Lyrics and translation SuperStefu feat. Fredi Fate - Selviytyjä (feat. Fredi Fate)

Selviytyjä (feat. Fredi Fate)

Sain just potkut mun hikisestä duunista
Nyt on aikaa tavoitella unelmia
Ja tuo hetkeen niiku se ois viiminen
En pysähdy vaan mä lähden liikkeelle
Mua ehjänä pysty mikään estää
Kova kuori ja uutta iskut kestää
Suoraa jabii ja koukkua perää
Selkä lattiaan ennen vikaa erää
Voittamaton Rocky Balboa syndrooma
Tää kaikki on saavutettavissa
Tahdon voimaa ja tiikerin silmää
Voittajan resepti jolla mestarit tehdään
Hikee, verta, tuskaa ja kyynelii
Treenaa kovaa ni sä pääset tavoitteisiis
älä luovuta helpolla
Suomalainen pärjää sisulla

Mä en voi tyytyy vähään
Tää ei vaa riitä tänään
Mä vaadin parempaa
Pidä se mielessä
Lähellä sydäntä
Mä olen selviytyjä

Viimeiseen hengen vetoon asti mä taistelen
En ota takapakkii yhtään askeleit
Eteenpäin mun mentävä on
Päämäärä mun olla voittamaton
Kymin rauta raskaasti painaa
Voitto mun silmissä vaan kaiken aikaa
Ei varaa hävitä se ei oo vaihtoehto
Astu kehään ni mä keinutan sun kehtoo
Musiikki pauhaa, yleisö hurraa
Elän kakstoist erää kerrallaan
Tähän on tultu, tähän mä oon treenannu
Otetaan selvää mihin asti se kantaa mut
Nykypäivän gladiaattori fiilis
Mut en olis mitään ilman mun toista tiimii
Yhdes kaadetaan, yhdes haastetaan, yhdes hävitään, yhdes voitetaan

Mä en voi tyytyy vähään
Tää ei vaa riitä tänään
Mä vaadin parempaa
Pidä se mielessä
Lähellä sydäntä
Mä olen selviytyjä

Mestarin paikka nyt tarjolla on
Www, pakkotoisto.com
Painan joka kerta päällä että meinaa lähtee taju
Mun lempi flavor suussa on veren maku
Kun on paras en vähempään voi tyytyy
Voittajaks ei opita vaan voittajaks syntyy
Pitää olla ripee, nopeat syö hitaat
Mun mieles voittajat pelkästää häviämist vihaa
Elämä on, se täytyy selvii ite
Avaimet kädessä, lukko esillä mut silmil side
Kaikki sitä venaa täydellisen kornii
Kun silmien välii droppaa tiputtaa vaa pommii
Menestys on ennätöntä sanakirjassa
Pelkästään unelmoiminen on ilmasta
Jos paineista takaa
Ei oo varaa maksaa oppirahaa
Oisko sun aika vaihtaa alaa
Itseluotto parast kauppa tavaraa

Mä en voi tyytyy vähään
Tää ei vaa riitä tänään
Mä vaadin parempaa
Pidä se mielessä
Lähellä sydäntä
Mä olen selviytyjä

Mä en voi tyytyy vähään
Tää ei vaa riitä tänään
Mä vaadin parempaa
Pidä se mielessä
Lähellä sydäntä
Mä olen selviytyjä

Survivant (feat. Fredi Fate)

Je viens de me faire virer de mon boulot harassant
Maintenant, j'ai du temps pour poursuivre mes rêves
Et profite de chaque instant comme s'il était le dernier
Je ne m'arrête pas, je me mets en mouvement
Rien ne peut m'arrêter, je suis entier
Une carapace solide, prête à encaisser les coups
Des jabs directs et des crochets en retour
Le dos au sol avant le dernier round
Le syndrome du Rocky Balboa invincible
Tout cela est à portée de main
La force de la volonté et l'œil du tigre
La recette du vainqueur avec laquelle les champions sont faits
Sueur, sang, douleur et larmes
Entraîne-toi dur pour atteindre tes objectifs
N'abandonne pas facilement
Le Finlandais est fort grâce à son courage

Je ne peux pas me contenter de peu
Ce n'est pas assez pour moi aujourd'hui
Je veux mieux
Garde ça à l'esprit
Près du cœur
Je suis un survivant

Jusqu'à mon dernier souffle, je me battrai
Je ne ferai pas un seul pas en arrière
Je dois aller de l'avant
Mon but est d'être invincible
Le fer de Kymi pèse lourd
La victoire ne quitte pas mes yeux
Je n'ai pas le droit de perdre, ce n'est pas une option
Monte sur le ring, je secouerai ton corps
La musique gronde, le public hurle
Je vis douze rounds à la fois
J'en suis arrivé là, je me suis entraîné pour ça
Voyons jusqu'où ça me mènera
Un sentiment de gladiateur moderne
Mais je ne serais rien sans mon équipe
Ensemble, nous tombons, nous relevons les défis, nous perdons, nous gagnons

Je ne peux pas me contenter de peu
Ce n'est pas assez pour moi aujourd'hui
Je veux mieux
Garde ça à l'esprit
Près du cœur
Je suis un survivant

La place du champion est disponible
Www, pakkotoisto.com
Je donne tout à chaque fois, je suis sur le point de perdre connaissance
Ma saveur préférée est le goût du sang
Quand je suis le meilleur, je ne peux pas me contenter de moins
On ne devient pas vainqueur, on naît vainqueur
Il faut être sauvage, le rapide dévore le lent
Pour moi, les vainqueurs craignent la défaite, la haïssent
La vie est là, il faut la vivre soi-même
Les clés en main, le cadenas devant, mais les yeux bandés
Tout le monde attend cette corneille parfaite
Quand les yeux s'écarquillent, ça ne fait que détoner
Le succès est sans limites dans le dictionnaire
Rêver seul est un rêve dans le vide
Si la pression te rattrape
Tu n'as pas les moyens de payer les frais de scolarité
Serait-il temps pour toi de changer de carrière
La confiance en soi est la meilleure marchandise

Je ne peux pas me contenter de peu
Ce n'est pas assez pour moi aujourd'hui
Je veux mieux
Garde ça à l'esprit
Près du cœur
Je suis un survivant

Je ne peux pas me contenter de peu
Ce n'est pas assez pour moi aujourd'hui
Je veux mieux
Garde ça à l'esprit
Près du cœur
Je suis un survivant