celle dont j'ai vraiment besoin, ouais
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
I pulled up like Where you at, she text
Je me suis pointé, genre "T'es ?", tu m'as envoyé un message
I'm at the bar
"Je suis au bar"
I hit the entrance, gave him 20 to park the car
Je suis arrivé à l'entrée, j'ai filé un billet de 20 pour garer la voiture
Cuz baby I'm too playa to have to walk far
Parce que bébé, je suis trop joueur pour marcher aussi loin
And girl you too sexy to not be in my car
Et chérie, tu es trop sexy pour ne pas être dans ma voiture
We started messaging like the best of friends
On a commencé à s'envoyer des messages comme les meilleurs amis du monde
Knowing it's just pretend
Sachant que c'est juste pour faire semblant
Now we vibing but it's odd
Maintenant on vibre ensemble, mais c'est étrange
Feeling like it's meant to be
J'ai l'impression que c'est le destin
Not sure if it's God or the stars but it's meant for me
Je ne sais pas si c'est Dieu ou les étoiles, mais c'est pour moi
Cuz if I lose you I spin right back
Parce que si je te perds, je reviens tout de suite
You the woman of my future it don't end like that
Tu es la femme de mon avenir, ça ne finit pas comme ça
That blue dress looking right girl I can't hold ya
Cette robe bleue te va à ravir chérie, je ne peux pas me retenir
Staring at that thang poking now I can't focus
Je fixe tes formes, maintenant je ne peux plus me concentrer
Hated love but you showed me how it ought to feel
Je détestais l'amour, mais tu m'as montré ce que ça devait être
This a romance comedy girl, wit all the feels
C'est une comédie romantique, chérie, avec toutes les émotions
I love the way you stare at me
J'adore la façon dont tu me regardes
It's like you wanna marry me
C'est comme si tu voulais m'épouser
Well apparently
Eh bien apparemment
I love the way we rocking, ay
J'adore notre façon de vibrer, ouais
I love it when you by my side but
J'adore quand tu es à mes côtés, mais
I hate it when you not here, uh
Je déteste quand tu n'es pas là, euh
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
You the only option
Tu es ma seule option
I would choose you over anything
Je te choisirais plutôt que tout
You the one I really need, yea
Tu es celle dont j'ai vraiment besoin, ouais
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
Now when I first saw you I said damn this bitch fine
Quand je t'ai vue pour la première fois, je me suis dit "Putain, cette meuf est canon"
Excuse my language I ain't know you at the time
Excuse mon langage, je ne te connaissais pas à l'époque
I'm just being honest & saying what's on my mind
Je suis juste honnête et je dis ce que je pense
Had a couple options but none of them was mine
J'avais quelques options, mais aucune n'était la mienne
Slid into yo DM not looking for a date
J'ai glissé dans tes DM, pas à la recherche d'un rendez-vous
I wanna do this right it's nothing for me to wait
Je veux bien faire les choses, je peux attendre
And no mistakes are being made let me explain
Et aucune erreur ne sera commise, laisse-moi t'expliquer
I ain't tryna do this again, I'm on yo train
Je n'essaie pas de recommencer, je suis dans ton train
Forget a wedding ring
Oublie une alliance
Here's a wedding chain
Voici une chaîne de mariage
Cuz I'm tryna link for life, my forever thang
Parce que j'essaie de me lier à vie, ma moitié pour toujours
I cut them other hoes off easily
J'ai coupé les ponts avec les autres meufs facilement
And them niggas you was entertaining aint seeing me
Et les mecs que tu fréquentais ne me voient pas
That's the ego talking loud, you know how I do it
C'est mon ego qui parle fort, tu sais comment je fais
But egos ain't allowed girl we talk through it
Mais les egos ne sont pas autorisés, chérie, on en parle
I love the way you stare at me
J'adore la façon dont tu me regardes
Its like you wanna marry me
C'est comme si tu voulais m'épouser
Apparently
Apparemment
I love the way we rocking, ay
J'adore notre façon de vibrer, ouais
I love it when you by my side but
J'adore quand tu es à mes côtés, mais
I hate it when you not here, uh
Je déteste quand tu n'es pas là, euh
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
You the only option
Tu es ma seule option
I would choose you over anything
Je te choisirais plutôt que tout
You the one I really need, yea
Tu es celle dont j'ai vraiment besoin, ouais
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
I love the way we rocking, ay
J'adore notre façon de vibrer, ouais
I love it when you by my side but
J'adore quand tu es à mes côtés, mais
I hate it when you not here, uh
Je déteste quand tu n'es pas là, euh
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe
You the only option
Tu es ma seule option
I would choose you over anything
Je te choisirais plutôt que tout
You the one I really need, yea
Tu es celle dont j'ai vraiment besoin, ouais
I guess I kinda really love the way we vibe
Je crois que j'aime vraiment notre vibe





Writer(s): Shamarcus Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.